Translation of "entitled to compensation" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The victims are entitled to compensation for their injuries. | 被害者たちにはけがの補償を受ける権利がある |
| They're entitled to it. | 他にはどのような問題がある? |
| They're entitled to it. | それ位で騒ぐな |
| They're entitled. | そりゃ権利はあるさ |
| Who is entitled to what? | 誰がいくらもらえるのか |
| You're entitled to your opinion. | 口出しするな |
| Use Blackpoint compensation | ブラックポイント補正を使う |
| She deserves compensation! | 賠償金を請求するわ |
| He suggested compensation. | 特に少年のことで |
| And, listen, everyone's entitled to their opinion they're even entitled to their opinion about progress. | 進歩について自分の考えを持つこともできます みなさんが許されていないことは何でしょう |
| He is entitled to better treatment. | 彼はもっとよい待遇を受ける権利がある |
| How are they entitled to practice? | 神秘性や霊性を |
| Who is entitled to how much? | 誰が負担するのか |
| Use black point compensation | ブラックポイント補正を使う |
| But seemingly fitting compensation. | ですが... 充分にあると |
| You are entitled to try once again. | 君にはもう一度試してみる権利がある |
| Every dog is entitled to one bite. | どんな犬でも一度噛み付く権利がある |
| He is entitled to receive the reward. | 彼はその報酬を受ける資格がある |
| Everyone is entitled to his own opinion. | 誰でも自分の意見を持つ権利がある |
| Every man's entitled to a fair trial. | 人殺しの権利を守る? |
| The man is entitled to his medal. | 彼も勲章を与えられる |
| I'm not sure I'm entitled to it. | そんな資格は ないのかもしれない |
| No, no, he's entitled to his opinion. | いえいえ 彼は自分の意見を言っただけ |
| I guess they're entitled. | でも権利がある |
| I want to pay compensation for her sons. | 俺が賠償金を払う |
| But there's a strong compensation. | 私がここにいると彼は 知らないからね |
| What compensation? There is nothing... | 何の補償だ |
| I don't want your compensation. | あなたのお金はいらない |
| I'm entitled to know what my girl's up to. | 親友として知りたいだけ |
| You are not entitled to attend the meeting. | 君は会に出席する資格はない |
| I am not entitled to comment on this. | 私はこのことにコメントする資格はない |
| But you know what you're not entitled to? | 独自の事実を見出すことは許されていないのです 申し訳ないけどだめです |
| As CEO you are entitled to a leave? | 君にはCEOとして休暇をとる 権利がある |
| It is entitled Naturon Demonto | 題名は ニュートロン デーモン |
| I promise you every possible compensation. | できる限りの償いはするつもりだ |
| I've told her, sue for compensation... | もちろん訴えてやるわ |
| Only those doomed to death are entitled to see me | 私の姿は死すべく定められた 者にしか見えない |
| I must be entitled to this reward from society? | 自己弁護をしてみました |
| That's good enough. He's entitled to a fair trial. | それは結構だな 公正な 裁判をしてもらおうか |
| This story is appropriately entitled Premonition. | キム スタンガーの予感の性質を 推測しないでください... |
| This setting is known as Kentucky Compensation. | 線が完全にオフターゲットです |
| I really think I'm entitled to an answer to that question. | 私には答えを知る 権利があります |
| We are entitled to vote at the age of twenty. | 私達は２０歳になると投票権が与えられる |
| We are entitled to vote at the age of twenty. | 我々は二十歳になると投票する権利を与えられる |
| Everyone is entitled to be moody once in a while. | だれもが時には憂うつになる権利を与えられている |
Related searches : Entitled For Compensation - Entitled To Subcontract - Entitled To Collect - Entitled To Exemption - Entitled To Leave - Entitled To Costs - Entitled To Object - Entitled To Acquire - Entitled To Retain - Entitled To Deduct - Entitled To Protection - Entitled To Refund - Entitled To Dividend
