Translation of "linguistic capacity" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Simultaneous translation broke linguistic walls. | 同時通訳によって言語の障壁が崩れた |
It's your basic linguistic coincidence. | それはあなたの基本的な言語的偶然の一致です |
Capacity | 容量 |
Capacity | Capacity |
Capacity | 容量Name |
Capacity | 電波より1万倍も多い |
Linguistic competence is inborn, not acquired. | 言語能力は後天的ではなく 生まれつきです |
Linguistic scripts occupy the middle range. | 中間範囲に見られます さてインダス文字は どのあたりでしょう |
He made a linguistic study of languages. | 彼は数ヶ国語を言語学的に研究した |
Used Capacity | 使用済み容量 |
But this is just our capacity, our productive capacity. | カップケーキ経済学のビデオで 需要が生産能力に対して増大すると |
So, as the old saying goes, if it looks like a linguistic script and it acts like a linguistic script, then perhaps we may have a linguistic script on our hands. | 見かけが言語文字で 振る舞いも言語文字ならば それはきっと言語文字だと いえませんか |
Develop your linguistic competence as much as possible. | 自分の言語能力をできるだけ伸ばしなさい |
linguistic and cultural differences between Japanese and English. | 言語や文化の違いも対応しないといけません 退屈な文法の話はさておき |
Well linguistic scripts can actually encode multiple languages. | 例えばこの英文を |
Server at capacity | サーバがビジーです |
Large Capacity Tray | 大容量トレイ |
This is a socio linguistic study on Steven Emmet. | これはスティーブン エメットに関する哲学的研究ではない |
He has a great knowledge of the linguistic field. | 彼は言語学の分野にはよく通じている |
So you have this linguistic connection throughout this area. | さて この地域が分裂した理由は 実は宗教と歴史にあります |
High Capacity Black Cartridge | 高容量 ブラック カートリッジ |
High Capacity Color Cartridge | 高容量カラーカートリッジ |
Wait, poor spinal capacity. | 優秀な株価プログラムみたいでしょう |
It attracts capacity, right? | 新たな設備に見合う十分な需要があれば 彼らはよい投資リターンを得ることができるでしょう |
Capacity to spit tobacco | タバコの煙も |
This is a socio linguistic study on the Japanese language. | これは日本語についての社会言語研究である |
And so it looks like they probably had linguistic skills. | 彼らは賢い原人でした 私は彼らを無視してはいません |
1 Hi Capacity Output Expander | 1 高容量排紙拡張器 |
There will be invisible capacity. | 脳にも 空気中にも |
I have all the capacity. | 一番のお金持ちが 一番投資リターンの悪い状況になっている |
The competition attracts capacity, right? | 私たちの生産能力は 最初私の工場の100万個だけだったのが 340万個まで増加しました |
Permanently doubled my intellectual capacity. | 永久に そう永久に 私の知能指数は倍増した |
In Brazil and Japan, it's for unique cultural and linguistic reasons. | 独特の文化や言語的な理由によるものです 一方 中国やベトナムをはじめ |
We work closely with companies that have operational capacity, or nonprofits that have operational capacity. | または非営利の組織と密に仕事をしています あなた方はこの行動を変えたいのなら |
It brings carrying capacity down, and there's not enough carrying capacity to support the people. | 人々の生活を維持できなくなります そして トラブルが発生する |
linguistic groups, right over here, that now have their own independent states. | これは 現在は独立国となっている 他に気がつくことは |
The hall was filled to capacity. | ホールは満員だった |
The hall was filled to capacity. | ホールはキャパ一杯だった |
The bus was filled to capacity. | バスは満員だった |
This elevator's capacity is ten people. | このエレベーターの定員は10人だ |
He has a capacity for leadership. | 彼は指導力のある人だ |
Capacity utilization is driven by demand. | そして その違いについて 島での取引を例題に話しました |
This orange line represents capacity utilization. | ここでは90 の設備稼働率となっています そこから下がって ここでは70 となります |
So aggregate capacity will go on. | これらの高い設備稼働率には この2つの側面の影響があるわけです |
Let's say my capacity is 100. | 10 か 20 ぐらいしか使っていない |
Related searches : Linguistic Means - Linguistic Services - Linguistic Revision - Linguistic Diversity - Linguistic Support - Linguistic Competence - Linguistic Features - Linguistic Geography - Linguistic Communication - Linguistic Unit - Linguistic Context - Linguistic Atlas