Translation of "emphasize that" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
You should emphasize that fact. | 君はその事実を重視すべきだ |
And I can't emphasize that enough, you know. | 私はワシントンDCの一流企業で |
But emphasize that this is just a precaution. | だが 強調しておいてくれ 単なる予防措置だと |
Japanese companies emphasize hierarchy. | 日本の企業は階級性を重要視する |
I can't emphasize enough | マン ツー マンの指導を始める事です |
And I emphasize might. | それを力説しておこう |
Now, I want to emphasize that these are just examples. | 最大の争点というわけではありません |
Prevention must be part of the solution we emphasize that. | しかしできることを伝えていく必要があります |
And I want to really emphasize. | これまでに習っとことを |
Remember, I want to really emphasize this. | この等式は何を意味するのかを |
So, we emphasize training. Training is critical. | 改善を目指して私たちはジャマイカ工科大学と |
That's why I emphasize that one in the introduction to correlations here. | 強調しています では最後のスライド 持ち帰って欲しい重要なトピックは |
We emphasize training, and we make sure that this process is regenerative. | このプロセスが途絶えないよう心がけています 私たちはすぐに死にますが 問題は無くなりません |
I want to emphasize this point in particular. | 僕はこの点を特に強調したい |
I want to emphasize this point in particular. | 私はこの点を特に強調したい |
I want to emphasize this point in particular. | ぼくはこの点を特に強調したい |
I can't over emphasize how important this is. | 偉大な統計学者と平凡な統計学者の違いは データを見るのにどれだけ時間をかけたか |
But let me emphasize what resampling actually means. | それぞれ3つの値を持つ粒子Nが 与えられていて |
It is most important to emphasize that none of these processes are conscious. | これらのプロセスのどれも意識されていないということを強調することがもっとも重要である |
I would like to emphasize the Confucian values that exist within this group. | このグループに存在する儒教的価値観を強調したい |
I can't emphasize enough that the business model canvas is just a start. | 顧客セグメント 価値提案そしてチャネルについて |
And I also want to emphasize that this is the current best estimate. | 強調しておきます 私が生きている間 ビッグバンについて新しいことが分かり |
We need to emphasize that, as we've seen some very, very nice presentations here. | ではこれから |
I cannot emphasize this enough exactly the same meaning. | 最適化をしなくてもかかる時間以外は |
So, this table I've given just to emphasize that I've only talked about two examples. | まだ二例しか紹介していない事が分かりますが 先ほど述べた通り こういった理論は |
And I should emphasize, we're talking about computational problems here. | コンピュータの問題すべてに共通するのは |
However, there's one important point I would like to emphasize. | 殺人マニアはその究極的症状 |
Just to emphasize this, this is what we're really talking about. | 死に瀕した少女がいます |
I cannot emphasize enough what my science teacher did for me. | 影響は はかり知れません 彼らを雇う必要もあります |
We have to emphasize mandatory welfare. That's the issue to push. | この福祉計画は 論点として もっと強調すべきだ |
And it's important to emphasize that what this is not is not what we call, quote, piracy. | これはいわゆる 海賊行為 ではないということです 私は 著作権者の許可を得ずに |
And then the last thing I wanted to say, really, is to emphasize that the idea generalizes. | この考え方は汎用的に 適用できるという点です 私たちが網膜のコードを解明した手順を |
Now, I want to emphasize that not every autistic kid is going to be a visual thinker. | 視覚型思考を持つわけではありません これは数年前に撮った私の脳のスキャンです |
And just to emphasize that this is not completely trivial, let's take a look at this sentence. | この文を見てみましょう あなたはこれを読むことができるでしょうが |
And I just want to emphasize how significant an event this is. | 人類が作成した装置が |
And I want to emphasize these are still very small problem sizes. | もしあなたが1500のサイズの配列をソートしたいとする |
Why do we have to have a holiday season to emphasize it? | 僕嫌われ者だ 休みになるとよく分かる |
Now, if you'II bear with me, I wanna really emphasize this point. | さて 私の話に我慢していただけるなら 私は この点について本当に強調したい |
Let us emphasize that their choice was not influenced by territorial belonging, but by the term ethical discernment. | 長期倫理識別 ペルシャは トップスピードで開発され そして 技術が最大の秘密派生 |
In conclusion, Let me emphasize how lightly we decide to go to war | 我々はどれだけ軽く 戦争を始めるのでしょう まず 政府は議会の同意をまったく得ず 行動しています |
And so my principle has been to always present the shapes with different colorings because some colorings emphasize that, and others it is that or that. | 図形を表すことにしています 常に異なる色で 色づけは形を強調させ |
Now at this point, I would also like to emphasize that, with the greatest respect for the people that I'm now going to show | これからお見せする人々に 対し敬意を持って いくつかのバーチャル解剖をお見せします |
Now at this point, I would also like to emphasize that, with the greatest respect for the people that I'm now going to show | これからお見せするご遺体たちへの 畏敬の念を強調したいと思います では バーチャル解剖の実例を お見せしましょう |
I thought it was important to emphasize that people were being helped, whether by international NGOs or by local grassroots organizations. | 支援していることを知らせることが重要だと考えました あまりに多くの子供たちが伝染病によって孤児になり |
Now, there is a way of looking at play that I also want to emphasize here, which is the play history. | すなわち 遊びの経歴を 説明します みなさんの個人的な遊びの経歴は独特で |
Related searches : We Emphasize That - Emphasize Value - Particularly Emphasize - Emphasize More - Emphasize Again - We Emphasize - De-emphasize - Re-emphasize - Emphasize With - Must Emphasize - Emphasize Lies - Need To Emphasize - I Should Emphasize