Translation of "materially amended" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Can that be amended? | 延ばせないか |
The law needs to be amended. | その法律は改正されるべきだ |
He amended his way of living. | 彼は生き方を改めた |
We resurrected you, advanced Cyberdyne's work, amended it. | 復活させたの 最新サイバーダインの製作... 補修したの |
The constitution was amended so that women could vote. | 婦人参政権を認めるように憲法が修正された |
It was then amended to give just a limited term for copyright. | それは意味をなさないため 出版社は 限られた期間を与えるために そのことについて困惑していた |
1 MUSlCIAN Ay, by my troth, the case may be amended. Enter Peter. | ピーターのミュージシャン O ミュージシャン ハートの容易さ 心の容易さ |
That our chances of making a good marriage have been materially damaged by Lydia's disgrace. | 私達が いい結婚をする機会が 失われたという意味ね |
After your last extension request... and your appeals to city council... was there an amended permit? | 建築期限の延長を申請したあとに 市の担当の局から 修整認可を受けましたか |
And so we decided that what it really is is that it is entirely materially closed that is, nothing goes in or out at all, no material and energetically open, which is essentially what planet Earth is. | 物質的に完全に閉じていて どんな物質も出入りせず かつ エネルギー的には開いた系と定義しました |
It's just getting people to identify with it to identify and see the benefit of what that offer is, to see the benefit the offer of working together and how cataclysmically better life will be, even materially and spiritually so. | その提案 共同作業の利益を分かってもらうこと 利益を分かってもらうこと 物質的および精神的にでさえ どれほど激変的に人生がよくなるのか分かってもらうこと 人々の間のつながりの欠如が世界中の悲しみを引き起こす その点には疑問の余地がない |
So We responded to him, and We gave to him John, and amended for him his wife. Indeed, they used to hasten to good deeds and supplicate Us in hope and fear, and they were to Us humbly submissive. | それでわれはこれに応え かれにヤヒヤーを授け また妻をかれに相応しくした かれらは互いに競って善行に動しみ また希望と畏れをもって われに祈っていた われに対し 常に 謙虚であった |
If you want to know what technology is going to change the world, don't pay attention to 13 year old boys pay attention to young mothers, because they have got not an ounce of support for technology that doesn't materially make their lives better. | 13 歳の男の子に目を向けるのではなく 若い母親たちに目を向けることです あの人たちは実質的に生活を改善しないようなテクノロジーは |
Related searches : Materially Breaches - Materially Impair - Differ Materially - Materially Incorrect - Materially Adverse - Materially Alter - Materially Conform - Materially Defective - Materially Inaccurate - Materially Comply - Materially Diminish - Materially Increased