Translation of "obligations towards" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We fulfill our obligations. | 私たちは義務を果たします |
| I have a qualitatively different sense of just how delicate babies are, what our obligations are towards them and how much love we can feel towards a child. | 赤ちゃんがどれほど繊細なのか 赤ちゃんに対する義務は何か 赤ちゃんへの愛情が |
| We are stuck with its obligations. | ホール アース カタログ の巻頭に こう書きました |
| What are the immediate supply obligations? | 急ぎの納入はどれだけ |
| I can no longer fulfill my obligations. | 私は債務を果たせなくなった |
| And of Abraham, who fulfilled his obligations | また 約束を 完全に果たしたイブラーヒームのことも |
| They're actually obligations of the U.S. government. | では 考えてみてください |
| I've got no moral obligations here, Michael. | マイケル 君に対して 義理がない |
| He had obligations that he couldn't abandon. | どうしても放棄できない 重要な任務を背負っていたんだ |
| The same drives that we see towards ubiquity, towards diversity, towards socialization, towards complexity. | 複雑化です 実は当たり前な事なのかも |
| And it puts some obligations on those operators. | ギャンブルを大衆に広めるという点で |
| In everyday life we have many obligations and responsibilities. | 我々は 日常生活の中に多くの義務や責任を担っている |
| And those who are mindful of their moral obligations. | また礼拝を厳守する者 |
| A citizen not only have rights, he has obligations. | それを忘れたら すぐ何もない |
| Straight towards... | あの方向は... |
| They will answer We did not fulfil our devotional obligations, | かれらは 答えて 言う わたしたちは礼拝を捧げていませんでした |
| I have 4 billion in residential CDOs, collateralized debt obligations. | 債務担保証券 住宅向け |
| CDOs, collateralized debt obligations, are derived from mortgage backed securities. | それが それらがデリバティブと呼ばれる理由です |
| Towards him I have been kinder than towards myself. | 成果に満足してます |
| My attitude towards life determines life's attitude towards me. | 自分が人生に対峙する態度は 人が自分に向ける態度を決定する |
| And, of course, the human population has its own reciprocal obligations. | 共生義務があります 私は30年に渡りチンチェロ族と |
| Why is it that we don't have ethical obligations toward rocks? | 石は痛みを感じないと |
| Don't sell. You've got obligations. A huge payroll, overhead, retirement plans. | 売るなよ アンタは 巨大な債務を手に入れた 悠々自適のな |
| There are some... obligations that go beyond my loyalty to you... | 私には... 義務があります... あなたへの忠誠を越える義務が... |
| Melt towards center | 中央に向かって溶ける |
| Move towards right | 右へ移動 |
| Move towards bottom | 下へ移動 |
| Move towards left | 左へ移動 |
| Move towards top | 上へ移動 |
| Moving towards Melrose. | それで君の手になる |
| Moving towards us. | こっちに進んでくる |
| Turn towards me | 私の方へ振り向いて |
| When you are free from (your obligations), strive hard (to worship God) | それで 当面の務めから 楽になったら 更に労苦して |
| Everybody rushed towards Tom. | 全員がトムに向かって駆けつけた |
| Tom leaned towards Mary. | トムはメアリーに寄りかかった |
| Looking towards their Lord. | かれらの主を 仰ぎ見る |
| gazing towards their Lord. | かれらの主を 仰ぎ見る |
| looking towards their Lord | かれらの主を 仰ぎ見る |
| Looking towards their Lord | かれらの主を 仰ぎ見る |
| It's crawling towards you | 君に向かってくる... |
| Run. Towards the shed. | 走れ 早く逃げろ |
| Points towards earning freedom. | ポイントを集めれば釈放すると |
| They're headed towards us. | 我々に向かってきています |
| Head towards Akihabara, Kijimasan. | 木島さん 秋葉原に向かってください |
| They've gone towards Torkham | はい! どっちの方向へ? |
Related searches : Reporting Obligations Towards - Assume Obligations Towards - Contractual Obligations Towards - Contingent Obligations - Lease Obligations - Offset Obligations - Specific Obligations - Maintenance Obligations - Funding Obligations - Ancillary Obligations - Undertake Obligations - Family Obligations - Create Obligations
