Translation of "has strong ties" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
yet it has ties to every government. | 何にも属さないが あらゆる政府機関とつながりがある |
He has strong principles. | 彼は強固な信念の持ち主である |
He has grown strong. | あやつは強くなった |
They're important because they have access to resources that your strong ties don't have. | 彼らは重要なのです ちなみに これは逆もまた同じです |
She has a strong personality. | 彼女は個性が強い |
He has a strong personality. | 彼は個性が強い |
He has a strong body. | 彼は強い体の持ち主だ |
He has a strong mind. | 彼は強い心の持ち主だ |
He has a strong will. | 彼は意志が強い |
Mary has a strong personality. | メアリーは強烈な個性の持ち主だ |
He makes an additional indictment of our strong ties when he says that these people who are so close to us, these strong ties in our lives, actually have a homogenizing effect on us. | 私たちの生活において 私たちと とても強いつながりがある人は 均質化の作用をもたらすというのです |
This bow has a strong draw. | この弓は張りが強いです |
That team has a strong lineup. | あのチームはつわものぞろいだ |
She has a very strong personality. | 彼女は非常に個性的な人だ |
That flower has a strong smell. | あの花はにおいが強い |
It actually has the strong poison. | でも 誰か先に攻撃しなければ |
Everyone has both strong and weak points. | 誰にでも長所と短所がある |
That team has nothing but strong players. | あのチームはつわものぞろいだ |
She has a strong liking for cooking. | 彼女は料理をするのが大変好きです |
She has a strong dislike of insects. | 彼女は虫が大嫌いだ |
He has a strong sense of responsibility. | 彼は責任感が強い |
Taro has a strong sense of responsibility. | 太郎は責任感が強い |
Every man has his own strong points. | 人は誰でも それぞれの長所を持っている |
Tom has a strong sense of responsibility. | トムは責任感が強い |
I hope he has a strong constitution! | 体力のある方だといいわね |
He has a strong sense of theater. | 演出に強いこだわりがある |
He ties me up. | 縛られて |
Do any ties remain? | 何か結びつきが残っていますか |
Any ties to Frobisher? | フロビシャーとの接点は |
He hated fuckin' ties. | 嫌いだったのに |
Well, that ties up. | やっぱりな |
To make your farming dreams come true, you're going to have to press beyond your strong ties, people like your family and closest friends, and try tapping into your weaker ties. | 家族や親友といった 親しいつながりを超えて もっと疎遠なつながりに 頼らなければなりません |
This dish has a strong flavor of garlic. | この料理はにんにくがきいている |
This boy has a strong and healthy body. | この男の子は 強くて健康な体を持っている |
What is more, he has a strong will. | おまけに彼は意志が強い |
That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い |
She has a strong objection to my plan. | 彼女は私の計画にはまるで反対だ |
Everyone has their own strong and weak points. | 誰にでも得手不得手がある |
Taro has a really strong sense of responsibility. | 太郎は責任感が強い |
That ties in. Anything else? | 筋が通るな 他には |
Remove the ties that bind... | 動脈を貫いた |
these things are all very shady but it has has ties to elements in the Kingdom of Serbia. | セルビア王国の分子と つながっている組織のことです 彼らは 大公フランツ フェルディナンドの |
The attorney has strong evidence that she is innocent. | 弁護士は彼女が潔白だという有力な証拠を握っている |
He has a strong influence over the business world. | 彼は実業界に強い影響力を持っている |
It has a big whirlpool and a strong current. | 大きな渦巻きと急流があります |
Related searches : Strong Ties - Has Ties - Maintain Strong Ties - Build Strong Ties - Strong Ties With - Strong Economic Ties - Strong Family Ties - Strong Trade Ties - Strong Ties Between - Strong Social Ties - Has Close Ties - Has Strong Focus - Emotional Ties - Blood Ties