Translation of "in witness" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| and sons that stand in witness. | またその回りに 息子たちを侍らせ |
| Witness my end in your dreams! | 夢見つつ わしの最後を見届けよ |
| Bring in the next witness, please. | 次の証人に移ります どうぞ |
| Excellent witness! | 最高の証人ね |
| A witness? | 目撃者 |
| Witness' name? | 名前は |
| Witness sightings? | 聞き込みは |
| You want a witness, your daughter's a witness. | 彼が殺していたら? |
| They attempted in vain to bribe the witness. | 彼らはその証人を買収しようとしたがだめだった |
| In fact man is a witness against himself, | いや人間は 自分自身に対し証人である |
| And Ushahidi means testimony or witness in Swahili. | 幸運なことに私は２人の すばらしい仲間たち |
| You murder a federal witness in cold blood. | 今度は証人まで殺した |
| Maybe I can work in some witness protection. | 証人保護プログラムもある |
| Just one witness. | アラン 君に頼めなきゃ 僕は誰に頼める? |
| Witness, do it! | いかがです |
| The witness stopped. | 証人は何事かと思って立ち止まる |
| Witness me prowling. | 見てよ俺の狩り |
| I'm a witness. | 俺はこの目で見たもんね |
| The lady witness! | 柏木さんだ 柏木節子さん 火事を見に行って 事件を 目撃したって言ってたろ |
| Anybody witness that? | 裏付ける者は |
| I happened to witness the bullying in the corridor. | 偶然 廊下でいじめを目撃した |
| The witness identified the thief in the police lineup. | 目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した |
| It would be, in essence, an Earth Witness project. | 断わっておきますが ここでの Earth Witness の名称は |
| 'Call the next witness.' | と彼は本当に 私の愛する あなたは反対尋問しなければなりません 女王に小声で追加された |
| Brooks turned state's witness | ダドリーとスティーブンズは訴えられた |
| Get that witness. How? | 彼は誰だ? どこにいる? 俺達にその時間はない |
| Did the witness lie? | おばちゃんが嘘をついたってこと |
| I'm your best witness. | オレが目撃者として協力する |
| You can't witness everything. | すべての目撃者にはなれないから |
| You are our witness! | お前が立ち会いだ |
| No records, no witness | 記録も目撃者もいない |
| Witness for the defense. | 被告側証人 |
| Witness protection, fresh start. | 証人保護プログラムに入り,新しいスタートだ |
| They needed another witness. | ここで証人がもう一人必要になった |
| The witness will answer. | 花岡 スペースは空いていた |
| Once our witness talks, | でも証人が話せば |
| Our witness is dead. | 証人が死んだ |
| Miss dunbrook,your witness. | ダンブルークさん どうぞ |
| I have a witness. | 証人も居るぜ |
| This is our witness? | 誰です |
| Witness is from Coney. | コニー島 で思い出した |
| I CALL TO witness those who stand arrayed in rows, | 整然と列をなす者たちにおいて |
| Now your witness came in, and he couldn't identify me. | 僕は帰りたい |
| And the bearer of witness and those against whom the witness is borne. | 立証する者と 立証されるものとにおいて 誓う |
| The policeman protected the witness. | その刑事は目撃者を守ってくれた |
Related searches : In Witness Whereof - In Witness Thereof - Witness Audit - Bears Witness - Witness Line - Witness Testimony - Witness Mark - Witness Signature - Key Witness - Impartial Witness - Attesting Witness - Character Witness - Witness Evidence
