Translation of "following the intention" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Recognize any of the following key words as intention to attach a file | 以下のキーワードが本文に含まれている場合に添付ファイルをチェックします |
Perhaps that was the intention. | 初めてこの上着を着たのは 彼女のご両親が僕らのために開いた晩餐会 |
Oh! The intention is truly noble. | 高貴で有益に間違いないです |
Well,that wasn't the intention,though. | 犯人にそのつもりは無かったけどね |
Following nature, following the climate, following the crops and conditions of paddies. | 作物に応じる 田んぼの状況に応じる それに悟らされて 応じ方を身に付けるのに |
That wasn't my intention. | そんなつもりではなかった |
That's not his intention. | ぶつける気ならとっくにやってます |
It's not my intention. | そのつもりは無い |
It wasn't my intention. | 意図したことじゃない |
All intension. No intention now. Holding on to an intention creates tension. | 待つ事もなく 期待もなく 失うこともなく これら全てのもの そして 今 何がある 笑 |
Explain the following. | 次のことを説明しなさい |
the following permission | 以下のパーミッション |
Consider the following | では 次のような状態を考えてみましょう 2 つの部屋を想像し |
It's the following. | 身体の内部に関する |
Get the following. | 必要品 |
Get the following. | 以下を揃えろ |
Following the law. | 法律には 従ってるわよ |
He hinted at his intention. | 彼は意向を遠回しに言った |
That was not my intention. | 当時書いていた初の著書の 下調べの一環に過ぎませんでした |
Apart from the result, your intention was good. | 結果はさておき あなたの意図はよかった |
He expressed an intention of studying the law. | 彼は法律を学ぶと話し |
He has no intention of returning the regulators. | 奴はレギュレータを返すつもりはない シャトルを与えれば |
The following equivalences hold | 以下は等価となります |
Correct the following sentences. | 次の文の誤りを直しなさい |
Select the following files | 選択 次の |
Show the following Cron | 表示する cron |
The following problems occurred | 以下の問題が発生しました |
Consider the following analogy | うっかりテーブルに すねをぶつけて |
Now, consider the following | 時計なしでどのように時間をはかればいいでしょうか |
Keep following the pendulum. | さあ 振り子を |
Okay. Following the piping. | パイプをたどるわ |
The Dead are following. | 死者達だ... |
She announced her intention to retire. | 彼女は引退するつもりでいることを発表した |
He gave away his real intention. | 彼は自分の真意を漏らしてしまった |
I have no intention of resigning. | 私は辞職する意志はまったくない |
It's going from intention to action. | ラジャスタンのウダイプル地区に住む |
No intention. Not waiting. No expectation. | 喜び 笑 |
Now is that all intention, effect? | 当然 その両方を |
No indeed. No intention at all. | 背いたり致しませんから |
The man attacked her with the intention of killing her. | その男は殺意を抱いて彼女を襲った |
He studied hard with the intention of passing the examination. | 彼は 試験に合格するつもりで一生懸命勉強した |
I have no intention of telling you the result. | あなたに結果を言うつもりはありません |
The government has declared its intention to reduce taxes. | 政府は減税の意向を明言した |
We had the intention to celebrate this day together. | 一緒に祝いたいと 私たちは思っていたー |
Everything wants to be with you, when you are empty of intention. Too much intention creates tension. | わかりますか 必要性 あらゆる必要性なく空っぽであれば |
Related searches : Support The Intention - About The Intention - The Intention That - Have The Intention - Has The Intention - The Intention Was - Had The Intention - With The Intention - Indicate The Intention - Announced The Intention - Understand The Intention - Need The Following - The Following Clauses