Translation of "full satisfaction" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| No satisfaction. | 満足しない |
| You want satisfaction? | つまり謝罪しろと |
| I can't get sexual satisfaction. | 性感がありません |
| You will give me satisfaction! | 決闘だ |
| However, before satisfaction be mine, | でも 今は |
| She expressed satisfaction with her life. | 彼女は自分人生に満足しているといった |
| She expressed satisfaction with her life. | 彼女は自分の人生に満足していると言った |
| Gentlemen, is everything to your satisfaction? | 何かご用はないですか |
| The general sense of emotional satisfaction? | 全般的に感情が満足した状態のようだね |
| So I offer you the satisfaction. | 君の好きな様に処分すればいい |
| Is the food to your satisfaction? | 料理のお味は |
| It would be a satisfaction to me. | そうしてもらったら私は満足だ |
| And soon will they attain (complete) satisfaction. | やがて かれは 十分に 満足出来るであろう |
| You never get any satisfaction that way. | それで自分にうんざりだと思ったら |
| You increase paralysis, and you decrease satisfaction. | みんなが金魚鉢を必要としています |
| Juliet What satisfaction canst thou have tonight? | (ロミオ) 君の愛の誠実な誓いを 僕のと引き替えに |
| So satisfaction was a very important part. | 先に触れたとおりエネルギーは必須です |
| With a certain satisfaction, I might add. | 満足感も 確かに感じた |
| Will that give you satisfaction, my son? | それで満足だろ |
| Eat ye and drink ye, with full satisfaction because of the (good) that ye sent before you, in the days that are gone! | あなたがたは 過ぎ去った日 現世 で行った 善行の ために 満悦して食べ 且つ飲め と言われよう |
| We hope this will be to your satisfaction. | これはきっと気に入って頂けると思います |
| His success was a great satisfaction to me. | 彼の成功は私にとって大きな喜びでした |
| I had the satisfaction of finishing the work. | 私はその仕事をやり終えて満足です |
| JULlET What satisfaction canst thou have to night? | 鉱山のための汝の愛の忠実な誓いの交換はロミオ |
| Did they kiss your ass to your satisfaction? | あいつ等のおべっかで 満足しました Kiss your(my) ass おべっかを使う 誰々のゴマをする |
| I don't want to give Umbridge the satisfaction. | アンブリッジを勝った気にさせたくない |
| He wants the satisfaction of firing us himself. | 俺たちを解雇するつもりだ |
| So if you look at questions like this, life satisfaction, you see life satisfaction going up with each rung of income. | 収入が増えるにつれ満足度もあがっているのがわかります 収入が低い人ほど精神的な苦痛が多くなっています |
| That it is He Who giveth wealth and satisfaction | かれこそは富ませ また満ち足りさせる御方 |
| I endeavour to give satisfaction, sir, said Jeeves. gt | gt 第3章ジーブスと固ゆで卵 |
| Not to mention personal satisfaction Autonomy, mastery, and purpose. | 個人的な満足感は言うまでもありませんが 自律 熟達 そして目的 自律というのは |
| May you find happiness and satisfaction in your work. | 労働に幸福と満足感を 得られますように |
| And I am fed up with you. Full, full, full! | もう歳で醜いし キモい キモい キモい |
| Full | 完全 |
| Full | 完全に |
| Full | trust level |
| full | 完全に信頼ultimate trust |
| Full | 完全に信頼Ultimate trust in key |
| full | すべて |
| The cup's full. Stop! It's full. | もう一杯だよ こぼれちゃう |
| They will call for every kind of fruit with satisfaction. | かれらはそこで平安に 凡ての果実を求められ |
| Will be in a life of good pleasure and satisfaction. | 幸福で満ち足りて暮らすであろう |
| It's full of us, full of our stuff, full of our waste, full of our demands. | 限界 まで いっぱいに なっているのです もちろん 人類は明晰で 創造力のある種ですが |
| It's full of us, it's full of our stuff, full of our waste, full of our demands. | 限界 まで いっぱいになっているのです もちろん 人類は明晰で創造力のある種ですが |
| Cities should be full of vibrations, full of sound, full of music. | だから 本当に 私が重要だと信じる |
Related searches : Full Customer Satisfaction - Satisfaction Score - Mutual Satisfaction - Utmost Satisfaction - Get Satisfaction - Satisfaction Rating - Satisfaction Guarantee - Satisfaction About - Fullest Satisfaction - Treatment Satisfaction - Need Satisfaction - Entire Satisfaction
