Translation of "maintaining and repairing" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| As a technician, repairing and maintaining the electronic music studio at SUNY Buffalo. | 電子音楽スタジオで装置の修理や保守をしていました ワオ! タイムマシンだ! なんてことだろう |
| Your house needs repairing. | 君の家は修理が必要だ |
| This car needs repairing. | この車は修理する必要がある |
| This car needs repairing. | この車は修理してもらう必要がある |
| This car needs repairing. | この車は修理が必要だ |
| This bicycle needs repairing. | この自転車は修理する必要がある |
| My car needs repairing. | 私の車は修理が必要だ |
| My watch needs repairing. | 私の時計は修理する必要がある |
| My shoes want repairing. | 私の靴は修理する必要がある |
| They're maintaining formation. | 編隊の形を変えることもできます |
| The car isn't worth repairing. | その車は修理する価値がない |
| This car isn't worth repairing. | この車は直しても甲斐が無い |
| This tape recorder wants repairing. | このテープレコーダーは修理が必要だ |
| Ted is handy at repairing watches. | テッドは時計の修理が上手い |
| It isn't worth repairing this car. | この車は修理するだけの値打ちはない |
| Ted is good at repairing watches. | テッドは時計の修理が上手い |
| They're too busy repairing the ship. | 船の修理で忙しいから |
| Any luck repairing the homing beacon? | ホーミング ビーコン直した |
| Maintaining that tie is important. | その結び目を守るのは重要なことだ |
| My father is repairing my broken bicycle. | 父は私の壊れた自転車を修理している |
| I spent three hours repairing the car. | 私はその車を修理するのに３時間かかった |
| Perhaps the challenge of maintaining jobs? | 政治家は皆それを望みます |
| Maintaining a visual on the location. | 見える場所で待機せよ |
| We are in the middle of repairing and rearming this ship. | 我々は艦の修復と再武装の 真っ最中なんです |
| Namely, the skills of unity, planning, and maintaining nonviolent discipline. | そして非暴力原則の維持です 例を挙げましょう |
| And you do that by maintaining a horizontal body position. | そのためには |
| And if they had some infrastructure, they have difficulty maintaining it. | メンテナンスが難しいのです この仮説を確かめるために 去年 |
| He had been repairing the car and looked tired when I arrived home. | 家に着いたとき彼は車を修理していて疲れた様子だった |
| Mr Johnson is self employed and is in the business of repairing furniture. | ジョンソン氏は自営業で 家具の修理をやっている |
| Because maintaining a pregnancy is dependent on hormones. | 流産せずに生まれても |
| leading to difficulty maintaining quality in higher education. | 問題は顕在化しています ご存知のとおり 日本は資源がない国 |
| Their communication is maintaining positions of differential advantage. | 意志疎通ではなく 今の苦境を越えることが目的だからだ |
| Freon way of maintaining things is not sustainable. | 考えなければならないことは |
| And basically when we switched to Pylons, Aaron had stopped maintaining web.py. | 第三者が作ったデータベースを使って |
| This watch needs repairing. It gains 20 minutes a day. | この時計は修理の必要がある 一日２０分も進む |
| My hands are dirty. I have been repairing my bicycle. | 手が汚れている ずっと自転車を修理していたから |
| Commander, our guns are out. Damage control is repairing them. | 砲は今 修理中です |
| I believe that soon our buildings and machines will be self assembling, replicating and repairing themselves. | 自己組織化するようになり 自ら複製や 修復をするようになると信じています これから |
| Now imagine you're in charge of maintaining this program. | 正しい判断をするために実行すべきことがあります |
| There are three things concept, planning, making the actual thing, and also maintaining them. | そして施工と維持管理です 何百年も 世代を超えて |
| The planes are maintaining close liaison with the ground, reporting isolated cars and campers. | エル セントロから カリフォルニア湾一帯を捜し... 飛行機は 地上と連絡を密にし... |
| Sorts an array by key, maintaining key to data correlations. | キーとデータの関係を維持しつつ 配列をキーでソートします この関数は 主として連想配列において有用です |
| Novaya Gazeta is sacrificing a lot in maintaining independent coverage. | 究極の犠牲を払っている新聞なのです そしてアンナさんが 2006年に亡くなってから |
| How are they maintaining it in a particular straight line? | それは私達の目には見えない |
| The house is very old. It needs repairing before you sell it. | あの家はとても古い 売る前に修繕が必要だ |
Related searches : For Repairing - Shoe Repairing - Repairing Process - Repairing Damage - Repairing Dealer - Repairing Services - Ship Repairing - After Repairing - Repairing Work - Skin Repairing - Achieving And Maintaining - Creating And Maintaining - Building And Maintaining - Providing And Maintaining
