Translation of "exclusion or limitation" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
If pain or limitation exists, repeat the motion passively. | 肩関連痛の原因となる頸部の異常を除外するため 首の可動域を評価してください |
If pain or limitation exists, repeat passive range of motion. | まず足の背屈 |
Luck Death Money Limitation | 人が 健康な体がほしい と言うので |
If pain or limitation exists, repeat the range of motion passively. | 再度 他動的に可動域を調べます 抵抗力をチェックすることによって |
If pain or limitation exists, repeat with passive range of motion. | 脚を伸ばした状態での股関節の屈曲 で 大腿直筋を評価します |
If pain or limitation exists repeat the range of motion passively. | 患者を座らせた状態で膝の伸展を調べます |
If pain or limitation exists, repeat the range of motion passively. | 以下を確認してください 手首の屈曲 |
Ad there was no limitation based on age, or gender, or race or even appropriate time period. | 制限にはならないと 思っていたんです それがどんなものか 実際に経験する ことになるものとばかり思っていました |
So this is a limitation. | この色のついた線が調査結果です |
And it's a world of exclusion. | 住んでいる地域に関わらず |
Pattern that is used for file exclusion | ファイル排除に使用されるパターン |
Piles like these litter the exclusion zone. | 瓦礫を安全に処分しようと 政府は必死に取り組んでいます |
It's called, Some Reason for Chinese Exclusion | 肉 対 米 アメリカ人の男らしさ 対 アジア人のかっこよさ |
But that's not apathy that's intentional exclusion. | 意図的な排斥です 公共の空間 |
Piles like these litter the Exclusion Zone. | 瓦礫を安全に処分しようという 政府の取り組みは難航しています |
The statute of limitation is 5 years. | 国際逮捕令状は出ないさ |
But this page has a major limitation. | まずリンクさせることができません |
He worships money to exclusion of everything else. | 彼は他のものが目に入らないほどお金を崇拝している |
The first limitation is the oxygen oxygen toxicity. | 今や全員が知るこの歌 愛は酸素と同じだ |
The limitation was that they didn't have any money. | 彼らには物理的なネットワークに投資すべき資金が |
They realized that the 5 was actually a limitation. | お金に注目すると 問題を狭く捉えすぎてしまうことに気付いたのです |
Demand the exclusion of the country from the U. N. | その国の国連からの除名を要求する |
His work occupies his mind to the exclusion of all else. | 彼は仕事の事で頭がいっぱいで他は何も頭に入らない |
This area, 20 to 30 kilometers, is a voluntary exclusion zone. | 周囲には誰も見当たりませんが それは道理にかなっています |
However, the limitation of a signal fire was clear to him. | 伝える情報を次のように事前に取り決めれば のろしは有効だ |
Now, I mention there's one sort of limitation of this study. | それは 対照グループが何もしなかった という事です ワーキングメモリトレーニングを受けたグループは |
This seemed like the ultimate limitation, being an artist without art. | 芸術家なのに作品がないんです このアイデアから生まれたのが 1年かけて取り組んだ |
Is the beginning of the process he referred to as limitation, | 可能性が減少し 制限されると称した |
It was meant to limit that limitation to prevent the natural shrinking | それは その脳力が自然に縮小することを 予防するため限界を |
Intolerance, exclusion and revenge became the icons of the aftermath of the revolution. | それが革命戦争の残した 余波 です 私は今日 男女の候補者の ジッパーリスト と 選挙での成功について話すために来たのではなく |
50 km from the crippled nuclear plant and well 'outside' the Exclusion Zone, | ここでの生活も決して 普通 といえるものではありません |
Is this a limitation that serves any of the real objectives of copyright? | 答えはノーです |
And fourth, as a result of that exclusion, you end up with a professional class. | プロの集団が形成されることになります ここで生じた変化に注意してください |
You know, Twitter and Twitter clones have a kind of a limitation of 140 characters. | ツイッター および ツイッター模造サービス には140文字数の制限があります 英語では 20単語程度ですから 短いリンク付きの一文にすぎません |
When I asked people their associations with the wheelchair, they used words like limitation, fear, | 返ってきたのは 限界 不安 哀れ そして 制限 といった言葉でした |
Unsupported card found. Please use a smartcard with openct support. This is a Openswan limitation, sorry. | サポートされていないカードを検出しました openct サポート付きのスマートカードを使用してください これは Openswan の制約によるものです |
Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non self governing or under any other limitation of sovereignty. | さらに 個人の属する国又は地域が独立国であると 信託統治地域であると 非自治地域であると 又は他のなんらかの主権制限の下にあるとを問わず その国又は地域の政治上 管轄上又は国際上の地位に基づくいかなる差別もしてはならない |
This is a limitation because those default values are applied after all configuration files have been parsed. | PHP に特定のファイルの実行を指示する |
This is just looking at these values over here without any probabilistic math and any code limitation. | 出力を確認しましょう 0 2 0 1 0 08 0 16 0 38です |
We can increase it a bit at the expense of rainforests, but there's a limitation very soon. | 多少の農地を増やすことはできますが それも遠からず 尽きてしまうでしょう 70 も農作物を増やさなければ |
This was the first time I'd encountered this idea that embracing a limitation could actually drive creativity. | 限界を受け入れても 創造力は高まる って 当時は学校を去る直前でした |
They had one great limitation and one great freedom as they tried to conceive of a global network. | 1 つ大きな制限と 1 つ大きな自由がありました 制限は 彼らにはお金が全然なかったということです |
50 kilometers from the crippled nuclear plant and well outside the exclusion zone, life is still far from normal. | ここでの生活も決して 普通 といえるものではありません |
Now at first this might seem like an awful limitation on creating your own reality, but it really isn't. | ひどい制限に思えるかもしれませんが そうではありません というのも様々な学びのゲームを展開するために |
The limitation of diving with air is all those dots in your body, all the nitrogen and all the oxygen. | あの点のようなものです 全て窒素と酸素です スキューバダイビングには 制限が3つあります |
Related searches : Inclusion Or Exclusion - Competitive Exclusion - Liability Exclusion - Exclusion Period - Exclusion Restriction - Under Exclusion - Size Exclusion - Exclusion Principle - Specific Exclusion - Economic Exclusion - Edge Exclusion