Translation of "remanded to custody" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's actually the spleen that's remanded to their custody. | 実際は脾臓で それを人質にしてんだよ |
| I need him remanded into my custody immediately. | 彼を再拘置します |
| He's gonna be debriefed and remanded into federal custody. | はい 再勾留します |
| When the papers are returned from the capitol, he'll be remanded to my custody. | 彼は私の拘留に戻され 私は彼を刑務所に渡し |
| You are hereby remanded into federal custody for the duration of your trial. | 公判の期間 あなたを拘留します |
| Your honor,we are requesting that the defendant be Remanded into custody for the duration of the trial. | 裁判長 公判の間 被告の拘留を要請します |
| This Jaguar you so pinheadedly covet... temporarily remanded to our custody though it may be... remains the property of the son of Senator Roark. | バカなお前が切望する このジャガーが 手に入ったとしても ロアーク議員の息子のものだな |
| He's in custody. | 勾留中だ |
| I'm to take you all into custody. | 私は親権にあなたのすべてを取ることになっています |
| You relinquished custody voluntarily. | あなたにとても説得力が あったからでしょ |
| You don't have custody? | 週末 年に2週間分 それが今よ |
| Richard Kimble in custody. | 連絡ください |
| Not a custody transfer. | 移送の書類じゃない |
| You're in federal custody. | 国が身柄を確保します |
| Is Bauer in custody? | バウアーは拘束されてるか? |
| Dubaku is in custody. | デュバクは拘束した |
| He's in our custody. | 現在 拘束中です |
| I'll take custody of Wakana | 安藤 わかなは いったん 私のほうで預かり ますー |
| ...and being released from custody. | ...さっき保釈された |
| And for escaping federal custody. | FBIからの脱走で手配中よ |
| Protective custody. where's the commissioner? | ２人の身辺警護だ 総監は |
| Now she's in protective custody, | 元奥さんは 証人保護プログラムに参加して |
| Tony was in fbi custody. | トニーはFBIに拘束されていたんだ |
| Dr. Simon in protective custody. | 要請されたのは理解している |
| sole custody of the petitioner. | 最も良く満たされるだろう って... |
| Your man is in custody. | だが彼は勾留中だ |
| He wants me to place you in protective custody. | 安全なところに匿えとのことです |
| The police held him in custody. | 警官は彼を拘留した |
| Who gets custody of the kids? | 海兵隊員が どきりとするところです |
| Walter is legally in my custody. | ウォルターは俺の保護下だぞ |
| Their ceo is in police custody. | LSI経営者の秘密でも? |
| I wouldn't have given you custody. | だれかに預ける必要性もなかった |
| Prisoners have died in his custody. | 拘束した者が死んだ |
| That suspect is now in custody. | その容疑者は 現在拘留中だ |
| Greg wants full custody of Ella. | グレグはエラの完全な親権を望んでるのよ |
| Is the woman in our custody? | その女性の身柄確保は? |
| Besides, this thing's going to be about custody... and infidelity. | それに 争点は子供の親権と 夫の浮気だ |
| We have to take you into custody. You understand that? | 君を拘留させてもらう いいな |
| He's escaped Company custody. He's coming to Miami right now. | カンパニーから逃げました マイアミに向かっています |
| Well, it's good to see you again, in our custody. | あんたらとまたこうやって会えて 嬉しいよ |
| Custody sergeants don't really like to be hurried, do they? | 警察は 急いでくれないからな |
| The man was held in police custody. | その男は拘留された |
| He is in custody of his uncle. | その子はおじの保護を受けている |
| He was later killed while in custody. | 1877年は私たちがフォート ララミー条約を 回避する方法を見つけた年でもあります |
| Cancel the cancellation. Suspect released from custody. | 捜査を続行せよ 容疑者は釈放された |
Related searches : Remanded In Custody - Remanded The Case - Entitled To Custody - Right To Custody - Under Custody - Custody Bank - Withheld Custody - Parental Custody - Custody Assets - Legal Custody - Police Custody - Global Custody - Custody Of
