Translation of "leap to conclusions" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't jump to conclusions. | 早合点しないで |
| Don't jump to conclusions, | たぶん君の想像は間違ってる |
| You're jumping to conclusions. | 確かに彼だと示すものは何も |
| To all the wrong conclusions | 出してる |
| leap years | うるう年unit synonyms for matching user input |
| LEAP Username | ユーザ名 |
| LEAP Password | パスワード |
| Evolutionary leap. | 素晴らしい進化だ |
| You must not jump to conclusions. | すぐに結論に飛びついてはいけない |
| Hey, Nanny was jumping to conclusions. | カンタの父 何だ ばあちゃんの早トチリかよ |
| Don't know. Dangerous to jump to conclusions. | 結論を急ぐのは 危険だ |
| Tom has a tendency to jump to conclusions. | トムは早合点する癖がある |
| To take a leap of faith, yes. | 信じて飛べばいいんだ |
| Look before you leap. | 飛ぶ前に見よ |
| Look before you leap. | 石橋をたたいて渡れ |
| That's a big leap. | 飛躍しすぎだぞ |
| Sorry, I've gone and jumped to conclusions again. | すみません また早とちりをしてしまいました |
| You're interpreting facts to support your own conclusions. | あなたは あなた自身の結論をサポートするために 事実を解釈しています |
| You might want to leap ahead to that point. | その時を楽しみにしてるんでしょ |
| MM I should leap in. | 音楽 恐竜の咆哮 |
| DH Leap over my shoulder. | BF 肩を飛び越えて |
| I do not want to have my conclusions tested. | 単純に頭ごなしに命令する方が |
| And maybe through the videos, we'll come to conclusions. | この内容について あまり 強押ししません |
| Use logic to draw conclusions based on accepted statements. | そうね これは当たっているかもしれません |
| Use logic to draw conclusions based on accepted statements. | はい 次の問題 |
| Making conclusions on your own basis... | 夕食まで作ってもらえるから いいアルバイトだろう |
| Being a hasty person, he is likely to jump to conclusions. | あわてものだから彼はたぶん早合点するだろう |
| Being a hasty person, he is likely to jump to conclusions. | 慌て者なので彼はきっと早とちりをするだろう |
| I'm asking you to take a leap of faith. | 私を信じて一緒に飛んで |
| Look, that's not how it happened. You're jumping to conclusions! | 触らないで |
| He liked to flaunt the cash. Draw your own conclusions. | あの金使いです 誘惑に負けたんでしょう |
| He took a leap of faith. | ２人目の アーティストの ドミニク エンゲルは素晴らしい方で |
| So it's a leap of imagination. | どのようにして創るのでしょうか |
| One giant leap for a mannequin... | マネキンにとって... 大きな一歩だ... |
| And how'd you make that leap? | それはどうやってわかった ウォルターよ |
| Are there any general conclusions that arise? | 不幸な結婚はどれも皆異なるという トルストイの言葉のように |
| Not on pointe! Breathe when you leap! | もっとダイナミックに |
| You've never taken a leap of faith? | 君は理屈抜きに何かを 信じたことがないのか |
| He drew his conclusions based on that survey. | 彼はその調査から結論を引き出した |
| You report your limited conclusions, and we evaluate. | 君の下した結論を報告し 我々が判断する |
| Don't jump to conclusions now on how to behave tonight and so on. | では今夜さっそく とか思ってはダメですよ 笑 |
| And I need to know that. It's called the leap back. | 先進国が取り入れる逆飛び式の革新です Worldchanging にも書いたのですが |
| You must try it out for yourself, come to your own conclusions. | ご自分の結論を出すべきです さあ 目覚めの時です |
| Let me just try to draw some conclusions from what has happened. | これまでのことから結論を述べさせてください 私達の |
| You will find a job. Take the leap. | 私の家族の女性達は |
Related searches : Leap To Life - Leap To Action - Jumped To Conclusions - Rushing To Conclusions - Jumping To Conclusions - Jump To Conclusions - Conclusions To Be Drawn - Leap Day - Leap Ahead - Leap Motion - Mental Leap - Huge Leap - Leap At
