Translation of "must not" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| One must not confuse must not with need not . | してはいけない と しなくてもいい を混同してはいけません |
| You must not smoke. | たばこは絶対に吸わないでください |
| You must not play. | あなたは遊んではいけない |
| He must not live. | 生かしてはおかぬ |
| He must not live. | 生かしてはおかぬ |
| You must not kill. | 汝殺すなかれ |
| You must not kill. | 殺してはならない |
| Why? You must not. | 不吉です |
| You must not go. | 行ってはならん |
| He must not succeed. | 成功させてはならない |
| You must not fail | 失敗は許されん |
| Bill must be tall, not Bill must be deductive. | とにかく ある命題は与えられたうえで |
| You must hide this. They must not find it. | 見つからないように これを隠セ |
| You must not come in. | 君は入ってはいけない |
| You must not idle away. | なまけて時を過ごしてはならない |
| You must not behave so. | そんな振る舞いをしてはいけない |
| You must not misbehave so. | そのように無作法をしてはいけない |
| Voters must not be corrupted. | 有権者は 買収されてはならない |
| We must not be late. | 遅れるな |
| You must not speak loudly. | 大声で話してはいけない |
| You must not be noisy. | 騒がしくていけない |
| You must not be noisy. | 騒がしくしてはいけない |
| You must not give up. | 諦めては行けないのです |
| You must not give up. | 諦めちゃ駄目だ |
| You must not give up. | 諦めてはいけません |
| Ah, I must not laugh | しながら笑うな 最後に笑え |
| The attendance must not drop. | この人形たちは 世界銀行の報告書を |
| They must not remain anonymous. | それから20年経ちますが |
| Belle. We must go. Not... | ベルだ すぐに救い出さねば |
| You must not fail me. | 期待しとるぞ |
| You must not be seen. | 誰にも見られてはならん |
| Your Highness! You must not. | なりませぬ |
| You must not fool around. | からかってはいけない |
| You must eat to live. You must not live to eat. | 生きるためには食べねばならない 食べるために生きるのではない |
| You must not go out today. | 君は今日外に出てはならない |
| You must not tell a lie. | 君は嘘をついてはいけない |
| You must not forget your schoolbooks. | 教科書を忘れてはいけません |
| You must not violate the regulations. | 規則に違反してはいけない |
| You must not give up hope. | 希望を捨ててはいけないよ |
| You must not touch the paintings. | 絵に触ってはいけない |
| You must not stay in bed. | ベッドで寝ていてはいけない |
| You must not gamble at cards. | トランプで賭けてはいけない |
| You must not open the door. | ドアを開けてはならない |
| You must not enter the room. | その部屋に入ってはいけません |
| You must not trust every man. | すべての人を信用してはいけない |
Related searches : Not Must - Must Not Require - Must Not Affect - Must Not Smoke - Must Not Mean - Must Not Hold - Must Not Move - Must Not Know - Must Not Only - Must Not Deviate - Must Not Cause - Must Not Approve - Must Not Impair - Must Not Present
