Translation of "labour market flexibility" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Flexibility | 柔軟性 |
| Slave labour. | 強制労働ね |
| Slave labour! Futile drudgery! | 気の進まぬ苦行 苦労しても役立たず |
| Slave labour! Futile drudgery! | 気の進まぬ苦行だ 苦労しても役立たず |
| I've had labour difficulties. | 問題だらけだ |
| Mugatu uses slave labour! | ムガトゥは貧しい人々を酷使してる |
| Because it just creates more flexibility. | 所有者の選択肢が増えるからです |
| They are criminals. They've been sentenced to hard labour. And this is very hard labour. | 彼らは犯罪者で 重労働を課せられていた それに これは危険な仕事です |
| So when thou art empty, labour, | それで 当面の務めから 楽になったら 更に労苦して |
| Basically, you're designing the labour out? | それとも設計でエネルギーの必要を取り除く その両方です |
| I'll vote Labour now, you know. | ありがとうございます |
| Then get back to your labour! | さっさと 縦穴へ消えろ |
| Visit the Labour Exchange, collect my suitcase... | 職業安定所に行って... 荷物をまとめなきゃ |
| Lack of flexibility is an obstacle to progress. | 柔軟性の欠如は進歩の障害となる |
| This lighting setup will be all about flexibility. | 撮影する予定はなかったんですが でもちょっとだけシンプルな ポートレート撮影をしようと思い立ったんです |
| And so the flexibility was of key importance. | 大規模な建物を建て 細切れにはしないと考えました |
| Market | Meta |
| You've made the division of labour very clear. | 役割分担を決めたはずだ |
| The troll market! The troll market? | トロール市場 トロール市場ですって |
| Lack of flexibility is an obstacle to one's progress. | 柔軟性の欠如は進歩の障害となる |
| And so while planning is important, so is flexibility. | これらはみんな最終的に |
| We need to develop your flexibility and your imagination. | 柔軟性と想像力を伸ばす必要があるわね |
| Hardened kevlar plates over titaniumdipped triweave fibers for flexibility. | 超硬ケヴラー プレートに チタンを織り込んだ伸縮生地 |
| I could be very useful in a labour camp. | 労働キャンプで役に立つ |
| Market capitalization. | これは 根本的に 市場が |
| Market segmentation. | 多くの企業は巨大な顧客情報データベースを保持しています |
| Black Market. | ああ 闇市場だ |
| Slave market? | 奴隷市場 |
| Floating Market. | ダムヌン サドゥアクって |
| Off market. | まだ発売されてない |
| The stock market is a real time market. | eBayなどのオークションも変動価格設定の例です |
| They rarely spoke of the labour problem at their workplace. | 彼女たちの口から職場の労働問題が出てくることはほとんどなかった |
| Say Shall I tell you whose labour will be wasted? | 言ってやるがいい 誰が行いにおいて最大の失敗者であるか 告げようか |
| Because when you own a home, you have less flexibility in | 柔軟性がより少なくなります |
| The market rallied. | 市場は盛り返してきた |
| Market interest rate | マーケット利率 |
| Transparent. Market based. | 大きな政府に導くものではないし |
| There's no market. | 市場もない 産業もない |
| In this market? | この市場で? |
| It's the market. They held up the market. ( sirens wailing ) | そっちから左側に行け |
| Short for market capitalization the market cap of the company | この会社の時価総額です このすべては |
| Indeed, we have been deprived of the fruits of our labour. | いや わたしたちは 労働の成果を 取り上げられた |
| Indeed are we shut out (of the fruits of our labour) | いや わたしたちは 労働の成果を 取り上げられた |
| Indeed we are shut out (of the fruits of our labour)! | いや わたしたちは 収穫物を 奪われた |
| How did you know, for example, that I did manual labour. | 私は船の大工として始まったのは 福音のように本当です |
Related searches : Labour Flexibility - Market Flexibility - Labour Market - Labour Market Pressures - Labour Market Test - Labour Market Transitions - Labour Market Skills - Labour Market Activation - Labour Market Protection - Labour Market Statistics - Labour Market Supply - External Labour Market - European Labour Market - Labour Market Adjustment
