Translation of "every imaginable" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Every imaginable means. | 考えられる限りでのありとあらゆる手段 |
I have tried every means imaginable. | 考えられる限りあらゆる手段を試みた |
Just split down into these little teeny slices of every industry imaginable! | そこら中にコンピュータが登場するんです |
The worst trouble imaginable. | 最悪の問題が想像できる |
This is the best play imaginable. | これは考えられる最高の劇だ |
He was the most... gentle, decent man imaginable. | 彼ほど優しい... 立派な人は居なかった |
The Most Terrifying Chart Imaginable for a New Parent. | 最も恐ろしいグラフ このグラフは 全く独立した4つの研究で構成されていて |
The worst possible imaginable outcome you can think of. | そこで私達に何ができるでしょう |
The more interesting question, perhaps, is, are these forms imaginable? | これらの形は 想像可能でしょうか 建築家は 普通 造っているものの |
It was picked up by the most unlikely creature imaginable. | 指輪は最も不似合いな 生き物に拾われた 何だこれは |
And the 1983 animated laser disk game, Dragon's Lair , with ditzy Princess Daphne has been ported to just about every system imaginable. | オバカなダフネ姫が登場するこのゲームは ほぼ全てのゲームシステムにポートされています 助けて |
I have watched all of my colleagues and friends surpass me in every way imaginable and within 1 8 months, I will be dead. | かつての同僚たちの生活には 遠く及ばない しかも あと18か月の命だ |
Now, fashion designers have the broadest palette imaginable in this creative industry. | クリエイティブ産業のなかでも特に 考えられる素材はなんでも利用するほうです このウェディングドレスは |
living in one of the most closed off, anti septic environments imaginable. | 今日 我々が日々 放出している病原菌に対して 免疫性があるわけがない |
Like I was falling into the deepest, darkest hole imaginable. I couldn't | 凄く深くて 暗い穴の中へ 転がり落ちて行くの |
Gene and Gail know everyone in Atlanta they're the most social couple imaginable. | 知りうる中で最も社交的なカップルです この時点ではキーン神父が教えてくれた |
Every wish, every whim, every dream, every desire. | あらゆる願い すべての気まぐれ あらゆる夢 あらゆる欲望 |
Every day, every week, every month of every year | 私は時間を割いて振り返ります 何が上手くいき |
Every... every grey hair, every line. | 白髪 シワ |
Every, Every, Everyday, Every, Everyday Headband girl | カチューシャガール |
Every day every night | 君だけが私の心を満たすことができるのに |
Every day every night | いつも俺のそばにいるだけでいい |
I want every street... every house... every backyard. | すべての通り すべての家 すべての裏庭 |
You know, every strip club, every whorehouse, every.... | 売春宿から ホテトルまでさ |
Of course, the best vaccine imaginable is only valuable to the extent we get it to everyone who needs it. | 必要な人全員に行き渡らなくては 意味がありません そうするためには |
Here we have three perfectly imaginable physical objects, something we all can relate to living in a three dimensional world. | 三次元世界の物として捉えることができます しかしある種の組み合わせ方をすると |
It was the smell at one of the crime scenes that gave it away, the worst kind of corruption imaginable. | 犯行現場の1つに 最悪な種類の臭いが残されてた |
Every life form on this planet every insect, every bacteria, every plant, every animal, every human, every politician (Laughter) is coded in that stuff. | 細菌 植物 動物 人間 政治家 笑 これに暗号化され記録されています そして単体のDNAの結晶は このようになります |
We can do what we need to do, but it will take every entrepreneur, every artist, every scientist, every communicator, every mother, every father, every child, every one of us. | 実行するには企業家が皆 芸術家が皆 科学者が皆 伝達者が皆 |
Every second of every day. | 毎日毎秒君の事を考えてたさ |
Every walkin cupboard, every toilet. | トイレなど あらゆるドアを |
Let us start declaring every home, every institution, every community, every municipality, our regions | 地域 自治体 みなさんの地方は 種子解放地区 だと |
I've tried every combination, every permutation of every known element. | あらゆる配列を試したが駄目だった |
He worked every Saturday, every Sunday. | 仕事がどんなに大変なものか 週末にいつも目にしていました |
And every day, every single day, | ぞっとする記事を目にします |
Every Ranger promises every other Ranger, | 例え何が起きようと どんな犠牲を払おうと |
We've searched every street, every building. | 全ての通り 全ての建物を 捜索した |
Every vet does it every day. | 復員兵はみんな そうする |
They're in every break of the game, every minute, every second. | 夢があるなら それを守るんだ |
Why not? Every plant virus, every insect virus, every marine virus. | 国の遺伝子データバンクから得られる |
Kids play, we play of every nationality, of every race, of every color, of every religion. | 国籍を問わず 人種を問わず 肌色を問わず 宗教を問わず 普遍的に 私たちは遊ぶのです |
We give antibiotics (Applause) every cow, every lamb, every chicken, they get antibiotics every day, all. | レストランで食べる魚は養殖です |
I want the entire building searched. Every room, every hallway, every closet, every goddamn air duct. | 全ての部屋を探せ タンスの中も |
It is about treating every student like every other student and every teacher like every other teacher. | どの先生も皆同じと考えることです こうした規格化は 先ほどからお話している情熱や |
We have every road, every village, every, almost, square inch of Madagascar. | 全ての村 ほとんど平方インチ単位のマダガスカルの情報がここにあります 降雨データがあり |
Related searches : Worst Imaginable - Not Imaginable - Every Part - Every Individual - Every Now - Every Minute - In Every - Every Evening - Every Moment - Every Move - Once Every - Every Each