Translation of "hereby inform" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
I hereby appoint | 私はここに命令する |
You are hereby expelled. | 退学処分とする |
I hereby decree that | 私はここに命令する |
This project is hereby terminated. | お終いです 最後に私が言えることは |
Inform | InformLanguage |
Inform! | 忘れていない そうか |
Said license is hereby suspended indefinitely. | 同ライセンスを 無期限停止処分とする |
I hereby beg to acknowledge your letter. | お手紙確かに落手いたしました |
You are hereby required to surrending your firearms. | あなた方には これにより銃器を引渡しを要請します |
I hereby declare the opening of the Olympic Games. | ここにオリンピック大会の開会を宣言します |
You are hereby accepted to the Vulcan Science Academy. | バルカン科学アカデミー へ進むのだ |
Whom should I inform? | 誰に知らせたらいいですか |
Who should I inform? | 誰に知らせたらいいですか |
You could inform legislation. | 学校の方針に訴えることもできます |
Obasan, inform his guardian. | 吉森 あ おばさん菅野徹の 保護者に連絡してよ おい おい おい |
We didn't inform Pia | ピアに何も知らせてないじゃないか |
Please inform the crew. | 乗組員に知らせてくれ |
I will inform everyone | みんなには僕から言っとくから |
You could inform school policy. | 校長先生にこう言えます |
Shall I inform the police? | 警察を呼びますか |
Shouldn't we inform the Judiciary? | 司法部に知らせなくて いいんですか |
I'll inform the IT guy. | 広報に伝えておくよ |
I must inform Count Dooku. | ドゥーク伯爵へ報告しなきゃ |
Would like to inform everyone | えー すでにみんなも 知ってると思うが |
I wanted to inform her. | それは私から彼女に伝えたかったのに... |
Commander Lock, you have your orders. This Council is hereby adjourned. | ロック司令官は決定に従うように 議会を終了とします |
I hereby announce that I will resign my position at Armadillo! | 我が愛するアルマジロ社を 引退する事をここに宣言致します |
I hereby order all cadets to report to hangar 1 immediately. | 指令を直ちに ハンガー1に伝えろ |
As acting director of NCIS, I hereby relieve you Of your duties. | 私が一時的に 局長権限を引き継ぐ |
Please inform me when to start. | いつ出発したらいいか私に知らせてください |
Inform your father of my arrival. | 私がついた事をお父さんに知らせて下さい |
We should inform them about that. | 私達はその件について彼らを知らせるべきです |
And inform them of Ibrahim s guests. | それから イブラーヒームの賓客のことに就いてかれらに語れ |
Didn't he inform you? Me? Who? | Ja, klar. |
We'll inform you of that shortly. | 君の処分は 追って連絡する |
Inform all nearby stations and trains! | 各線は全駅 全列車に情報入れろ |
I will inform your previous client. | (天塩) 前の雇い主には一 私のほうから 連絡をしておく |
The Faun Tumnus is hereby charged with High Treason against Her Imperial Majesty, | ナルニア国の女王陛下に対する 大反逆すなわち |
You are hereby remanded into federal custody for the duration of your trial. | 公判の期間 あなたを拘留します |
By Starfleet order 28455, you are hereby directed to report to Admiral Pike, | 艦隊指令28455 君はパイク提督に代わり U. |
I hereby irrevocably appoint you Chairman and CEO of Stark Industries effective immediately. | 辞令を出す 君をスターク インダストリアル社の CEOに任ずる |
She had the kindness to inform us. | 彼女は親切にも私たちに知らせてくれた |
Did you inform your teacher of this? | 先生にこの事は知らせましたか |
Did you inform your teacher of this? | 先生にこのことを知らせましたか |
So inform them of a painful punishment. | それであなたは 痛烈な懲罰をかれらに伝えなさい |
Related searches : We Hereby Inform - Hereby Inform You - I Hereby Inform - Hereby Grants - Hereby Declare - We Hereby - Hereby Undertakes - Hereby Approved - Hereby Certifies - Hereby Appoints - Hereby Attached - Hereby Authorize