Translation of "in this stage" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| And in this way, complexity builds stage by stage. | 作られていくのです 各段階はマジックのようです |
| This is in a prototype stage. | 正式な稼働には至っていません |
| You shall certainly travel from stage to stage (in this life and in the Hereafter). | あなたがたは 必ず一層から他層に登るであろう |
| This is the key stage in the metamorphosis. | 変態の重要な段階です |
| When I get off this stage, | 話術 1とか クレージーなアイデア 1とか |
| This patient is at Stage 1. | 第1段階の患者だ |
| Stage | ステージ |
| Simply put, at this state, we are in a dangerous stage. | この会社は危機的状況にある それに加えて 新しいゲームの発売も無くなり 我が社は薄氷の上に居る |
| Anything you say to us at this stage is in confidence. | ー 彼女に何かプレゼントは ー ああ ー どんなプレゼントだ |
| You will mount stage by stage. | あなたがたは 必ず一層から他層に登るであろう |
| Stage manager. Ah, yes. Stage manager. | 舞台監督だ その舞台監督が |
| Everything in its place. First stage. | パン作りの世界では材料を 適量用意することを意味します |
| In stage one, we weigh it. | ステージ２で水と塩を加えて混ぜ |
| There is, in fact, another stage. | ここがどこか わからない方もいるでしょう |
| In biology, carbon takes center stage. | そして炭素が存在する宇宙と |
| First stage removal. First stage removal. Streets prohibited to nonpermits in one hour. | 全市民にお知らせします |
| He looks pretty good at this stage. | この後15年間で 14の手術を受けました |
| So, I help them at this stage. | これが一つのポイントだったわけですけども |
| So 1st stage, 2nd stage, and all the way to 9th stage. | これは日本の arts (技)で使われている普通のランキングシステムです |
| you shall surely ride stage after stage. | あなたがたは 必ず一層から他層に登るであろう |
| you will progress from stage to stage. | あなたがたは 必ず一層から他層に登るであろう |
| The Mall is the greatest civic stage in this country for dissent. | 最も偉大な場所なのです ナショナル モールは 言論の自由そのものです |
| So in this scenario I'd be just constantly watching the stage manager. | 必要があればこうして出てきます |
| There was a spotlight in the middle of this huge stage and the spotlight was shining on this guy in the middle of the stage, shouting Alright everyone!? | ステージの中心にスポットライトが当たり MCがかけ声と友に登場する そのあとスポットライトはDJに向き |
| Calligra Stage | Calligra Stage |
| Stage 1 | ステージ 1 |
| Stage 2 | ステージ 2 |
| Stage 3 | ステージ 3 |
| Stage 4 | ステージ 4 |
| Stage 1 | ステージ 1 |
| Stage IlB. | いま当時を振り返って一番 |
| On stage. | ステージへ |
| One in three people in this room will develop cancer at some stage in their lives. | いつかガンにかかるでしょう 私自身は14歳の時 |
| It is still in the testing stage. | それはまだ実験段階にあります |
| They sang on the stage in turn. | 彼らは舞台の上で順番に歌を歌った |
| In Pyongyang, they stage a military parade. | 政権は世界に向けて拳を振り上げる |
| That you will climb from stage to stage. | あなたがたは 必ず一層から他層に登るであろう |
| you shall proceed onwards from stage to stage. | あなたがたは 必ず一層から他層に登るであろう |
| you will surely fare from stage to stage. | あなたがたは 必ず一層から他層に登るであろう |
| Ye shall surely travel from stage to stage. | あなたがたは 必ず一層から他層に登るであろう |
| This is why I'm on this stage, but it's alarming. | 私は 表面に顔をださない性分です |
| I may put this story on the stage. | この話をぼくは舞台にのせるかもしれない |
| Let's wear this for our next stage costume! | ジェイ レアルマジで |
| These raised up platforms just like this stage. | 深さは実に５メートルほどもあります |
| So let us set the stage for this. | 臨界の物質 ここでは放射の物質が優勢な宇宙に近い事を知っている |
Related searches : This Stage - After This Stage - Until This Stage - Reach This Stage - From This Stage - At This Stage - Around This Stage - In Each Stage - In Late Stage - Stage In Life - In Every Stage - Stage In Time
