Translation of "give our thanks" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Let us give thanks that he has been led to our embrace. | 彼が私達の下に導かれたことに 感謝しましょう |
| Our thanks to you | あなたに感謝 |
| Give my thanks to your son. | 息子さんに僕からありがとうと伝えてください |
| Let us give thanks to God. | 神に感謝いたします |
| Thanks for saving our lives. | 私たちの命を助けてもらい感謝します |
| Please give my best thanks to her. | 彼女にくれぐれも御礼を言っておいてください |
| Thanks to that, our mobility improved. | IT革命では そういったコンピューターを作り |
| Thanks again for saving our lives. | 私たちの命を救っていただき 重ねて感謝します さようなら |
| Another lesson is that thou shalt give thanks. | 感謝の祈りをささげるのは |
| Anyway, why should I give thanks on Thanksgiving? | なぜ感謝祭に 感感謝するのかしら |
| The thanks should be on our side. | 彼は私達にたくさんの ことをしてくれたよ |
| Our deepest thanks, Burt and Ivy Steensma. | ... バート アイビー スティームスマ より |
| my thanks for bringing back our men. | 怪我人をとどけてくれた事, 先ず禮を言う. |
| Thanks for the tip. I'll give it a try. | 良いことを聞いた 今度試してみようっと |
| Were it Our Will, We could make it salt (and unpalatable) then why do ye not give thanks? | われがもし欲するならば それを塩辛くすることが出来る あなたがたはどうして感謝しないのか |
| Let's give our best! | ビシッ と いきましょう |
| Give us our clue. | 私たちの手がかりを出してよ |
| Give us our clue. | 私たちの手がかりは? |
| No, worship Allah and be with those who give thanks! | いや アッラーに仕えて 感謝する者となれ |
| (Muhammad), You must worship God alone and give Him thanks. | いや アッラーに仕えて 感謝する者となれ |
| Give thanks, men... to Leonidas and the brave three hundred. | 感謝をささげる 男達よ レオニダスと勇敢な300人へ |
| Give us the room for a minute, would you? Thanks. | 少し見せてくれ |
| Thanks, uh... Thanks. | 有難う |
| Thanks, Stan. Thanks. | 悪いな |
| Give us back our hills! | 私たちの丘を与える |
| Give us back our fields! | 私たちのフィールドを与える |
| Give us back our home! | 私たちの家を与える |
| Give us our toilet seats. | 便座返しな |
| Therefore, serve Allah alone and be among those who give thanks. | いや アッラーに仕えて 感謝する者となれ |
| Nay, but worship Allah, and be of those who give thanks. | いや アッラーに仕えて 感謝する者となれ |
| Well, said Mr. Samsa, now we can give thanks to God. | 彼は彼自身を越え そして3人の女性が彼の例を追った |
| So it's thanks to him that our car exploded. | つまりあいつが俺らの車を 爆破させてくれたってわけだな |
| Father, I was just offering the Jedi our thanks. | パパ ジェダイに感謝を述べた |
| Thanks, but no thanks. | ありがとうございます でもご遠慮いたします |
| Thanks, but no thanks. | 俺は疲れた |
| Thanks. Thanks for what? | ありがとう |
| Thanks, but no thanks. | ありがとうございます でも結構です |
| Thanks. Thanks. Appreciate it. | 悪いね 助かるよ |
| Thanks, Ox. Thanks, Ox. | ありがとう オックス |
| Then We revived you after your extinction, that ye might give thanks. | それからわれは 死んだ後にあなたがたを甦らせた あなたがたは感謝するであろう |
| Then We excused you after that so that you might give thanks. | それでも その後われはあなたがたを許した 必ずあなたがたは感謝するであろう |
| Yet after that We pardoned you, so that you might give thanks. | それでも その後われはあなたがたを許した 必ずあなたがたは感謝するであろう |
| Would you reject the sustenance that you receive rather than give thanks? | またあなたがたは それを 虚偽であると申し立て あなたがたの暮らしを立てるのか |
| Then We pardoned you after that so that you might give thanks. | それでも その後われはあなたがたを許した 必ずあなたがたは感謝するであろう |
| Let's give our form a shot. | まずは試しに無効なデータを入力してみます |
Related searches : Give Thanks - Give Special Thanks - We Give Thanks - Give Thanks For - Forward Our Thanks - Accept Our Thanks - Our Special Thanks - Express Our Thanks - Our Sincere Thanks - Extend Our Thanks - Give Our Comments - Give Our Opinion - Give Our Input - Give Our View
