Translation of "humanitarian advocacy" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
We have advocacy groups, | 病気のリスクや条件を満たすと 多くの人々に思わせると |
It was the result of decades of sustained activism, shareholder advocacy and consumer advocacy. | 株主や 消費者が声をあげて運動した結果なのです 同様に 政府も |
That's the humanitarian mission. | そして 科学的な使命は |
In Sierra Leone, humanitarian aid. | ウガンダは開発支援を受けています この辺は投資できます |
Now, True is a real humanitarian. | 一人も逮捕されないように |
Guessing the mission wasn't purely humanitarian. | 人道的な任務とは思えません |
A transformation is coming which needs to be understood by the humanitarian structures and humanitarian models. | 構造とモデルの両観点からの 理解が必要です 新たなテクノロジーを通じて |
We have supplied humanitarian aid to refugees. | 難民に人道的援助を行いました |
He's speaking on a humanitarian aide forum. | 人道援助フォーラムでスピーチ中 |
So, public and private partnerships, advocacy groups, working with foundations. | 支持団体 財団法人に働きかけるのです ここの校区では学校が |
It's important, it's a peacekeeping and humanitarian armada. | 平和を維持し 人権を守り |
Now, how did I come to this particular position of advocacy? | 私は幼少期 そして10代を通して |
Cooper For you, what does World Humanitarian Day mean? | 世界中の人たちの信念を 再確認する日です |
Groups who have charitable status in Canada aren't allowed to do advocacy. | 大問題で改善すべき大きな障害です |
I have an urgent need to expand my humanitarian program. | 人道主義プログラムを 緊急に広める必要が |
MNU is trying to move the aliens for humanitarian reasons. | MNUの移転の建前は 人道的見地 |
The humanitarian model has barely changed since the early 20th century. | ほとんど変っていません この原型が根を下ろしたのは |
And that meant that humanitarian workers wouldn't be kidnapped or killed. | 人質に取られたり 殺されるという事がないということです この時点で私ははっきりと チャンスはあると悟りました |
So seven years later, we've developed so that we've got advocacy, instigation and implementation. | 僕達は優れたデザインを 支援 します 学生のワークショップや講義や市民のフォーラム |
She's the Under Secretary General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator. | ヴァレリーさん どうぞ |
The way most blogs work for info activism and for advocacy is through blog communities. | ブログを通して働きかけます ある問題についてのブログコミュニティセンターは |
I believe we need to bring the humanitarian world from analog to digital. | 移行する時であると思います ありがとうございました |
Cooper So, when you hear about World Humanitarian Day what do you think? | この活動に参加した理由は |
Que choisir magazine (a consumer advocacy magazine), the INRS (workers security national institute), and Oracom magazine. | 雑誌向けのイラストの 仕事が主なものです |
Tactical Tech have been working with rights advocates to use information for advocacy for over a decade. | 情報の活用のため20年以上働きかけてきました このフィルムではそれぞれの団体の活動を |
It is crewed not strictly by military but by a combination of humanitarian organizations | 人道支援組織であるオペレーション ホープや プロジェクト スマイルが共同で乗務します |
Have we been ignoring an injustice or a humanitarian struggle somewhere in the world? | 無視してきたのではないだろうか テロリストは私達に 貧困や不正に |
The risks are massive, but the pay off economic, humanitarian, motivational it's absolutely huge. | 見返り つまり経済的 人道的な見返りや波及効果は 間違いなく莫大です |
And it is U.S. government at its best, without advocacy, providing facts, that it's useful for the society. | 社会に有用な事実を提供する 最善の努力をしてきました インターネットで世界からデータを |
First of all, just, World Humanitarian Day why do you think this is so important? | また今年の目標は何でしょうか |
And of course, lowering child mortality is a matter of utmost importance from humanitarian aspects. | 人道的な面では 最重要課題です 今 話題にしているのは |
They have put their money where their mouth is and they have done advocacy and they have joined campaigns. | キャンペーンで積極的に支援をします 心疾患でも同じようにあって欲しい |
And humanitarian organizations told stories of hospitals packed with people who had symptoms of poison gas. | 沢山発表した 我々はアサード政権の責任だと承知している |
80 countries expressed their support for the Joint Statement on the Humanitarian Impact of Nuclear Weapons. | 南アフリカなどの提案国は わが国にも 賛同の署名を求めました |
Americans on both sides care about global poverty and AlDS, and on so many humanitarian issues, | 右翼も左翼も地球規模での貧困やエイズなど 数多くの人道問題を 重大な問題として認識しています リベラル派と福音派は本来味方同士なのです |
We put people on humanitarian aid and we boast about it because we've spent three billion. | 30億ドル出した と自慢するが 大事なのは |
It is a user appropriate technology that has been used for humanitarian good to great effect. | ユーザーの使いやすさを追求しました テクノロジーには 変化を起こす力があります |
And Ameera al Husani, our MENA Editor, along with Solana Larson, our Managing Editor, and Ellory Vetol, our Advocacy Editor. | 加えて ソラナ ラーソン 私達の編集長 そして エローリ ヴェトール 私達の唱道編集者です レイラ あなたから始めたいと思います |
The international community responded with massive humanitarian relief, and hundreds of thousands of more lives were saved. | 何十万人もの命が救われました アメリカ軍が避難用舟艇を防衛するために派遣されましたが |
What would Amazon or Google do with all of this data? and convert it to humanitarian good. | と質問をしたり それに答えられる人で それを人道的物資に 変換していかなくてはなりません 新たなデジタルテクノロジーがもたらす |
Had humanitarian values been viewed as a criterion for social dignity in place of affluence and consumerism | 尊厳される世の中 道徳が 中世の暗黒時代を経験せず |
My role is not as a designer it's as a conduit between the design world and the humanitarian world. | デザイン界と人道的な世界の間のパイプ役です 僕達に必要なのは世界中に僕を複製すること |
This is a solution of sorts, but rarely is it one that comes without human costs or humanitarian consequences. | たいていの場合には 生命や人道的犠牲が 伴います |
Here at BrowningOrvis, we have a longstanding commitment to humanitarian causes because exemplary corporate citizenship is our highest calling. | ブローニング オーヴィス社は 長年 人道主義を 貫いて来ました 企業社会貢献の 模範となるべく |
Well, there's all sorts of amazing new humanitarian designs that are being developed in collaborative ways all across the planet. | 素晴らしく かつ人道的なデザインを創り出しています 行動モデルのデザインもあります |
Related searches : Humanitarian Affairs - Humanitarian Response - Humanitarian Needs - Humanitarian Issues - Humanitarian Efforts - Humanitarian Emergency - Humanitarian Situation - Humanitarian Agencies - Humanitarian Emergencies - Humanitarian Organisation - Humanitarian Admission - Humanitarian Disaster