Translation of "managers and directors" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Managers and directors - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We're directors.
何言ってんだ 監督さんよ
And I'm one of these managers.
ちゃんと問題を心得ています
Art directors S.Alimov, G.Arkad'ev
Alimov G.
Office managers expect accuracy, efficiency, and dedication.
仕事場の管理者は 正確さ 効率性 献身を期待する
And that's also true of the money managers.
そして また補助的な副作用で
And then a few of the directors, two in particular, actually three of the directors, want to plot with
彼らはナポレオンを利用して あることをたくらんだ ナポレオンの当時の人気は すごかったからね
by the managers (angels) affair.
主の命令で 事を処理するものにおいて 誓う
Messaging using Telepathy connection managers.
Name
Who knew about extension managers?
今までマネージャー無しで エクステンションできてたので
These guys are directors. And they wanna use me.
やろう
We respect directors in our country.
自分の国の映画監督は好きだわ
Would managers be on permanent leave?
責任
The regional branch managers are getting nervous.
西側の人間が ここまで注目されることはなかった
All the managers in the room say,
新しいことは言っていない 直感だろ
We have lots of managers in the world now, and a lot of people in the world, and a lot of interruptions by these managers.
そしてたくさんの人がいます 世界では毎日上司による邪魔が起こっています どうだ どれくらい進んだ のような事をいって
The Representative Director supervises Directors' performance of duties.
代表取締役は取締役の職務の執行を監督するものだ
40th Birthday. If any casting directors are watching.
でも役年齢は30から50ね
That board of directors they stuck me with...
重役の顔写真が気になる
And as we grow up, we become directors in other people's plays.
男の子がなよなよしてたり 女の子が道を踏み外したとき
And so that allowed Napoleon and two of the plotting directors to take power.
2人の総裁は権力を手にできたんだ 彼らはフランスの3人の統領となった
Some managers murmured at his appointment as president.
マネージャーの中には彼が社長になったことについてぶつぶついうのがいた
You find a lot of other distractions, but not managers and meetings.
職場にあって他にはないもの
And managers are basically people whose job it is to interrupt people.
人の邪魔をすることが役なのです それが仕事なんですよ 人の邪魔をするのが
I'd like to show it to our art directors.
美術担当に見せたいの
But you do answer to a board of directors.
取締役会では黙れないわね
So the percentage of Japanese managers is still 9 .
これは5年前の割合と 全く一緒です
He works on mostly music videos and commercials with his company, The Directors Bureau.
音楽ビデオやコマーシャルに取り組んでいます 話しているうちに ロマンが 片手間に発明をしていると言ったので
And another piece for the art directors' club is Anna Rees casting long shadows.
アナ リースが長い影を落としています これは スクール オブ ビジュアルアーツのポスターの一つです
We must hold a meeting of the council of directors.
理事会を開催しなければならない
The directors were reluctant to undertake so risky a venture.
役員達はそんな危険な事業に乗り出すのをしぶった
So you didn't have one president you had five directors.
5人の総裁なんだ 5人の総裁だ それから 議会は二院制だ これが重要なことなんだ
Note Most window managers have their own configuration and do not follow KDE settings.
大部分のウィンドウマネージャには独自の設定があり KDE の設定には従いません NAME OF TRANSLATORS
This paper covers stories of world famous scientists, business managers, politicians and many others.
そして政治家 いろんな立場の方 これまで総勢100人くらいの方々に 取材活動を通して
And one of our most popular managers jokes that, this is what he says,
こんな冗談を言いました Googleは囚人たちが
So meetings and managers are two major problems in businesses today, especially at offices.
今日のビジネスで起こる2大問題なのです オフィスの外ではこれらは存在しません
And we were there probably 10 minutes before the managers decided to dial 911.
警察に通報されました 笑
It requires a non clinical army of community health workers and case managers and many others.
地域ヘルスワーカーやケースマネージャー その他大勢です 次世代の医療従業者の一部が
Electric computers provide managers with detailed, up to date information.
電算機は経営者に詳しい最新の情報を与えてくれる
But then the Mozilla product managers had a clever idea.
ボランティアがテストケースを単純化する Mozilla Bugathonを始めました
That's long enough for a generation of managers to retire.
つまり 当初の幹部は
I've gone over all of it with your money managers.
資産運用担当と話しました
The, uh You know, the client or the board of directors.
重役とかね すると僕はアウトだ
And the people who'd created it came back the project managers, the company chairmen then.
当時の社長が再び集まり 彼らは言いました
We're shutting down a bunch of branches and I need you to tell the managers.
そこの支店長に宣告してくれ...
One hundred thirty four commissions and semi autonomous government bodies, all of which have directors and the cars.
そしてある程度 主動的な政府達は すべてディレクターや車を持っています   そして最後に ボノさんが言っていました 彼が手助けしてくれるかもしれませんね

 

Related searches : Directors And Managers - Managers And Above - Leaders And Managers - Managers And Supervisors - Supervisors And Managers - Executives And Managers - Managers And Employees - Managers And Leaders - Managers And Executives - Employees And Managers - Officers And Managers - Owners And Managers - Managers And Operators - Directors And Secretary