Translation of "oppressive" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Oppressive - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Some battle oppressive governments.
社会による抑圧である場合もあります
Others battle oppressive societies.
どちらのほうが 難敵でしょうか
So the question I started my talk with, who do you think is more difficult to face, oppressive governments or oppressive societies?
より難敵なのは 政府による抑圧でしょうか 社会による抑圧でしょうか その答えへのヒントは もうおわかりですね
He defies the present government which is no less oppressive than its predecessor.
彼は 前の政府に劣らず圧制的な現政府に公然と反抗している
To Pharaoh and his nobles, but they turned arrogant. They were oppressive people.
フィルアウンとその長老たちの許に だがかれらは横柄で思い上った者たちであった
As history points out, regimes become oppressive when they're fearful about keeping control.
歴史が示す通り 管理に不安があるときほど 体制は圧政的になります 大人は 全体主義体制ほど
And those who, when an oppressive wrong is done to them, they take revenge.
迫害に会った時 助け合い 防衛する者 にとって アッラーの御許にあるものこそ もっとも善であり永続する
And the people of Noah before that for they were most unjust and most oppressive.
それ以前にヌーフの民も 本当にかれらは 酷い不義 不正の輩であった
They will say People power will work only if the regime is not too oppressive.
人民の力が働くのは 人口の年間年収が
Maybe the anti hero fights and succeeds in destroying the oppressive government, with a lot of impossible luck.
あり得ない幸運に恵まれたおかげです また別の日に戦うべく 逃げるかも知れません
and has made me dutiful to my mother. He has not made me oppressive, nor bereft of God's blessings.
またわたしの母に孝養を尽くさせ 高慢な恵まれない者になされませんでした
And those who, when an oppressive wrong is inflicted on them, (are not cowed but) help and defend themselves.
迫害に会った時 助け合い 防衛する者 にとって アッラーの御許にあるものこそ もっとも善であり永続する
If I actually had to live those journeys, and quests, and battles, that would be so oppressive to me!
たまったもんじゃありません ゴタゴタし平凡で 栄光というのはおこがましいですが
They said, In God we have put our trust. Our Lord, do not make us victims of the oppressive people.
かれらは 祈って 言った わたしたちはアッラーを信頼します 主よ わたしたちを 不義の民のための一試練となされず
It's not just that the rules are bad because the government is too strong and oppressive, as in North Korea.
過度に強権的 抑圧的な政府 という北朝鮮とは逆です したがって 良いルールの環境を創出したければ
North Korea, that is on the other side of the world, and is also one of the world's most oppressive regimes.
世界で有数の抑圧的な政治体制を敷いています 多くの人が北朝鮮は望みがなく
It's taken for granted that Chinese factories are oppressive, and that it's our desire for cheap goods that makes them so.
低価格を求める我々の欲望が その原因であるというのが 常識になっています 発展国の欲と 中国人の生活苦を
This couch had become a dread, because of the oppressive thoughts that kept turning over in his mind when he lay there.
横にな る た び 彼 を 重苦 しい 気分に させた 彼にはそれが た ま ら なか っ
It is no secret that the video game industry boasts some of the most sexually objectified, stereotyped and downright oppressive portrayals of women in any medium.
ほかのどんなメディアよりも 女性を性的客体化させ 偏見に満ち 抑圧的としか言いようのない 描写をしています このことがきっかけで 私は Kickstarter という
let us all unite! Knowing that we are part of the same species, it is unacceptable to allow others to die due to an oppressive system.
私たちが皆同じ生物種の一部だと分かっているなら
By the time I got to Beijing in 1995, it was clear to me, the only way to achieve gender equality was to overturn centuries of oppressive tradition.
男女同権をかなえる 唯一の方法は 何世紀にもわたる 抑圧的な伝統を
Surely Allah enjoins justice, kindness and the doing of good to kith and kin, and forbids all that is shameful, evil and oppressive. He exhorts you so that you may be mindful.
本当にアッラーは公正と善行 そして近親に対する贈与を命じ また凡ての醜い行いと邪悪 そして違反を禁じられる かれは勧告している 必ずあなたがたは訓戒を心に留めるであろう
It has been less than two years since a vendor in Tunisia set himself on fire to protest the oppressive corruption in his country, and sparked what became known as the Arab Spring.
アラブの春の発端となりました それ以来 世界は わき起こる変革に心を奪われ
And why would you not fight in the cause of God, and the helpless men, and women, and children, cry out, Our Lord, deliver us from this town whose people are oppressive, and appoint for us from Your Presence a Protector, and appoint for us from Your Presence a Victor.
あなたがたはどうして アッラーの道のために戦わないのか また弱い男や女や子供たちのためにも かれらは 祈って 言う 主よ この不義をなす マッカの 住民の町から わたしたちを救い出して下さい そしてわたしたちに あなたの御許から一人の保護者を立てて下さい またわたしたちに あなたの御許から一人の援助者を立てて下さい
And what is the matter with you that you fight not in the cause of Allah and for the oppressed among men, women, and children who say, Our Lord, take us out of this city of oppressive people and appoint for us from Yourself a protector and appoint for us from Yourself a helper?
あなたがたはどうして アッラーの道のために戦わないのか また弱い男や女や子供たちのためにも かれらは 祈って 言う 主よ この不義をなす マッカの 住民の町から わたしたちを救い出して下さい そしてわたしたちに あなたの御許から一人の保護者を立てて下さい またわたしたちに あなたの御許から一人の援助者を立てて下さい

 

Related searches : Oppressive Power - Oppressive Feeling - Oppressive Force - Oppressive Structures - Oppressive Pain - Oppressive Rule - Oppressive Government - Oppressive Regime - Oppressive Atmosphere - Oppressive Society - Oppressive Heat - Oppressive State - Oppressive Environment