Translation of "initiate dialogue" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Cannot opportunistically initiate. | ID ワイルドカードで接続を開始できません 接続の設定を確認してください |
| Initiate final round. | 次ラウンド 開始 |
| Configuration Dialogue | 設定 ダイアログ |
| I would initiate it. | 私が手ほどきしましょう |
| Initiate search pattern Delta. | パターンD捜索を開始 D elta フォネティックコード |
| Do not initiate contact. | 接触は禁止 |
| Initiate lockdown procedures immediately. | すぐに閉鎖してください |
| Initiate light cycle battle. | ライトサイクルバトル |
| Misspelled Word Dialogue | 誤字 ダイアログ |
| 5.Public dialogue | 5. 公式な対話 |
| We have to initiate now. | しかし すぐに開始する必要があります |
| Without dialogue (cricket sounds) | では効果的な会話を書くためには 何がいるでしょう |
| AS Storytelling without dialogue. | もっとも純粋に映画的な伝え方で |
| Right before this dialogue, | ポローニアスの娘オフィーリアは 王子ハムレットと恋仲にあります |
| Cannot initiate connection with ID wildcards. | ID ワイルドカードで接続を開始できません |
| Stand by to initiate release sequencer. | リリース シーケンサを起動 |
| Incineration will initiate in five minutes. | 焼却を5分で開始します |
| If we initiate the sequence now... | 今それを起動すれば |
| She can't understand the dialogue. | 彼女はフランス語字幕を読むこともできません |
| When I enter into dialogue, | 相手側が私の主張を理解してくれることを |
| After startup initiate connection using selected profile | 選択されたプロファイルに従って 起動時に自動的に接続します |
| (welther) Initiate the program. This ends now. | プログラムを起動しろ 今から侵入する |
| I'll initiate a lockdown. You alert cirg. | 私は避難室を用意する 君は緊急対応グループに連絡してくれ |
| I didn't initiate this. She called me. | 電話したのは彼女なんだ |
| Go down and initiate the binary commands. | バイナリーコマンド 入力ダ |
| And you have several dialogue options | 褒めたり 叱ったり |
| In this vein signed our dialogue. | この有限の人生 そして待って永遠の未来 心配からその控え |
| The advantages of dialogue are obvious. | 両者を啓蒙し よりよい理解を可能にし |
| And what is dialogue really about? | 私は対談に臨む際 |
| Cannot opportunistically initiate. Please verify the connection settings. | ID ワイルドカードで接続を開始できません 接続の設定を確認してください |
| On the contrary, anyone can initiate a change. | 下で学んだことを 上げていって |
| Security breach. All sections initiate lockdown procedures immediately. | 脱走です すぐにロックを してください |
| Kiss the darkest part of my... Initiate link. | まったく口の減らない... |
| The mystery contains more dialogue than narrative. | その推理小説は地の文よりも会話の部分の方が多い |
| ( inaudible dialogue ) I'm indebted to you, officer. | ありがとう 君のおかげだ |
| It's really about setting up a dialogue. | まだまだ学ぶ事が沢山あります |
| So what goes into writing effective dialogue? | 社交的スキル というのがあります |
| And let the dialogue do the work. | その修飾語が本当に必要か 考えてください |
| Dialogue from the film. I memorized it. | セリフだよ セリフ 覚えちゃった |
| Keep trying to open dialogue with Juma. | ジュマとの会話を成立させるように努力しろ |
| So I wanted to start a dialogue. | 証明するつもりだったんだ |
| You know, we're talking, starting a dialogue. | 話をすれば 分かり合える |
| But we have to initiate the boarding process now. | しかし いますぐに 乗船手続きを開始せねばなりません |
| Lincoln, I don't like having to initiate these calls. | 電話しないはずだったんだが |
| We need a bigger conversation, an international dialogue. | 必要なのは現実的な解決策への投資 |
Related searches : Initiate Change - Initiate With - Initiate Measures - Initiate Treatment - Initiate Process - Initiate Contact - Initiate Improvements - Initiate Transactions - Initiate Growth - Initiate Support - Initiate Report
