Translation of "lease expiration" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Expiration | 保存先 |
| Expiration | 有効期限 |
| Expiration date | 失効日 |
| Expiration time | 失効時間 |
| Expiration time | 有効期限 NAME OF TRANSLATORS |
| Change Expiration... | 有効期限を変更... |
| Illogical expiration times. | 不合理な有効期限です |
| Choose New Expiration | 新しい期限を選択Key has unlimited lifetime |
| Set expiration date to today | 失効日を今日に設定 |
| Illogical blocking vs. expiration times. | ブロッキングの期間と有効期限の関係が不合理です |
| I own the lease. | 借りました |
| You own a lease? | 借りた |
| This planet had an expiration date. | 発見した 最初の文明であった |
| Most people choose to lease. | 太陽光システムの いいところは |
| How much was the lease? | 金額は |
| You lease some great clothes. | いい服を貸してくれるもんね |
| They lease it for me. | 借りてるんだ |
| Show the expiration value in key manager. | 鍵マネージャに有効期限を表示する |
| When did everything start having an expiration date? | どんな物にも 期限の日付がある |
| Antibodies give a new lease of life. | 抗体は新たな借用書をつくる |
| The shortest safetydepositbox lease is 50 years. | 最短セーフティーボックス リースが50年です |
| Time when account will be disabled after expiration of password | パスワード有効期限を過ぎて アカウントが失効するまでの期間 |
| I've still got three weeks left on the lease. | あと 3週間 借りておくことにしたの |
| You will then pay, how long is a typical lease? | 20年リースが一般的です |
| And the Thamud nor gave them a lease of perpetual life. | またサムードも一人残さず滅ぼされた |
| While the renter, of course, my lease ends and I leave. | これは 借りるか買うかのラフな感覚です |
| later on in this course. Understand what ordinary lease squares estimation does. | 重回帰でまたやる事になりますが そこはレクチャー9で Rでやります |
| I took an extended lease on the theater, keeping the actors on. | 大きい劇場を 借りないと |
| The marina is privately owned, on lease by the city of sausalito. | このマリーナは 個人の所有地で サウサリート市が借りているんです |
| How do we know Rogers didn't lease this house and pretend to be the butler? | 家を借りたのは ロジャースでないと言えるか そして執事のフリをしている |
| I have vague memories of my father telling me how difficult it was to get a lease | どんなに大変だったかを父が話してくれた そんな漠然とした記憶があるよ |
| EM No, we actually are. You can buy a solar system or you can lease a solar system. | リースすることもできます |
| These ladies gave Alex a check for a deposit on a flat that was never up for lease. | この男性は 本物のテレビ番組の景品だと思って |
| This is where the concept of ordinary lease squar es regression comes in. And the idea is very simple. | 残差を最小にしたい 予測誤差を最小にしたい |
| Mrs. Daniels, there's no clause in my lease that says I can't take up space on your front porch. | わしが玄関先にいてはだめだ というのは無いぞ あなたが家具の一部だと 人は思い始めてるわよ |
| Subsequent to that, after it's been going for about a year now, they actually started to lease and create and extend. | １年ほどたった今では 店を借り 製品を作り 拡張を始めました 尖鋭的な芸術家気取りだった地域が |
| You might actually be able to get what's called the lease lines, so you don't have to pay cash for them. | また顧客から実際に商品の注文があったにもかかわらず |
| When deleting a cookie you should assure that the expiration date is in the past, to trigger the removal mechanism in your browser. | クッキー名で配列を記述することにより クッキーの配列を設定するこ とも可能です これにより配列要素と同数のクッキーを設定されますが クッキーがスクリプトに受信された際に 値はクッキー名を有する配列 に置きかえられます |
| That's the credit card number, that's the expiration date, that's the security code, and that's the name of the owner of the card. | 有効期限 セキュリティコード カード所有者の氏名の一覧です 他人のクレジットカード情報を手に入れたら |
| If you want to change the password or expiration of a secret key simply double click on it to get the key properties dialog. | 秘密鍵のパスワードや有効期限を変更するときは 鍵をダブルクリックすれば鍵のプロパティダイアログが開きます |
| Every day I buy a can of pineapple with an expiration date of May 1, because May loves pineapple, and May 1 is my birthday. | その日から ５月１日期限の パイン缶を買い続けた |
| It has been ordained against every town that We ever destroyed that they shall not return (to enjoy a new lease of life) | われが滅ぼした都市には禁令が 強制的に あって かれらは帰って来られないであろう |
| What is most important is we do it either in form of loans, equities, lease whatever is appropriate for, you know, supporting anybody. | ローン 株式 リースと どんな形でも 誰かへの支援として ふさわしければ何でもするんです 一番重要なのは 誰に投資するかです |
| In this window you can change the key passphrase and expiration of your secret keys. For all keys you can also set the owner trust value. | このウィンドウであなたの秘密鍵のパスフレーズと有効期限を変更できます 所有者の信頼度はすべての鍵に対して設定できます |
| They go out and they buy a building, or they rent a building, or they lease some space, and they fill this space with stuff. | または部屋をリースして そこにいろいろ詰め込みます 机 あるいはデスク |
Related searches : Lease Expiration Date - Patent Expiration - Expiration Notice - No Expiration - License Expiration - Password Expiration - Before Expiration - Expiration Interval - Option Expiration - Account Expiration - Expiration Notification - Natural Expiration
