Translation of "great deeds" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| If I were a knight of Rohan, capable of great deeds.... | 本物のローハンの騎士なら 手柄も立てられる... |
| God has promised those who believe and do good deeds forgiveness and a great reward | 信仰して善い行いに励む者に アッラーは約束なされた かれらには 御赦しと偉大な報奨がある |
| Allah has promised those who have faith and do righteous deeds forgiveness and a great reward. | 信仰して善い行いに励む者に アッラーは約束なされた かれらには 御赦しと偉大な報奨がある |
| Except those who patiently endured and did good deeds for them is forgiveness, and a great reward. | 耐え忍んで 善行をなす者だけはそうではない これらの者には 罪の 赦しと偉大な報奨がある |
| Except those who are patient and do good deeds these will have forgiveness and a great reward. | 耐え忍んで 善行をなす者だけはそうではない これらの者には 罪の 赦しと偉大な報奨がある |
| Allah has promised those who believe and do righteous deeds forgiveness from sins and a great reward. | 信仰して善い行いに励む者に アッラーは約束なされた かれらには 御赦しと偉大な報奨がある |
| Except for those who are patient and do righteous deeds those will have forgiveness and great reward. | 耐え忍んで 善行をなす者だけはそうではない これらの者には 罪の 赦しと偉大な報奨がある |
| and do not think that by doing such deeds, you have done a great favor to God. | 見返りを期待して施してはならない |
| To those who believe and do deeds of righteousness hath Allah promised forgiveness and a great reward. | 信仰して善い行いに励む者に アッラーは約束なされた かれらには 御赦しと偉大な報奨がある |
| Deeds, not words. | 不言実行 |
| About their deeds. | かれらが行った凡てのことに就いて |
| Fell deeds, awake. | 敵を薙ぎ倒せ |
| Yeah, she was your great, great, great, great, great, great grandmother or something. | そう キャットの 曽 曽 曽 |
| Great, great! | やったぁ やったやった やった |
| Great. Great. | 兄弟 よかった |
| Great. Great. | 素晴らしいよ |
| It will be those who labor a great deal in this life but without guidance, yet think that they are doing a great many good deeds. | つまり自分では善いことをしていると かれらは考えているが 現世の生活においての努力が 凡て間違った道に行ってしまうような者たちである |
| Not so those who are patient and do good deeds. They shall have forgiveness and a great reward. | 耐え忍んで 善行をなす者だけはそうではない これらの者には 罪の 赦しと偉大な報奨がある |
| Great, great, yeah totally great. | 前の学校に比べたら屁でもないね こんなんいじめでもなんでもないよ |
| Great friend, great spouse, great parent, great career. | 全部あってこそではありませんか それが あなたという人間ではないのですか |
| For all their deeds. | かれらが行った凡てのことに就いて |
| A man of deeds. | 生業 なりわい だね |
| Great. Great. Good news is great. | 偉いね 経過も良好でよかった |
| Those who believe and do righteous deeds will have Gardens beneath which rivers flow. That is the great triumph. | 信仰して善行に勤しんだ者には 川が下を流れる楽園があろう これは偉大な幸福の成就である |
| excepting those who are patient and do righteous deeds. For such there will be forgiveness and a great reward. | 耐え忍んで 善行をなす者だけはそうではない これらの者には 罪の 赦しと偉大な報奨がある |
| Allah has promised those who believe and do righteous deeds that for them there is forgiveness and great reward. | 信仰して善い行いに励む者に アッラーは約束なされた かれらには 御赦しと偉大な報奨がある |
| Great, great pleasure. | 会えて実に嬉しいよ |
| Okay,great,great. | よかった |
| Great. That's great. | よかった |
| Great. She's great. | 素晴らしいよ 彼女は |
| Those who believe, and do righteous deeds, for them await gardens underneath which rivers flow that is the great triumph. | 信仰して善行に勤しんだ者には 川が下を流れる楽園があろう これは偉大な幸福の成就である |
| Except those who show patience and do righteous good deeds, those theirs will be forgiveness and a great reward (Paradise). | 耐え忍んで 善行をなす者だけはそうではない これらの者には 罪の 赦しと偉大な報奨がある |
| And the first murder of a mother by a son was my great great great great great great grandfather. | 初めての息子による母殺しは 私の7世代前の先祖によるものです それが最初の母殺しの事件です |
| Tom's great great great grandmother lived in Scotland. | トムさんの曾曾曾おばあさんはスコットランドに住みました |
| Tom's great great great grandmother lived in Scotland. | トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた |
| If you're looking at an iron bar, the great, great, great, great, great, great majority of it is free space. | 何もない空間です まだ私達は もしかしたらこの原子核の中にも |
| Can you stand his deeds? | 彼の行為を我慢できますか |
| Deeds are better than words. | 実行は言葉よりまさる |
| He's active performing good deeds. | 彼は良い行いを積極的にしている |
| as reward for their deeds. | これらは かれらの行いに対する報奨である |
| Yes, a man of deeds. | そう 生業さ |
| Unheeding doer of wondrous deeds! | 幼児のような勇士 崇高な少年 |
| Angela, start checking property deeds. | 拡大するね |
| Learn their deeds and prophecy. | 行いと予言を彼らに教えて下さい |
| For all his foul deeds. | 告発する代わりに |
Related searches : Dirty Deeds - Evil Deeds - Deeds Registry - Dark Deeds - Perform Deeds - Deeds Office - Nefarious Deeds - Words Deeds - Bold Deeds - Past Deeds - Dastardly Deeds - Deeds And Documents - Deeds Of Transfer
