Translation of "it has taken" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

It has taken - translation : Taken - translation :
Keywords : 連れ去 連れ

  Examples (External sources, not reviewed)

It has taken Boromir.
ボロミアが取り憑かれた
It already has taken me hours.
もう何時間も掛かったよ
It has taken many years, but it has been very rewarding.
次のスライドに移る前に
She has taken over.
彼女が引き継いだのよ
It seems that Mr. Tanaka has taken his exam.
田中さんが試験を受けたようです
Who has taken my handbag?
だれが私のハンドバッグを持っていったのかしら
He has taken to gardening.
彼は庭いじりをするようになった
The name he has taken
彼がとった名前 パーカー するとボスが俺の胸を指で 突いて言うんだ
He has taken the lead!
やりました
Xerxes has taken the bait.
クセルクセスはおとりに掛かった
It has taken forty six years to build this temple.
この神殿は建てるのに46年かかりました
It has taken away excuses from those who are complacent.
先進的な取り組みで 達成された例を元に
He has taken to drinking recently.
彼は最近酒を飲む癖が付いた
He has taken to drinking recently.
彼は最近飲みはじめた
He has taken to drinking recently.
彼は最近飲みすぎだ
He has taken to drinking recently.
彼は結構飲まされていた
He has taken on bad ways.
彼は悪に染まってしまった
The baby has taken to him.
赤ん坊がかれになついた
I'm extremely embarrassed that it has taken so long to reply.
お返事を書くのがすごく遅くなってしまい 大変失礼いたしました
War has taken away our happiness and replaced it with horror.
戦争は私たちの幸せを奪い取って 代わりに恐怖で置きかえたのよ
They've taken it.
バカだな 死ぬぞ
They've taken it.
取られたんだ サム...
She's taken it!
追いかけろ
Because this can be taken for advertising, and because of the law, it has to be taken down.
法律で決まっていますから やめてください いったい 何の広告だっていうのでしょう
TV has taken the place of radio.
テレビがラジオに取って代わった
She has taken to painting in oils.
彼女は油絵を始めた
He has taken over his father's business.
彼は お父さんのビジネスを引き継ぎました
Electricity has taken the place of steam.
電気が蒸気にとって代わった
Someone has taken my shoes by mistake.
誰かが私の靴を間違ってはいてしまった
My daughter has taken up doll collecting.
私の娘は人形を集め始めた
My life has taken another turn again.
再び 人生の転機が訪れた
His true identity has taken a backseat
本当の自分を しまい込んで
My nephew has taken over the business.
甥が家業を継いだんだ.
The delay has taken away their momentum
遅れは彼らの勢いをそぎました
It went up to about 16,000 posts, and now it has been taken off.
今は削除されています CA なるほど
David has taken himself out of the equation, I can't do it.
David has taken himself out of the equation デヴィッドは もう いないので I can't do it 使うことができない
Will it be taken?
ここで多少の科学の出番です
Taken care of it.
そっちは任せろ
And it (the Koran) warns those who say 'Allah has taken a son'
また アッラーは一人の御子を持たれます と言う者へ警告なされる
A great revolution has taken place in technology.
科学技術において 大きな革命が起こった
He has taken charge of his father's company.
彼は父親の会社の経営を引き継いだ
He has taken charge of his father's company.
彼は父親の会社の営業を引き継いだ
He has since taken to drinking at lunch.
彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた
He has taken much pains in this work.
彼はこの著作に大変骨を折った
He has taken all this work for nothing.
彼はこのすべての仕事をただで請け負った

 

Related searches : Has Taken - Has Taken Ill - She Has Taken - Has Taken Advantage - Has Taken Office - Has Already Taken - Has Not Taken - Has Taken Measures - Has Taken Shape - Has Taken Responsibility - Has Taken Effect - Has Taken Note - Has Taken Part - Has Taken Care