Translation of "prestigious trophy" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Trophy | TrophyGenericName |
Bugger your trophy. | くだらねえ |
Where's your trophy? | トロフィーは |
Like a trophy? | トロフィーのような |
Louis Vuitton Cup trophy. | 最高のヒューマノイドに与えられる賞です |
You like my trophy? | 何だこんな物 |
Bernie, the trophy wife. | バーニーは愛人 |
He associates only with prestigious people. | 彼は名声のある人たちとだけ交際している |
Did you win the trophy? | トロフィーをもらったのですか |
Isn't this a lovely trophy? | 見てト ロ フ ィーよ |
You never got a trophy? | トロ フ ィ ーを |
He held the trophy up high. | 彼はトロフィーを高々と差し上げた |
He held the trophy on high. | 彼はトロフィーを高々と差し上げた |
She presented him with the trophy. | 彼女は彼にトロフィーを贈った |
I thought that perhaps... tonight you would like to see my trophy room? Your trophy room? | ああ マーティン 早期にオフ してください |
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award. | 1995年 安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した |
The chairwoman is a prestigious position,isn't it? | 会長は 名誉のある地位なんですね |
The manager bestowed a trophy on him. | 監督は彼にトロフィーを授けた |
To our surprise, Betty won the trophy. | 私たちが驚いたことに ベティがトロフィーを獲得した |
Not Princeton. But a prestigious university here in the | だから生徒は認知能力によって |
It's a big deal in this community, very prestigious. | この地区では とても名誉なことなんです |
The architect boasted that he had received a prestigious award. | その建築家は権威ある賞を受賞したことを自慢した |
I not only play at the prestigious classical concert halls | 演奏しているわけではありません |
Exactly. Like it matters who wins a stupid trophy. | そうよ 愚かなトロフィーを誰が勝ち取るのかが 重大な事みたいに |
The ingenious man received the prestigious award for the first time. | 発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した |
While other students were studying to get into prestigious high schools, | 名門学校に進学するのではなく |
Japanese fishermen invented their own way to record trophy catches. | 独自の方法を編み出しました それが魚拓です |
It's from trophy fish caught off the coast of Florida. | 1950年代に撮影されたものです |
I think you should come home... singing... with a trophy. | 歌いながら帰ってきてよ トロフィー持って |
Peter Uhhhh... And you shall too, upon graduating from this prestigious academy! | Uhhhh... |
Harvard. Edu is the most prestigious email address in the country, man. | この国一番のステイタス |
Look at the clever boy with the badge, polishing his trophy. | Clandestine. |
So what? I lived 50 years, I never got a trophy. | 俺はこんなもの もらったことがない |
I could not but cheer when my friend was handed the trophy. | 友人がトロフィーを手渡されたとき 私は喝采せずにはいられなかった |
I had the honor... to attend this country's most prestigious military academy... whose mission it is | 俺は... . . |
Nino, gambling his life for a trophy then fills it with beer and does tricks. | ニーノは 彼の人生を賭けたトロフィーの... 中にビールを満たしてふざけてる |
It's very exciting to see the Supreme Court, especially in such a prestigious case as this one. | 特に今回のような名高い事例では |
By 2007, the catch was actually laughable in terms of the size for a trophy fish. | 実に笑ってしまうようなサイズです でも笑っている場合じゃないんです |
I talked to a New England boarding school, probably the most prestigious one, and they said, We already know that. | 彼らは言いました それは存じています だから私たちは勉強を教えるだけでなく 健康週間を設けています |
The trophy fish were so big that you couldn't put any of those small fish up on it. | とても大きく 小さな魚を掲げることすらできませんでした トロフィー フィッシュの平均的な大きさは |
And they also decided that I had to to give me a very ugly Plexiglas trophy for it. | とても醜いアクリルのトロフィーも貰いました 私がここに来た もうひとつの理由は |
And another point why I'm here is that the day I went to pick up the Plexiglas trophy, | アクリルのトロフィーを受け取りに行った日 私は人生で初めてタキシードを借りて |
And that's not surprising, because these data are based on data I collected at a prestigious university that I will not name. | 私が集めたからです 名前は秘密ですが プリンストンではありません でもUSで権威のある大学です |
An achievement window can be viewed any time by clicking on the trophy icon to monitor your progress in the adventure. | トロフィーアイコンをクリックして 進行具合を確認することができます |
And perhaps at evening I see the hunters returning with a single brush trailing from their sleigh for a trophy, seeking their inn. | 彼らの宿を求めるトロフィーのための彼らのそり キツネは彼がのと冷凍大地の懐に残るかどう彼らがそれを教えてください |
Related searches : Trophy Asset - Trophy Case - Hunting Trophy - Trophy Property - Challenge Trophy - Trophy Girl - Trophy Money - Trophy Building - Trophy Hunting - Trophy Cabinet - Coveted Trophy - Trophy Room