Translation of "remain that way" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Remain calm. Remain calm. | 冷静に 冷静に |
| Not that easy to remain uninvolved. | 感染しない事のほうが珍しい |
| I remain confident that you can. | できると確信しているよ |
| except the way to hell, to remain in it forever, and that is easy for Allah. | 地獄への道を行く外になく 永遠にその中に住むであろう これはアッラーには 非常に容易なことである |
| So that means that one will remain on. | これは 1回目に切り替えられるのみです |
| Remain humble. | 謙虚になさい |
| Remain calm. | 冷静に |
| Honorably, all that remain wasArmor Tachigami himself. | 傷を負ってはいたものの 高神は剣を粉々にし 風の中へと散り散りにばらまいた |
| For everybody else, that remain a mystery. | ある特定の大気条件下では 日没のシミュレーションで緑色閃光が放たれる |
| It's not that easy to remain uninvolved. | ここで感染しない事のほうが珍しいですからね |
| No, you must remain on that school. | だめよ 貴方は学校に行くべきです |
| It's my recommendation that he remain ambulatory. | 歩行訓練した方がいいわね |
| He was told to remain standing all the way to go there. | 彼はそこへ行くのにずっと立ったままでいるようにと言われた |
| The speaker requested that the audience remain silent. | 演説者は聴衆に黙っているように要求した |
| Summer grasses, all that remain of warriors' dreams. | 夏草や兵どもが夢の跡 |
| That land there will remain pasture in perpetuity. | 都市の境界線を明確にしたのです |
| Did they remain here like that? Those people? | 乗っていた人たちは どうなったんだ |
| Please remain seated. | どうぞ そのままお座りになっていてください |
| Please remain standing. | どうか立ったままでいて下さい |
| Only I remain. | 私が覚えてることはね |
| We'll remain here. | ここに残る |
| Please remain calm. | ビックリしないで. |
| Please remain calm. | 落ち着け |
| Please remain stationary. | そのまま お待ち下さい |
| Please remain stationary. | そのままお待ち下さい |
| Please remain calm. | 冷静にしてください |
| Remain very still. | じっとしろ... 動くな... |
| Please remain calm. | どうぞそのままで |
| Sir, remain conscious. | しっかり |
| The United States is the only superpower, and it's likely to remain that way for two or three decades. | 二十年から三十年は この状態が続くでしょう 軍事面において 中国がアメリカに取って代わることはありません |
| I mean, they fought like animals for this to remain they way it is. | 交渉しました このようにして もともとのアイディアを |
| You must remain calm. | 落ち着かなくてはいけない |
| while you remain heedless?! | あなたがたは 自惚の中で時を過ごすのか |
| There I must remain. | テレビで見たさ |
| Now, remain very quiet. | 両目を開けてて |
| And perhaps remain alive? | 生きている証 |
| Do any ties remain? | 何か結びつきが残っていますか |
| I must remain calm | 私は冷静でなければなりません |
| We remain of peace. | 私達は平和な種族です |
| Remain in your pod... | クソ ふざけんなよ |
| Nor can you remain. | ここに残ることもできない |
| Do you think that you will remain here peacefully forever | あなたがたはここで いつまでも安泰でいられましょうか |
| So I think the muscles from that time still remain | スタイルのためには運動をたくさん したほうがいいと思います |
| All those I've known who remain and who will remain in my head. | つらいことは忘れる |
| Tom tried to remain calm. | トムは平静を保とうとした |
Related searches : That Way - Remain This Way - That Would Remain - Born That Way - Keep That Way - Take That Way - Heading That Way - Feel That Way - Stay That Way - Proceed That Way - Looks That Way - Behave That Way - A Way That - Seen That Way
