Translation of "in all detail" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Please explain in detail. | 詳らかに教えてください |
| Please explain in detail. | 詳しく説明してください |
| Describe that accident in detail. | その事故を詳細に述べなさい |
| He explained it in detail. | 彼は詳しく説明した |
| God is in the detail. | 神は細部に宿る |
| God is in the detail. | 細部に神は宿る |
| little bit more in detail. | 別の動画で 有糸分裂を勉強したから |
| Honour detail report in quarters. | 礼服にて集合してください |
| Detail | ディテール |
| Detail | 詳細 |
| The brain isn't actually putting the detail in your head at all. | あなたが詳細を期待するように仕向けるのです |
| Attention to detail in the preparation is the prerequisite of all planning | 魔法薬の調合には準備が重要だ |
| I found the detail wasn't there at all. | ただの巧みに置かれた小さなペンキの点のみでした |
| Mayuko explained the rules in detail. | マユコはその規則を詳しく説明した |
| The plan was discussed in detail. | その計画は詳細に論議された |
| I'll explain in detail next week. | 来週詳しく説明します |
| She described the scene in detail. | 彼女はその場の光景を詳細に述べた |
| He explained his plans in detail. | 彼は自分のプランを詳しく説明した |
| He explained the rules in detail. | 彼は規則を詳しく説明した |
| He explained the matter in detail. | 彼はその問題を詳細に説明した |
| He explained this passage in detail. | 彼はこの一節を詳しく説明した |
| He described the scene in detail. | 彼は その光景を詳細に述べた |
| The question was discussed in detail. | 質問が詳細に討議された |
| I explained the reason in detail. | 私はくわしくその理由を説明した |
| Tom explained the matter in detail. | トムは問題を詳細に説明した |
| It's all in this notebook. The whole case history, except for one detail. | 全ての研究記録が あのノートに |
| Detail preservation | ディテールの保存 |
| Global detail | グローバル詳細 |
| Detail level | 詳細レベル |
| Global detail | グローバル詳細 |
| Reduce detail | 細部を減らす |
| Vivid Detail | いきいき |
| Calibrated Detail | 補正 詳細 |
| Package Detail | Comment |
| Naturalism. Detail. | 角や枝角 |
| The radio broadcast the news in detail. | ラジオがこのニュースを詳しく放送した |
| Would you explain it in more detail? | もう少し詳しい説明をしていただけませんか |
| Would you explain it in more detail? | もう少し詳しく説明してもらえませんか |
| The pilot described the scene in detail. | パイロットはその光景を詳細に述べた |
| Could you explain it in more detail? | それについてもっと詳しく説明してもらえませんか |
| Could you explain it in more detail? | もう少し詳しく説明してもらえませんか |
| Each item was described in painstaking detail. | それぞれのアイテムがこと細かに描かれている |
| Please tell me the story in detail. | その話を詳しく聞かせて下さい |
| This subject should be discussed in detail. | この問題は詳しく論じなければならない |
| I'll explain it in detail next week. | 来週詳しく説明します |
Related searches : In Detail - All In All - In Fine Detail - Explaining In Detail - Questions In Detail - Covers In Detail - Identified In Detail - In Graphic Detail - Learn In Detail - Clarified In Detail - Show In Detail - Commented In Detail - Changes In Detail - Comment In Detail
