Translation of "on various topics" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
We talked about various topics. | 話は多岐にわたった |
Excuses... Topics... | きっ きっかけ きっかけ... |
This blog covers topics that centre on information infrastructure. | このブログは情報インフラを中心としたトピックを取り上げています |
These topics are banned. | 作文なんて嫌いだ |
A few helpful hints on one of my favorite topics | 秘訣よ |
learn about deep technical topics | よりよいブロガーになる方法や写真撮影の手法など |
These are not light topics. | 今週 話に上がるのは 世界にとって 最も影響のある課題です |
The topics range from math | 化学 経済まで |
Parents have various influences on their children. | 親は子供にさまざまな影響を与える |
I steered clear of sensitive topics. | とりあえず あたりさわりのない話をしておいたよ |
Bug fixes, OSD work, clearing topics | バグ修正, OSD, トピックのクリア |
Half were given random Bible topics. | そして 1人ずつ別の建物に行って |
I would estimate that probably two of these topics inspired probably 90 percent of the reaction in the various reviews and radio interviews. | たくさんの書評とラジオインタビューの中で おそらく人々の反応の90パーセントを 占めていると思うのですが |
We've been getting a lot of e mails at Fairwinds on may topics | あるトピックが たくさんの質問や懸念を生み とても思慮深い内容も寄せられています そのトピックとは 3号機で何が起こったのか なぜ1号機その他と違うあのような爆発が起こったのか? ということです |
I drew a tree showing the range of topics on which people resist. | 樹形図でね そこから分かったのは... |
Various Artists | 複数のアーティスト |
Various animations | さまざまなアニメーション |
Various limits | さまざまな限度 |
Various improvements | さまざまな実装 |
Various improvements | 多くの改良 |
Various improvements | 多数の改良 |
Various bugfixes | さまざまなバグ修正 |
various grunts | ここで何が起こっているの |
I'm doing some various research on various different kinds of, uh, uh, uh, Caribbean religions, and, uh... | 私はカリブ人に関する種類の 様々な研究をしてましてね |
We talked about a variety of topics. | 話題は多様多種だった |
Top among suitable topics is the weather. | 適切な話題の最たるものは天気です |
We discussed a wide range of topics. | 私達は広い範囲に渡る話題について話し合った |
And the point is not to treat these topics as topics of study, but as frameworks of action. | 研究課題としてではなく 行動の枠組として扱うということです 従って 課題となるのは 重要かつ持続可能な |
The given was replaced by various aspects of intent, by various designs, by various gods. | いろいろな意図やデザイン 宗教などに置き換えられました いろいろな意図やデザイン 宗教などに置き換えられました いろいろな意図やデザイン 宗教などに置き換えられました |
Various ball sizes | さまざまなボールのサイズ |
Various Suggestions Testing | さまざまな提案とテスト |
Various Useful Representations | よく使われる表現 |
Suppose you have 100 dollars to spend on various interventions. | 100ドルがあるとしましょう 100ドルで 何年の |
I've felt that way on certain occasions, at various times. | そう考えさせる場面があった 私は選手達に試合後 |
Now all of the objects are grouped on various layers. | F4 キーを押して ズーム アウトします |
I've consulted for her on various matters over the years. | 長年の相談役でね |
He has a lot of topics for conversation. | 彼は話題の豊富な人だ |
I'm here to discuss all topics without reserve. | どんな事でも 忌憚の無い話を |
I'm here to discuss all topics without reserve. | どんな事でも 忌憚の無い話を |
And then through the various years we invented various vehicles. | 様々な乗り物を開発してきました ターニングポイントとなったのは1989年に |
And the more technical topics, such as architecture, materials and, strangely enough, men, those are not good topics to talk about. | 建築 素材 それと面白いことに 男 なんかは TEDではウケません 次にどのように講演を行うかですが |
Tom's works frequently focus on life and politics, two topics John is interested in reading about. | トッムさんの書いた結果のfocusは 生活と政治です その 話題は ジョンさんの興味です |
I got involved because, basically, back when I was a student and working on dissertation topics, | 私はソフトウェア工学の教え方を気にかけていました ソフトウェア工学は |
Each person has various reasons for going on a trip abroad. | 人にはそれぞれ外国旅行に行く理由がいろいろある |
Were there any interesting topics in today's history class? | きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか |
Related searches : Various Topics - Worked On Topics - On The Topics - On These Topics - Focus On Topics - Topics On Which - Exchange On Topics - On Different Topics - On Those Topics - On Specific Topics - On Selected Topics - On Various Headings - On Various Issues - On Various Scales