Translation of "divorce from" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Can't you divorce fantasy from reality? | 君は夢と現実を分けることができないのか |
| Divorce all the way! Divorce. | 絶対 離婚だよ 離婚 |
| Divorce. | りこん いやだなあ |
| Divorce? | 離婚か |
| It takes time to heal from a divorce. | 離婚から立ち直るには時間がかかる |
| Another divorce. | また離婚 |
| No divorce. | 離婚はしません |
| Divorce court. | 離婚裁判で てんやわんやなんですよ |
| No divorce. | 美鈴 つまんないの |
| Divorce or...? | 離婚... した? |
| Divorce is contagious. | その通り 仲の良い友人が離婚した際には |
| Don't divorce me. | 離婚なんて言わないでくれ |
| I'm getting a divorce. | 離婚するんだ |
| The divorce, I mean. | つまり 離婚した事を |
| I'm getting a divorce! | もう離婚じゃ お前 離婚じゃ |
| A full parental divorce. | 親子の縁を切るの |
| Would you divorce me? | 離婚して |
| Greg's filing for divorce. | グレグが離婚を申請したわ |
| during the divorce proceedings. | 思われるんですが なんですって |
| He wants a divorce. | 女房が離婚したいと |
| Your divorce, your depression. | 離婚のこと 失望のこと |
| I would rather divorce him. | どちらかといえば彼とは離婚したい |
| So we got a divorce. | 二ヵ月後私は父と車に乗っていて |
| I filed suit for divorce. | 念が入ってるな |
| Then he got a divorce. | そして離婚した そう |
| I don't believe in divorce. | 私は離婚しません |
| The divorce is almost final. | 離婚は目前だよ |
| Are you kidding me? Divorce? | 何考えてんだ 離婚だと |
| How's my favorite divorce attorney? | 離婚は儲かる |
| My divorce went through today. | 離婚祝いよ |
| I had some problems, divorce... | いろいろ問題を抱えています 離婚とか... |
| You're referring to his divorce? | 彼の離婚のことを言ってるんですか |
| Were you angrypabout the divorce? | 離婚のことで 腹を立ててましたか |
| Yes, calling and called divorce. | 君は監督 その妻が 電話で離婚を切り出す |
| My point being the divorce. | 私が言ってるのは 離婚の理由よ |
| I come through all sorts of problems, including a divorce notice from my wife. | 妻からの離婚届もありました なんでかって 女子医学生に ボランティアを頼んでいたのですが |
| The reason being that... the prosecutor was under duress from his own divorce trial. | その検事は 理性を失っていました なぜなら 彼はその時 自分の離婚裁判で 追い詰められていたんです |
| Divorce is becoming more common nowadays. | 離婚は現代ではますますありふれたものになりつつある |
| I think she will divorce him. | 離婚するんじゃないかしら |
| She wanted to get a divorce. | 彼女は離婚したがっていた |
| She won't agree to a divorce. | 彼女はどうしても離婚に同意しようとしない |
| I will consent to the divorce. | 私は離婚に同意するつもりだ |
| Are you seriously thinking about divorce? | 本気で離婚を考えているんですか |
| I thought you wanted a divorce. | あなたは離婚したいのだと思っていました |
| Tom and Mary are considering divorce. | トムとメアリーは離婚を検討している |
Related searches : Divorce Settlement - Absolute Divorce - Divorce Proceedings - Divorce Certificate - Divorce Petition - Divorce Affects - Divorce Code - Divorce Granted - Granting Divorce - Divorce Judgment - Upon Divorce - Contested Divorce
