Translation of "discussing the matter" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They are discussing the matter at present. | 彼らは今その問題を討論しているところだ |
| Discussing the matter won't get us anywhere. | その件は話し合っても始まらない |
| Discussing the matter further will get you nowhere. | その件は話し合っても始まらない |
| There is no use discussing the matter further. | これ以上その問題を討論してもむだだ |
| Confine your remarks to the matter we are discussing. | 今話し合っている問題だけに発言を限定して下さい |
| Limit your remarks to the matter we are discussing. | 今話し合っている問題だけに発言を限定して下さい |
| They seemed to be discussing a matter of great importance. | 彼らは非常に重要なことを議論しているようだった |
| We're discussing. | 我々は議論をしていたんです |
| The topic is worth discussing. | その話題は話し合う価値がある |
| They are discussing the problem. | その問題が彼らによって討議されています |
| Discussing something about the pattern. | パターン について話していたと |
| Discussing look'n'feel issues | ルックアンドフィール に関する 議論 |
| The committee were discussing the problem. | その問題は委員会によって討議されている最中だった |
| The committee is discussing social welfare. | 委員会は社会福祉について議論している |
| Nevertheless, the topic is worth discussing. | それでもやはり その話題は話し合う価値がある |
| After discussing it with the principal... | 校長先生と協議したうえー |
| So, we were discussing the machine... | 機械についての議論だ |
| Not we are discussing. | してないさ |
| We kept discussing the problem all night. | 私達は一晩中その問題について話し合った |
| What's the use of discussing the what ifs ? | すでに決まってることだ |
| It is hardly worth discussing. | 議論する価値は殆どない |
| This problem is worth discussing. | この問題は討議する価値がある |
| That topic is worth discussing. | その話題は話し合う価値がある |
| We'll be discussing politics, next. | 次は政治の話 |
| What they're discussing is this. | 奴等が議論しているのはこういうことだ |
| Someone who's merely discussing them. | 事件を話している人物かもしれない |
| And people can spend an awful lot of time discussing education without ever discussing learning. | 学びを語らない なんてことが起こります そもそも教育の目的は 学ばせることなのに |
| They spent four hours discussing their plan. | 彼らは計画について４時間を費やした |
| And while they were conversing and discussing, | イエス自身が 近づいてこられた |
| I don't mind discussing it all night. | 私は朝までやってもいいな |
| I see no point in discussing it. | それを議論する意味が理解できない |
| As far as I'm concerned the topic is worth discussing. | 私にとって その話題は話し合う価値がある |
| Now, the next thing you'll see when you start discussing | 線型代数学で |
| PTAs in various places are discussing school regulations. | 各地のＰＴＡが校則について議論している |
| I suspect because they're discussing with each other. | 1台のコンピュータを一人で使う子には |
| For that come if always are we discussing? | 喧嘩する気なら もう来ないで |
| Belly and I spent days Discussing the wisdom of crossing the line. | 線を越える 分別について 2人で 何日も議論した |
| It has nothing to do with the subject we are discussing. | それは今私たちが話し合っている問題とは何の関係もない |
| They have nothing to do with the subject we are discussing. | 彼らは今私たちが話し合っている問題と何の関係もない |
| We held a meeting with a view to discussing the problem. | 私たちは その問題を論じあうために会議を開いた |
| India. That is the difference between adopting technologies and discussing technologies. | 技術を論じる事はこれほどに違うのです |
| What's the matter? What's the matter with you? | どうしたんだ? |
| We would often sit up all night discussing politics. | 一晩中政治の話をしてよく夜をあかしたものだ |
| By discussing our various opinions, we get interesting ideas. | 彼らにスペシャルサンクスを 贈りたいと思います ご静聴ありがとうございました |
| Are they really discussing what we want to create? | それを私は問いたい |
Related searches : Discussing About - Worth Discussing - By Discussing - Are Discussing - Discussing Internally - Currently Discussing - Before Discussing - Discussing Points - Is Discussing - Were Discussing - Start Discussing - Suggest Discussing - Discussing With
