Translation of "rebel faction" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Maybe another faction. | これは別の奴らの仕業だろう |
| He's a rebel. | 彼は反逆者だ |
| The Rebel Spell | DJB amp DJ Saboteur |
| You rebel scum. | この反乱軍のクズが |
| In study five, if you see people rebel, 90 percent rebel. | 女性はどうでしょう 実験13 男性と変わりません |
| He once belonged to the Fukuda faction. | 彼は福田派に属していました |
| That's the Rebel Alliance. | こっちが帝国軍 |
| Rebel base in range. | 反乱軍基地 射程距離に入りました |
| People everywhere will rebel. | 人々はいたる所で造反する |
| The most dangerous faction of the Cold War. | 冷戦がもっとも危険な内紛状態にある |
| His faction once tried to eradicate the Suliban. | 奴の派閥は一度サリバンを根絶しようとした |
| We don't need to rebel. | 反乱起こしても意味が無い |
| Where is the rebel base? | 反乱軍の基地はどこですか |
| Everyone loves a rebel, Harry. | 反逆者は人気でるわよ ハリー |
| Each faction is trying to wipe the others out. | 各派閥が他を一掃しようとしている |
| Fighting MNU security forces, this armed faction is doomed... | MNU治安部隊が 武装勢力と交戦中 |
| Such treatment would make anybody rebel. | こんなあしらいをされたら誰だって承知しないでしょう |
| a protection against every rebel satan | アッラーの命令に 逆らう悪魔にたいする守りとした |
| But I was also a rebel. | 全てを捨てて 長いこと |
| To protect villages from rebel attacks | 8000マイル(約12800km)離れた地の紛争最前線で起きている事を知ることができます |
| Rebel base, three minutes and closing. | 反乱軍基地まで3分で到達します |
| Rebel base, one minute and closing. | 反乱軍基地まで 1分で到達します |
| Rebel base, 30 seconds and closing. | 反乱軍基地まで 30秒で到達します |
| This is the rebel that surrendered. | 投降してきた反乱分子です |
| I'm kind of a rebel, so... | 僕は気にしない |
| They have no intent to rebel | 彼らには 造反する 意図がありません |
| Now it's time to rebel, Nick. | 反逆の時だ |
| You cannot make anyone rebel against Him. | かれに反抗して 信者たちを 誘惑することが出来ようか |
| and to preserve against every rebel Satan | アッラーの命令に 逆らう悪魔にたいする守りとした |
| Can tempt anyone to rebel against Him. | かれに反抗して 信者たちを 誘惑することが出来ようか |
| I've traced the rebel spies to her. | 反乱軍スパイを追跡して 彼女にたどりついたのだ |
| The Rebel Alliance is too well equipped. | 反乱同盟軍は極めて よく武装されている |
| Satan has got the better of them. and made them forget to remember God. Indeed they belong to Satan's faction. Will not Satan's faction perish? | 悪魔がかれらを支配し アッラーを念うことを忘れさせた かれらは悪魔の仲間である 本当に悪魔の仲間は損失者である |
| Make no excuse you have disbelieved after your belief. If We pardon one faction of you We will punish another faction because they were criminals. | 弁解するには及ばない あなたがたは確かに一度信仰に入って後 不信心になった われは 仮令あなたがたの一部を許しても 外は罪を犯していたので懲罰するであろう |
| A lot of Vulcans I've met consider us a radical faction. | 私が会った多くのヴァルカン人は 我々は過激派と考える人も多い |
| We've encountered his faction before. I want to speak with him. | 私たちは以前 彼の派閥に遭遇したことがあります 彼と話をさせてください |
| Sir, rebel ships are coming into our sector. | 艦長 反乱軍の船が我々のセクターへ 向かってきます |
| The rebel was ultimately captured and confined to jail. | ついに反逆者は捕らえられ 拘置所に入れられた |
| The rebel concealed his ambition to destroy the regime. | 反乱軍の兵士が政権を打倒する野望を隠していた |
| The rebel was ultimately captured and confined to prison. | 反逆者はついに捕まり牢獄に監禁された |
| The rebel was ultimately captured and confined to prison. | 反逆者はついに捕まり刑務所に監禁された |
| And none will deny it, except every transgressor, rebel. | これを嘘であると言って来た者は 反逆者 罪人に外ならない |
| Go to the Pharaoh he has become a rebel. | あなたはフィルアウンのもとに行け 本当にかれは高慢非道である |
| Despite this, the human being still tends to rebel | いや 人間は本当に法外で |
| I guess you could call, the slave rebel army. | それに対するは |
Related searches : Breakaway Faction - Faction Leader - Parliamentary Faction - Armed Faction - A Faction - Rebel Against - Rebel Forces - Rebel Fighter - Rebel Commander - Rebel Rouser - Rebel Groups - Rebel Heart
