Translation of "history will repeat" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

History - translation :

歴史

History will repeat - translation :

歴史は繰り返されます

Repeat - translation :

繰り返す

Will - translation :

意志

Keywords : 歴史史上履歴経歴繰り返繰り返し撤退すぐいつそして我々

Examples (External sources, not reviewed)

We can't allow history to repeat itself,	同じことを繰り返させるわけにはいかない
People who ignore history tend to repeat it.	歴史を無視する人はとかくあやまちを繰り返しがちだ
Now suppose you had a means to turn back time and repeat history at will.	すべてがシミュレーションだとすれば
So history doesn't necessarily repeat itself, but it does rhyme.	韻を踏んでいくものですこれはこの地域で起こっているほんの一例です
So maybe history doesn't repeat itself, but sometimes it rhymes.	という言葉の通りかもしれません今では生産性は史上最高に達し
Those who don't know history are destined to repeat it.	歴史を知らないと過ちを繰り返すことになる
History will determine that.	歴史が決めることだ
TDog, repeat that last. Repeat.	Tドック, もう一度繰り返してくれ
Repeat	繰り返し
Repeat	接続を確立する
Repeat	button next to the 'Repeat ' label
Repeat	リピート
Repeat	繰り返し No gradient spread
Repeat	繰り返し
repeat	繰り返し
Repeat	繰り返し the gradient will be drawn with the color order reversed
Repeat.	もしあなたが全部の点を結ぶ前に最初に戻ったら
Repeat	リピート
Repeat.	進入に成功した　繰り返す
Repeat.	繰り返します
Repeat.	繰り返す船尾側から接近しろ
Repeat.	聞こえない
Repeat.	繰り返す
Repeat.	繰り返す作戦中止帰艦せよ
Repeat.	くりかえす
Repeat.	繰り返す!
Repeat.	繰り返す!
Do you think something like that will repeat itself?	そのようなことがまた繰り返されると思いますか
She will specialize in American history.	彼女は米国史を専攻するだろう
Soon... history will belong to us.	まもなく歴史は我々のものとなる
Repeat interval	繰り返し間隔
Repeat Track	トラックをリピート
Repeat Album	アルバムをリピート
Repeat Playlist	プレイリストをリピート
Repeat password	パスワード再入力
Keyboard Repeat	キーボードリピート
Repeat Track	トラックリピート
Repeat Album	アルバムリピート
Auto Repeat	自動リピート
Audio Repeat	QShortcut
I repeat.	１２月１２日の平安北道鉄山郡東倉里からの光明星第３号人工衛星の発射は成功に至りました
Please repeat	もう１回言ってみて
I repeat.	私は繰り返してください
History. History.	3 人の教師は歴史です
There will be no repeat occurrences... of last night's events.	昨夜のことのリピートは許せない

このページを日本語で表示します