Translation of "establish a balance" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
And establish weight in justice and do not make deficient the balance. | 厳正に平衡を旨とし量目を少なくしてはならない |
So establish weight with justice and fall not short in the balance. | 厳正に平衡を旨とし量目を少なくしてはならない |
There was a balance, a five sided balance. | イギリスが いつもそのバランスを調整していたのです |
Establish a regular bedtime. | 規則的な起床時間を確立すること |
It's like a balance. | ふたつはお互いに補い合っているけれど |
like a balance sheet. | 私の資産は250,000ドルです |
Establish a regular wake time. | 涼しくて 暗くて 静かな場所を 眠るために見つけること |
Balance | Description |
Balance | バランス |
BALANCE | フィリップ グリンリーフ様 |
So nature created a balance, and the balance was called animals. | 動物は酸素を吸って二酸化炭素を放出する それは植物の全くの逆 |
And establish a motive for murder. | 殺人の動機を立証出来ます |
Establish a perimeter. Set up a classA alert. | では 周辺の確保と クラスA警報を準備してくれ |
White Balance | ホワイトバランス |
White Balance... | ホワイトバランス... |
White Balance | ホワイトバランス |
Color Balance... | カラーバランス... |
White balance | ホワイトバランス |
White balance | ホワイトバランス |
The Balance | バランス |
Balance Sheet | 貸借対照表Name |
Color Balance | カラーバランス |
Remarkable balance. | 味わえるワインです |
I will establish myself as a lawyer. | 私は弁護士として身を立てるつもりです |
Vote for us we'll establish a theocracy. | つまりこうした社会では 民主主義は |
I'm trying to establish a geographical pattern. | 日付 位置 雇用 移動手段 |
You said this would establish a rapport. | お互いの信頼関係が確立すると聞いたので |
And weigh with a proper balance. | 正確な汗で計り |
And weigh with a balance straight. | 正確な汗で計り |
We have a new balance sheet. | しかし ここで何が起こったでしょう |
Establish an encrypted comlink. | 暗号通信をつなげ |
PH balance... normal. | PHバランス... 正常 |
Justice is balance. | 正義とは均衡 |
Balance, harmony, beauty. | バランスよ 心の美しい調和 |
AVAILABLE BALANCE 3,647,035.59 | 残高 3,647,035. 56ドル |
Jacuzzi pH balance. | ジャグジー PH値 |
And weigh (things) with a right balance, | 正確な汗で計り |
So, it can balance on a point. | これはブロンズの玉 |
So, he starts off with a negative balance, so a negative balance means that he's overdrawn his checking account. | 負の残高を意味します 当座預金口座は負債がありました 実際 銀行からお金を借りていたことになります |
We hope to establish a closer relationship between us. | 私どもの関係がより緊密になることを願っております |
It sounds like bait to establish a connection trace. | 逆探知するための罠だろう |
I had to establish a relationship with the Orions. | オリオン人と取引をしていた |
Can you establish his innocence? | 彼のむじつを証明できますか |
Except those who establish prayer. | だが礼拝に精進する者は そうではない |
Tom regained his balance. | トムはバランスを取り戻した |
Related searches : Establish A Forum - Establish A Career - Establish A Trend - Establish A Mortgage - Establish A Principle - Establish A Limit - Establish A Website - Establish A Method - Establish A Decision - Establish A Residence - Establish A Timeframe - Establish A Defense - Establish A Distinction - Establish A Way