Translation of "fear of retaliation" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| You could attack without fear of retaliation | 相手は 報復を恐れずに攻撃できる |
| They're afraid of retaliation. | 目を向ける事は無駄で |
| And for you in retaliation is life men of insight! that haply ye may fear God. | この報復 の掟 には あなたがたへの生命 の救助 がある 思慮ある者たちよ 恐らくあなたがたは主を畏れるであろう |
| Threats of retaliation are blocking negotiations. | 報復のおどかしが交渉を妨げています |
| Other questions involve the dangers of retaliation. | 何の脅威も米国は許さないが アサード政権に米国を揺るがす武力はない |
| instigating retaliation against American citizens. | 彼らは私の作戦中止の推薦を無視しました それによってアメリカ人に対する報復を 刺激する事になります |
| People of understanding, the law of the death penalty as retaliation grants you life so that perhaps you will have fear of God. | この報復 の掟 には あなたがたへの生命 の救助 がある 思慮ある者たちよ 恐らくあなたがたは主を畏れるであろう |
| And would their retaliation be considered an act of war? | 人道に対する罪に当たるのでしょうか |
| Few within the neighbourhood assemblies seen, agreed to be videotaped or photographed for fear of retaliation by the police, their employers and the fascists. | それは 警察や人々の雇用者 またはファシストからの弾圧や攻撃を恐れてのことだ そうさ ファシストだ |
| So in retaliation I decide to invade Belgium | 報復としてベルギーを侵攻するが そしたらお友達のコペ氏が元気にしてるか聞いてくる ご家族の方はどうですか |
| We promised their chief there would be no retaliation. | 村長に報復しないと約束した |
| The first type of fear is the healthy fear, and that's fear of Allah of course. | アラー 神 に対する恐れ それは正常な種類の恐れです |
| Fear of Heights | 高所恐怖 |
| Mother of fear! | 母性の恐れ |
| Fear of death. | 死の恐れ |
| Fear of mortality. | 死に対する恐れなの |
| Why?? One is because of FEAR. The fear of failure. | そして実現しても自分では力量が足りないという恐れだ |
| The Economy of Fear | 恐れが動かす経済 |
| The fear of everything. | すべてよ |
| In retaliation there is life for you, men possessed of minds haply you will be godfearing. | この報復 の掟 には あなたがたへの生命 の救助 がある 思慮ある者たちよ 恐らくあなたがたは主を畏れるであろう |
| There is life for you in retaliation, O people of understanding, so that you may refrain. | この報復 の掟 には あなたがたへの生命 の救助 がある 思慮ある者たちよ 恐らくあなたがたは主を畏れるであろう |
| O owners of minds, for you in retaliation is life, in order that you be cautious. | この報復 の掟 には あなたがたへの生命 の救助 がある 思慮ある者たちよ 恐らくあなたがたは主を畏れるであろう |
| Most people who flee from North Korea can't speak up because they are afraid of retaliation. | 日本に脱北して来ても 北朝鮮の現状が語れないのです 彼らはものすごい犠牲 ものすごい勇気 そしてものすごい後ろめたさをもって |
| Now, there is fear of living life, fear of embracing life, fear of consequence, fear of not loving the world, afraid that the world will not love you back. | 人生を受け入れる恐れ 結果を考えたときの恐れ 世界を愛せない恐れ |
| Fear me. Fear me. | then he'll finish me. |
| Fear robbed him of speech. | 恐怖で彼は口がきけなかった |
| I'm discouraging fear of failure. | いいことは起きるにしても 驚くほど素晴らしいことは |
| I'm discouraging fear of failure. | なくすということです 私達を制限しているのは |
| What's this talk of fear? | 恐れだと 何の事だ 全然知らないのか |
| Besides the fear of death? | 死の恐怖があるだろう |
| Out of fear, not loyalty. | 恐怖ゆえにな 忠誠心ではない |
| That's the power of fear. | 恐怖の力だ |
| Let go of your fear. | 恐怖を解放しろ |
| fear of your own child. | 自分の子供への恐れだ |
| This horrible feeling of fear... | ものすごい恐怖と... |
| And there is life for you in (the law of) retaliation, O men of understanding, that you may guard yourselves. | この報復 の掟 には あなたがたへの生命 の救助 がある 思慮ある者たちよ 恐らくあなたがたは主を畏れるであろう |
| And there is life for you in retaliation, O men of understanding, that ye may ward off (evil). | この報復 の掟 には あなたがたへの生命 の救助 がある 思慮ある者たちよ 恐らくあなたがたは主を畏れるであろう |
| And it was out of fear fear of, well, what if they get it wrong? | この人達の計画が間違ってたらどうする といった恐れからです でも ホントに 私たちが完全に 間違ってたらどうしよう |
| Fear? | 失望 |
| Fear. | 不安しかない |
| Fear. | 恐れ |
| Fear. | この都は |
| Fear? | 恐怖の中で生活させるために |
| Fear | 恐怖です |
| People have a fear of wars. | 人々は戦争を恐れている |
Related searches : Acts Of Retaliation - Form Of Retaliation - Threat Of Retaliation - Risk Of Retaliation - Act Of Retaliation - Of Fear - Fear Of - In Retaliation - Expected Retaliation - Prohibit Retaliation - Retaliation Policy - No Retaliation
