Translation of "from each one" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| And each sperm cell will have one from each of these pairs, one version from each of those pairs. | つまり それらの対のそれぞれから 一つの変種を持つだろう この染色体について 私は父から得ており |
| Each one, however, from the deck of a boat. | でも 潜水士じゃない俺は いつも船の上から見ているだけだった |
| We both grew up one block away from each other. | 私たちは１ブロックしか離れていないところで育ったんです |
| Every human being starts out the same way two cells, one from each parent, found each other and became one. | いかなる人間も同じように始まります 両親から１つずつ譲り受けた２つの細胞が 両親から１つずつ譲り受けた２つの細胞が |
| Each of us, of course, contains two human genomes one from our mothers and one from our fathers. | 母親と父親から一つずつ受け継いでいます 遺伝子の長さは30億文字ほどです |
| If each one participates | めいめいが私たちを遠ざけることなく |
| If each one of you who's actually suffered from childhood trauma says, | 子供時代のトラウマに苦しんでいる人は 私は恥じる理由がない |
| Each year, one in 10 taxpayers receives a notice from the IRS. | 米国国税局から通達を受けとります 全部で 2億通にものぼります |
| Each one only has one correct answer. | なので 問題1の正解の確率は 4分の1です |
| Direct integration of gravitational accelerations from each particle to each other one, is Very practical and time consuming. | そこで重要な物理を伝えつつもっと早いような |
| We spoke one common language to each other, and that was from one human to another. | 私たちは 互いに心を通わせて話をしました 信頼が一度築かれると |
| Each one gets a color. | 線をひいたり あらゆる要素を思いのままに 配置できます ハイパースコアをみれば |
| Each one has his story. | 私の物語は 臓器から細胞へ至るまでに |
| There's one for each month. | fourpenceハーフペニであなたの強い点 あなたの弱点が行く |
| Each tally stood for one. | しかし 扱う量が多くなると |
| There is one each time. | これらすべてが1なので合計すると10 1 |
| Each of you take one. | 一つずつ持て |
| One for each of course. | ガキ共には飴でも送れ |
| A different one on each. | そしてマリアンネ広場で米兵と英語で話した |
| It's perfect. One barrel each. | 完璧だ 一樽ずつある |
| I'll bet. One of each. | そうだろうね |
| Each one has a key. | それぞれ鍵が有る |
| Now, there's one of our favorite poems from the defenders, which they share from each other, is | 彼らから教えてもらった お気に入りの詩があります それは 友よ 勇敢であれ 道程はしばし長きにわたり |
| But each one of those compilations reflects input from hundreds of these kinds of records from corals. | 反映させたものです 氷のサンプルからも |
| Officially, we need (from) or position information for each one of these parsing states. | 各解析の状態につける必要があります ゼロを書き何も読んでいないとします |
| The path from one side to the other could be different for each person. | でもそういう場面に直面したら |
| What I need from each and every one of you is a hardtarget search | 君らに必要なのは くまなく近隣を捜査することだ |
| Please select the appropriate import plugin from the list below. Each plugin can import from one different format. | 下のリストから適切なインポートプラグインを選んでください フォーマットごとにプラグインがあります |
| We have 23 pairs of chromosomes, and in each pair, we have one chromosome from our mother and one chromosome from our father. | 母親からの染色体一つと 父親からの染色体一つを 持っている それを書いてみよう |
| Show one bullet for each letter | 1 文字につき 1 つの黒丸を表示する |
| Each one has got two games. | どちらが勝つか 予想はできません |
| This group uses three, one each. | この人々には電気もあります |
| Each one of them found this. | 24時間コンテストです |
| Carry each one of your dreams | 夜明けの空を |
| Each one represents a wish fulfilled. | かなった願いが刻まれてる |
| It was just one hit each. | これは1つだけのヒットだった |
| All mine, Each and every one | 皆 私の教え子たちだ |
| Each and every one of us. | あそこへ行くのよ |
| Two of each one of us. | こっちと向こうと 2つ |
| Each one of these has exactly one parse tree. | 一番下の大きく複雑な文字列でさえ 1つの解析木しか持ちません |
| Countries are different from each other. | 左上にはカナダ オーストラリアといった |
| Twenty five years from now there will be one retired person for each two working. | 今から２５年後には 就業者２人につき退職者１人の割合になるだろう |
| And these organizers, they're seeing each other, they're learning from each other. | 顔を合わせ互いに学びあっています 私たちも彼らから学んでいますし |
| The fare is one dollar each way. | 運賃は片道１ドルです |
| I gave them one thousand yen each. | 私は１個につき彼らに千円支払った |
Related searches : One From Each - Each One - One Each - Each From - One Third Each - One Person Each - One Part Each - Where Each One - Each One Has - One Per Each - One On Each - One Item Each - One Example Each - One Half Each
