Translation of "in an instant" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He disappeared in an instant. | 彼はあっという間に逃げてしまった |
| He disappeared in an instant. | あっという間に逃げてしまった |
| An Instant Messenger | インスタントメッセンジャーName |
| The foam vanished in an instant. | 泡はみるみる無くなった |
| They were gone in an instant. | あいにくと この大仏の詳細な記録は |
| The world will change in an instant. | 世の中は瞬く間に変わるだろう |
| All the dreams... gone in an instant. | All the dreams... gone in an instant. |
| To my amazement, it disappeared in an instant. | 驚いたことにそれは一瞬にして姿を消した |
| The jet plane flew away in an instant. | ジェット機は瞬く間に飛び去った |
| The jet plane took off in an instant. | ジェット機は瞬く間に飛び去った |
| We couldn't survive for an instant in it. | ジェットの中での体験を 表現するような言語を |
| The material world can disappear in an instant. | 物質世界は一瞬にして 消え去るやもしれない. |
| Cute becomes dumb in an instant, Ms. Bennett. | 記憶が飛んだようだな ベネット君 |
| I don't know. It all happened in an instant. | わかりません 一瞬の出来事でしたから |
| I don't know. It all happened in an instant. | 知らいない いきなりだった |
| The panic spread through the district in an instant. | たちまちその地域一帯に恐怖が広まった |
| A microwave oven gets food hot in an instant. | 電子レンジはあっという間に食べ物を温める |
| A blow was struck, and in an instant the | 彼女の馬車から降りていた女性が |
| I learned that it all changes in an instant. | だれにでも やるべき事や |
| So would I take the pill? In an instant. | とは言っても 精神疾患でない人生を送れずに |
| She always gives an instant answer. | いつでも彼女は即座に答えを出す |
| Fanned by a strong wind, the fire spread in an instant. | 強風にあおられて火は瞬く間に広がった |
| In Shikoku, a parade like that would have an instant impact. | 四国 そのようなパレードに インスタント影響を与えるだろう |
| Instant | 即時 |
| Okay, I saw you for, like, an instant. | それで どうするの |
| An instant? Yeah. It was no big deal. | いやその 謝っただろ... |
| For David, I would cure it in an instant to give him an easier life. | だけど 自分に関して言えば デビッドが生まれた23年前には |
| She does not take a rest for an instant. | 彼女はちょっとの間も休まない |
| Instant Messenger | インスタント メッセンジャー |
| Instant Messenger | インスタントメッセンジャーName |
| Instant Messenger | インスタントメッセンジャーComment |
| The point is PLATO was only 50 years ago, an instant in time. | つい最近のものなのです PLATO は進化を続け より高度な コンピューターで |
| Or it can just blow you away... make you something different in an instant. | だが何かが一瞬のうちに 変えてしまうこともあるんだ |
| This instant soup comes in individual packets. | このインスタントスープは１つ１つ包みの中に入っている |
| Instant Record Started | osd |
| Force Instant Hide | 強制的に直ちに隠す |
| Instant Messaging Presence | Comment |
| Instant messaging address | インスタントメッセージのアドレスName |
| That's instant disqualification. | それは 即刻資格無しだ |
| Instant Section Eight. | 直ちに病気除隊さ |
| Texts, instant messages. | ウェブ インスタント メッセージ |
| An agent that owns the collection for storing Instant Messaging contacts. | Name |
| The instant he came in, he fell down. | 入ってくるなり 彼は倒れた |
| It feels itself power down in that instant. | 瞬時にパワーダウンを検知します |
| He waved his hand, turned on his heel, and disappeared in an instant among the crowd. | 私は私の隣人より濃くはないということ信頼していますが 私はいつもと虐げていた |
Related searches : An Instant Classic - Within An Instant - An Instant Connection - For An Instant - At An Instant - An Instant Success - An Instant Decision - Instant In Time - Instant Dismissal - Instant Classic - Instant Action - Instant Feedback - Instant Payment
