Translation of "no mood" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Vera, I'm in no mood ... | そんな気分じゃ... |
| I am in no mood for joking. | 私は冗談など言う気がしない |
| No, I'm just in a shitty mood. | 最悪の気分なんだ |
| Mood | ムード |
| Jasper, no fair with the mood control thing. | ジャスパー 感情を操作するのは卑怯よ |
| ...schoolofficials are in no mood to celebrate their victory | 学校側も手放しでは 勝利を喜べない様子です |
| What's her mood? | 彼女の気分はどんな感じですか |
| Mood swings, insomnia? | 気分にムラが出たり 不眠などは? |
| Don't spoil the mood. | 雰囲気を壊さないで |
| Will improve your mood. | 気分を変えてくれるぞ |
| Mood lighting right there | 雰囲気を出すための照明 |
| But then he was in no mood to worry about his family. | 彼の家族 彼は 彼が得ていた惨めな医療上の膨大な怒りに満ちていたにもかかわらず |
| Then ring and helmet are mine! I'm no longer in sharing mood! | お前の分け前はないぞ |
| Because after the day I've had, I am in no mood to perform. | 舞台にあがる気分じゃないって |
| I'm not in the mood. | 気がのらない |
| She is in a mood. | 彼女はご機嫌斜めだ |
| Her mood graduated to irritation. | 彼女の気分は次第にいら立ちはじめた |
| We're not in the mood. | その気分じゃない |
| The mood just hit me. | 課題曲なんか |
| I'm in a better mood. | と祈ったほうがいい |
| You're in a good mood. | 気分はよさそうね |
| You're in a good mood. | どちらにおつなぎ いたしましょうか ご機嫌のようね |
| Perfect mood for a cigarette! | タバコにとって最高の雰囲気だ! |
| Keep up the good mood. | その調子で頑張れ |
| He's in a bad mood. | あいつ最近機嫌が悪いんだ |
| He's in a bad mood. | 不機嫌そうね |
| This music suits my present mood. | この音楽は私の今の気分に合っている |
| She is in a bad mood. | 彼女は機嫌が悪い |
| He is in an angry mood. | 彼は機嫌をそこねている |
| He is in a bad mood. | 彼は機嫌が悪い |
| His answer depends on his mood. | 彼の返事は彼の気分に左右される |
| His answer depends on his mood. | 彼の答えは気分次第だ |
| Dad's in an impatient mood today. | 今日は父さんはそわそわしている |
| Can you not sense the mood? | お前は空気が読めないのか |
| My mother's bad mood is transient. | 母親の機嫌が悪いのは一過性だ |
| Are you in a bad mood? | 機嫌悪いの |
| Tom is in a bad mood. | トムは機嫌が悪い |
| Someone's in a good mood. Yeah. | ヘイ |
| Not in the mood anymor e? | 感じない |
| I'm in a rare mood tonight. | 泡の中で踊ってる気分だぜ |
| I hope you'll excuse my mood. | 無礼は許してくれ |
| Get me in a bad mood. | 俺の機嫌を損なわせるな |
| I'm not really in the mood. | 今 そういうことを話す気分じゃない |
| He's always in a bad mood. | やつはいつも機嫌が悪いんだ |
| And that woman caught his mood. | そしてあの女性は彼のそんな気分を 受け止めてしまった |
Related searches : In No Mood - Mood Changes - Festive Mood - Upbeat Mood - Mood Light - Public Mood - Overall Mood - Great Mood - Mood Music - Depressive Mood - Sad Mood - Mood Film - Elevated Mood
