Translation of "enacted tax laws" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Laws to prevent computer crimes were enacted in the USA. | アメリカにおいてコンピューター犯罪を防止する法律が制定された |
| We were in favor of reforming the tax laws. | 私たちは税法の改善を支持した |
| They are in favor of the reform of the tax laws. | 彼らは税法の改正を支持している |
| A wheat import ban was enacted. | 小麦の輸入禁止が法律で規定された |
| A fiscal tightening policy is being enacted. | 金融引き締め政策が実施されている |
| The law was enacted in the Meiji era. | その法律は明治時代に制定された |
| Laws | 飲酒運転には罰金が課される |
| Tax records. | 税金の記録だ |
| Income tax is the tax for self sufficiency. | ですから 助け合いの社会では問題となります |
| Tax officials are zeroing in on income tax evasion. | 税務署は所得税の脱税に目をひからせています |
| Consumption tax is the just tax system for globalization. | 公正な取引の為の公正な税金です |
| Some tax attorney. | どこかの税理士だ |
| More unemployment results in less tax revenue through income tax. | かといって所得税を上げれば 賃金労働に負担をかけます |
| Vampires have laws? | バンパイアに規則があるの |
| The bill is expected to be enacted during the present session. | その法案は今会期中に成立する見通しである |
| A number of policies that he enacted as commissioner were unpopular. | 総監の行った対策には 反発も多く |
| This is a graph of the U.S. Tax Code, and the dependencies of one law on other laws for the overall effect. | 法律が 全体として 機能する上で持つ 個々の法律の依存関係を 表しています ソースコード同様の 関連があるのです |
| The price includes tax. | その値段は税金を含みます |
| This amount includes tax. | この額は税込みです |
| Please pay the tax. | 税金をお支払いください |
| pay their religious tax | 施し ザカート のために励み |
| Tax the U.S. economy. | 米国経済あh 実際の富です |
| Property tax, same thing. | あと 私はあなたの家が再評価されることを仮定しました |
| we are tax collectors. | どうしたらいいんです |
| It's 255 plus tax. | これは課税の 255プラスだ |
| It's the tax man. | 税務署員だ |
| You're a tax cheat. | 脱税者だ |
| Are there universal laws? | 私がよく頭の中で投げかける |
| 2. Change immigration laws. | ３つ目 もう一度言いますと 人口の半分を効率的に使う |
| Mister, we got laws | 旦那さん 決まりがあって... |
| The Republic's antislavery laws... | 共和国には奴隷禁止法があるのに |
| Criminals mock society's laws. | 犯罪者は法を嘲笑っている |
| Their faults and laws | 掟とともに |
| And even receive laws | そして 石板に 書かれた |
| You know the laws of our country, the laws of your father. | 我が国の... 父君の法を ご存知でしょう |
| And in this way, these women enacted a lot of transformation, beautiful transformation. | 美しい変化をです ルワンダの虐殺以前 |
| After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format. | 毎度のことですが 源泉徴収税納付後 納税証明をＰＤＦで結構ですから 送って いただけるよう お願いします |
| But if VAT is the only tax left, what happens to tax exemptions? | なんたって免税制度は 社会福祉の構成要素だからね |
| Does that price include tax? | それは 税込みの値段ですか |
| He schemed to evade tax. | 彼は脱税しようとたくらんだ |
| The government started tax reform. | 政府は税制改革に着手した |
| We must pay the tax. | 私たちは税金を納めなければならない |
| It was even tax deductible. | ほとんどの重要な |
| Your tax dollars at work. | 税金 うまく使ってくれてるなぁ. |
| Your tax dollars at work. | それも税金でな |
Related searches : Laws Enacted - Enacted Tax Rate - Substantively Enacted - Enacted Legislation - Enacted Law - Was Enacted - Were Enacted - Are Enacted - Enacted Rate - Substantially Enacted - Enacted Target - Recently Enacted - Law Enacted
