Translation of "needed to ensure" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Ensure - translation : Needed - translation : Needed to ensure - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And ensure me?
私の面倒をみてくれますか
And to ensure it has a remainder,
問題を今作ってみます
To ensure that you're not a Visitor.
皆がビジターで無い事を 確かめたんです
Careful preparations ensure success.
用意にぬかりがなければ成功は確実
I will ensure it
私はお傍におります
Your father pays me to ensure your safety.
あなたの父親はあなたの安全に 支払っているのです
He needed to rest.
彼は休む必要があった
he needed to fly.
飛ばなければならなくなったんだ
JustJust needed to stop.
あれでやめないと...
I needed to hide.
隠れなきゃいけなかったの
Thankfully, your government agreed to help ensure their safety.
貴方の政府は私達の安全確保に 力を貸して下さると
I can ensure your safe return.
私はあなたを帰す事が出来てよ
We're only doing what we have to do to ensure survival.
全員が助けることが 我々の使命だ
We needed to learn French.
僕らはフランス語を勉強する必要があった
I needed to dream big.
何か痛みを忘れさせてくれるもの 前向きになれる目標が必要だったのです
You needed to know that.
空飛ぶ自動車が離陸することはなく 戦後の夢に終わりました
I needed to make sure
検査結果を見ると
Probably needed to be alone.
おそらく一人になるためだ
I needed to lose weight.
体重を落としたくて
They needed to be unsettled.
落ちついてしまったらダメ
I needed to see you.
君に会う必要があって来た
I needed to see you.
君に会いに行かなければと
We were able to ensure brighter futures for these people.
もちろん同様に熊も救済の対象でした
To ensure that this mindless killing and slaughter is ended
私と友人達がウガンダから戻って来たとき
I had a connection to him, because we needed to get to the press, we needed this attraction, we needed the media to be involved.
この計画にはメディアの参加が不可欠で メディアを呼ぶには売りが必要でした そうして盛り上げることができれば
I can ensure a job for you.
私はあなたに仕事を確保できる
Do you think these would ensure that?
答えは 私はノーだと思います
But things have developed that'll ensure security.
その危険を回避する 方法が見つかってね
That'll ensure the maximum number of casualties.
最も効果的だ
Cool. Find the daughter. Ensure her safety.
解った 娘を見つけて 安全の確保
Space needed
必要な容量
Workers needed!
食べ終わった
I needed something to hold on to.
言ってみれば 理想像というか
So I needed to go to Bangkok.
バンコクに行ったとき そんなに楽しくありませんでした
You needed to get close to me.
親しくなる必要があったんだ.
Helper module for KIO to ensure automatic updates of nepomuksearch listings.
Name
How to ensure our digital identities reflect our real world identities?
その問題とはネット上と現実の アイデンティティを一致させることです
I will do everything in my power to ensure Barry's future.
全力で彼の未来を 確かなものにします
Now, to ensure the item's safe recovery, we need your help.
スキラーの獲得を 手助けしてくれない
He says it's to ensure that he becomes the best windsurfer.
最高のサーファーに見せるためさ
I needed time to convince her.
私は彼女を納得させるのに時間がかかった
But I know I needed to.
変わらなければならないのはわかっていました それが今日この場に
They needed the light to see.
私が若い芸術家として
He needed them to feel protected.
しかし実際は私への メッセージだったのです
We needed to change our schedule.
子供の誕生が 私たちの人生に

 

Related searches : To Ensure - Needed To Accomplish - Needed To Achieve - Needed To Use - Needed To Find - Needed To Approve - Needed To Show - Needed To See - Needed To Make - Needed To Rest - Needed To Operate - Needed To Improve - Needed To Promote - Needed To Have