Translation of "remain confidential" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Confidential | 機密 |
| Confidential | 内密Banner page |
| Confidential | 内密unknown secrecy type |
| Confidential | 内密 |
| Company Confidential | 会社機密 |
| This information is confidential. | この情報は秘密です |
| Exclude confidential incidences from the export | エクスポートする内容から内密のイベントを除く |
| He soon became confidential with the man. | じきに彼はその男と打ち明けた |
| Check this option to exclude confidential events. | 内密のイベントを除外するには このオプションをチェックします |
| Those records are supposed to be confidential. | 守秘義務がある |
| His secretary flatly denied leaking any confidential information. | 彼の秘書が機密情報は一切漏らしてないと明言した |
| Confidential interview. Mrs. Newlin was not a widow | 結婚したとき未亡人ではなかった |
| I'm from the Confidential Committee on Moral Abuses. | 道徳調査員なんです |
| He won't talk to me, I told him I was your confidential secretary, but I guess I don't sound confidential enough. | 私には 事情を言わないのよ 私は秘書だと 言ったのに... そうは思えなかったみたい |
| Well, they found the names and information about confidential informants. | がありました |
| The fact is, began Mr. Marvel eagerly in a confidential undertone. | 突然彼の表現は見事に変更 |
| Please remain seated. | どうぞ そのままお座りになっていてください |
| Please remain standing. | どうか立ったままでいて下さい |
| Only I remain. | 私が覚えてることはね |
| So, we have seen that there is indeed confidential information in here. | バグを再現するためにこのデータを中心から外した場合 |
| Thank you. Revealing anything confidential is against the ethics of our establishment. | 店の倫理規定に 反しますので |
| So they disputed their matter among themselves, and kept their confidential talks secret. | そこでかれらはお互いに策を練って論じあったが 勿論その相談は秘密にした |
| while you remain heedless?! | あなたがたは 自惚の中で時を過ごすのか |
| You must remain calm. | 落ち着かなくてはいけない |
| There I must remain. | テレビで見たさ |
| Now, remain very quiet. | 両目を開けてて |
| And perhaps remain alive? | 生きている証 |
| Do any ties remain? | 何か結びつきが残っていますか |
| All those I've known who remain and who will remain in my head. | つらいことは忘れる |
| wherein they shall remain forever, | かれらは永遠にその中に住むであろう |
| Will you remain proudly heedless? | あなたがたは 自惚の中で時を過ごすのか |
| Tom tried to remain calm. | トムは平静を保とうとした |
| The menace must remain phantom. | ライト セーバーの先を人に向けないように |
| Yet, these men remain dead. | そんな混乱がこの題名を生みました |
| I want to remain here. | Kesshite wasurenai deshou |
| They must not remain anonymous. | それから20年経ちますが |
| Nothing will remain of you. | 君は完全に消える |
| So the survey takes about 15 to 30 minutes, and it's totally anonymous and confidential. | 匿名なので誰にも知られることなく参加できます 参加者につながるような情報は一切保管しません |
| I can no longer remain silent. | もうこれ以上だまってられない |
| Where they will remain for eons. | かれらは何時までもその中に住むであろう |
| where they shall remain for ages, | かれらは何時までもその中に住むであろう |
| Wherein they shall remain for ever | かれらは永遠にその中に住むであろう |
| In which they will remain forever | かれらは永遠にその中に住むであろう |
| I don't want to remain here. | ここには残りたくない |
| Where they will remain for aeons, | かれらは何時までもその中に住むであろう |
Related searches : Will Remain Confidential - Shall Remain Confidential - Must Remain Confidential - Confidential Property - Completely Confidential - Confidential Waste - Confidential Data - Confidential Treatment - High Confidential - Confidential Basis - Confidential Report - Confidential Disclosure
