Translation of "every possible effort" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I'll make every possible effort to meet your request. | ご要望に添えるようできるだけのことをしましょう |
| He is making every possible effort to pass the examination. | 彼は試験に合格するためにできる限りの努力をしている |
| I tried every possible book, every possible CD. | 効果がありませんでした これを見つけるまでは |
| Since I was sick for a week, I'm making every possible effort to catch up. | 私は１週間病気だったので 仕事の遅れを取り戻すのにあらゆる努力を払っている |
| Since I was sick for a week, I am making every possible effort to catch up. | 私は１週間病だったので 仕事の遅れを取り戻すのにあらゆる努力を払っている |
| Take every possible means. | 可能な限りの手段を講じろ |
| Will you make every effort to come? | 何とか都合して来てください |
| We made every effort to help him. | 私たちは彼を助けようとあらゆる努力をした |
| He made every effort to pass the exam. | 彼は試験に合格しようとあらゆる努力をした |
| He made every effort, but to no avail. | 彼は あらゆる努力をしたがむだだった |
| I will make every effort to get it. | 私はそれを得るためにあらゆる努力をします |
| Every effort you made to stop dubaku failed. | 失敗したことの説明にもなります |
| We should make every effort to maintain world peace. | 私達は世界平和の維持のためにあらゆる努力をすべきだ |
| We should make every effort to maintain world peace. | 私たちは世界平和を保つためにあらゆる努力をすべきだ |
| We should make every effort to maintain world peace. | 我々は世界平和を維持する為にあらゆる努力をするべきである |
| We should make every effort to maintain world peace. | 我々は世界平和を維持するためにあらゆる努力をすべきである |
| I promise you every possible compensation. | できる限りの償いはするつもりだ |
| You should make as much effort as possible in whatever you do. | 何をするにも最大限の努力をすべきだ |
| So every problem won't show up in every possible domain. | 環境によって左右されます |
| I'll make an effort to get up early every morning. | 毎朝早起きできるように努力するつもりだ |
| He made every effort to get out of that habit. | 彼はその習慣から抜け出そうとあらゆる努力をした |
| I will make every effort to pass the entrance examination. | 入学試験に合格するためにあらゆる努力をするつもりだ |
| And he'll undoubtedly make every effort to take no credit. | 自分の名誉には絶対しないしな |
| woman Are you trying every possible way? | 動かないって言ったじゃない |
| What we explore every possible, diplomatic solution. | 先に戦闘プランを立て直す 外交的解決の可能性を探る |
| We must make every effort to do away with all discrimination. | すべての差別を無くすために 私たちはあらゆる努力をしなければならない |
| They are making every effort for the promotion of world peace. | 彼らは世界平和のための促進のためにあらゆる努力をしている |
| Every effort will be made to obtain tickets to his showing. | 彼のショーのチケットをとるためにあらゆる努力をした |
| The police are making every effort to look into the case. | 警察はその事件を調べるためあらゆる努力をしている |
| If every activity required full mental effort it would be exhausting. | 消耗してしまうでしょう しかし このようなシステムを知ることで 第一印象がすべて正しいとはかぎらないことが 理解できます |
| So every effort is made to keep them within the building. | 見てみろ 自然が配置されてるぞ |
| We don't know as of yet. But every effort is being | 今のところまだ ですが全力を尽くして捜査中です |
| Effort | 工数 |
| Effort | 工数 |
| He looked for every possible means of escape. | 彼は逃げるためにありとあらゆる手段を捜した |
| I appreciate the effort, your effort. | いろいろ努力してくれて ありがたいが |
| Every effort is being made to understand what happened on flight 627... | ６２７便の真相究明が進められています |
| He tried to approach her by every possible means. | 彼はあの手この手を使って彼女に接近しようとした |
| He tried to approach her using every possible means. | 彼はあの手この手を使って彼女に接近しようとした |
| predict every possible combination of software and data files | kde は全ての有り得そうなソフトウェアとデータファイルの組合せを予想することはできません |
| Calculate every possible destination along their last known trajectory. | 最後の航跡から可能性を すべて算出するのだ |
| We have every possible resource looking for those men. | 全力で捜査してる |
| Best Effort | ベストエフォートPriority Class |
| Best effort | ベストエフォート |
| Used Effort | 消費済み工数 |
Related searches : Every Possible - Every Effort - Every Possible Way - Every Possible Support - Every Possible Care - Every Possible Opportunity - Every Possible Success - Every Possible Situation - Undertake Every Effort - Makes Every Effort - Made Every Effort - Take Every Effort - Every Reasonable Effort - Making Every Effort
