Translation of "public relations nightmare" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I studied public relations! | 広報の勉強をしたんだ |
| I'm Yano of Public Relations. | あっ 申し遅れました 私 ＴＴＲ広報の矢野でございます |
| Well, mostly you might call it public relations. | えーと ざっくり言えば 広報関連ってとこね |
| My name's Aaron Doral. I'm from Public Relations. | 私はアーロン ドラル 広報の者です |
| Pleased to meet you. I'm Yano of public relations. | どうも お世話になります 広報の矢野と申します |
| The DEA's worst nightmare is that face out in public. | この写真が世に出たら ＤＥＡは終わりだ |
| My job description was deliciously vague wilderness assessment and public relations. | 自然保護地域の評価と広報 4ヶ月の任務を2回とおして 会った人は 12人といませんでした |
| Let me introduce you to a new employee in public relations. | えーこの度 当社の宣伝および広報を 担当する事になった |
| First people I might want to pay is the public relations agency. | 新聞 ブログ 技術雑誌などに載せる 話題になるストーリーづくりを |
| Good guys, bad guys, but a lot less public relations. It's simple. | 善人 罪人しかいない人間関係も まったくない 単純な土地だ |
| Nightmare. | ひどい夢だ |
| Yeah, thanks to a series of brilliant decisions by my public relations man. | 昨日朝に始まり |
| Relations | リレーション |
| Relations | 関連 |
| Relations | 関連 |
| relations. | 人類の衰退を促進して下さい |
| Do you know what I do? I'm in public relations. You know what that is? | 私は広報戦略を 仕事にしている |
| Document Relations | 文書の関係Comment |
| Document Relations | 文書の関係NAME OF TRANSLATORS |
| Trade relations. | 貿易関係の |
| What a nightmare. | 何て夢だ |
| What a nightmare. | あれは悪夢だった |
| Your basic nightmare. | あなたの大嫌いなタイプ |
| It's a nightmare! | 悪夢だ |
| The nightmare again? | また悪い夢か |
| I had a nightmare. | 悪夢に魘された |
| It was a nightmare. | それは悪夢のような出来事だった |
| life is a nightmare. | どうやって気球を操縦するのか? |
| I had a nightmare. | 夢を見た |
| It's just a nightmare. | ただの悪夢だわ |
| Finally the nightmare ends! | ようやくこの悪夢も終わります |
| This is a nightmare! | This is a nightmare! |
| This is a nightmare. | これは悪夢です |
| You're having another nightmare... | また 悪夢を見てるのね |
| I had a nightmare. | 怖い夢をみた |
| I had a nightmare. | 怖い夢をみたんだ |
| It'll be a nightmare. | それは悪夢になるでしょうね |
| Before the nightmare begins. | 悪夢が始まる前にね |
| That nightmare cannot die. | 終わりにない悪夢となり |
| At Dunson, Yard and Keppler Public Relations we think it's important to keep the I in Image Consulting. | 私たちを維持する は イメージのコンサルティングではと思います 私 のないです |
| Fourth relations with hostiles. | すべてのアメリカ人と同じく 海外の敵対勢力による |
| VP of corporate relations. | 副社長です |
| It's just like a nightmare. | まるで悪夢を見ているようです |
| It was only a nightmare. | ただの悪夢だった |
| This is a waking nightmare. | どのみち眠る気はなった |
Related searches : Public Relations - Public-relations Campaign - Public Relations Support - Financial Public Relations - Public Relations Industry - Public Relations Representative - Positive Public Relations - Public Relations Strategy - Public Relations Services - Public Relations Skills - Public Relations Strategies - Public Relations Coordinator - Manage Public Relations
