Translation of "registration receipt" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Registration | 登録 |
| Receipt | 受取 |
| Registration. | 受付です |
| Registration Data | 登録データ |
| Color Registration | 色登録 |
| Here's my receipt. | これがレシートです |
| Global Shortcut Registration | グローバルショートカットの登録Comment |
| Read Receipt Requested | 開封通知を要求 |
| The Account registration failed. | アカウントの登録に失敗しました |
| Registration is in progress... | 登録処理中... |
| And a receipt, please. | 全部でいくら |
| You need a receipt! | 領収書が必要よ |
| Acknowledge... receipt of message. | 了解です... メッセージは承りました |
| Registration, ID, driver's license... | 身分証でもいい... |
| I want the receipt. | 領収書を見せて |
| I want the receipt. | レシートを出せ |
| License and registration, please. | 免許証と登録証を |
| May I have a receipt? | 領収書をいただけますか |
| I'd like a receipt, please. | 領収書がほしいのですが |
| We need a signed receipt. | 私たちはサインある領収書がいる |
| Registration transferred to Ray Kimble, | 1961年10月18日だ |
| fill outthe registration form, please. | ご住所をどうぞ |
| And here is your receipt. | 領収書です |
| To give Angela the receipt? | アンジェラに領収書ですよね わかってます |
| I'll give you a receipt. | それが要る |
| Does it have a receipt? | 領収書は切った |
| Can I get a receipt? | 領収書ちょうだい |
| Fill out this registration card, please. | この宿泊カードに記入して下さい |
| Make sure you save the receipt. | 領収書は必ず保管してください |
| Did you finish your class registration? | 単位履修の手続きは終えましたか |
| Be sure to get a receipt. | 必ず領収書をもらいなさい |
| Well, Look, here's my car registration. | 車を盗まなかったと どうして分かるんだ? |
| I am in receipt of your letter. | お手紙落手いたしました |
| I acknowledged the receipt of your letter. | お手紙確かに拝受いたしました |
| We need the receipt Mr Smith signed. | 私たちはスミスさんがサインした領収書が必要です |
| Okay. Can you get a receipt, please? | Well, yes. |
| Do you happen to have a receipt? | レシートはお持ちで |
| We need the receipt signed by Mr. Smith. | 私たちはスミスさんがサインした領収書が必要です |
| We need the receipt that Mr. Smith signed. | 私たちはスミスさんがサインした領収書が必要です |
| Look, a receipt for sailmaker's thread, dated 1931. | 帆の糸の領収書 日付は1931年よ 彼は帆や艤装を知っていた |
| Get a receipt for the gas. ( engine starts ) | ベン ロジャーズだな |
| Registration actually had a line around the block. | たくさん人がいたからというわけではなくて |
| Stop fooling around and quickly get the receipt. | はーい |
| Nice man. See, the cheque'll be a receipt. | いい人だ 小切手は領収書になるだろ |
| I've got every receipt, invoice, check, bank statement. | 領収書や請求書や小切手など 全部あるわ |
Related searches : Acknowledging Receipt - Transaction Receipt - Deposit Receipt - Receipt Printer - Following Receipt - Till Receipt - Material Receipt - Deemed Receipt - Against Receipt - Vat Receipt - Read Receipt - Trust Receipt
