Translation of "respectful against" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Respectful? | 敬意 |
| You're supposed to be respectful. | 敬意を表すべきだ |
| You should be respectful to your teachers. | 教師に対して礼儀正しくしなければならない |
| You should be respectful to your parents. | 親に対して敬意を表さなければ行けない |
| Let's all stop being so damned respectful. | ありがとうございます |
| The students were not respectful towards their teacher. | 生徒たちは その先生に敬意を示さなかった |
| We have to be respectful to our seniors. | 上長者には敬意を払わなければ いけない |
| So you basically do a beautiful, respectful job. | これはファックスじゃないんです つまり これらの蔵書を |
| There was a respectful cough in the background. | 私は提案を行う可能性がある場合は 先生 |
| I bid you all the most respectful farewell. | お別れを言いましょう |
| Let's all listen with respectful attention, all right? | 君たちとちょっと話をしたいそうだ |
| You had better keep him at a respectful distance. | 君は彼を敬遠する方がよい |
| When speaking about your superiors' actions, you use respectful language. | 目上の人のすることについて話す時 尊敬語を使います |
| I stood at a respectful distance from the old man. | 私は老人に遠慮して少し離れていた |
| Namaste, accompanied by a respectful bow, which, roughly translated means, | 翻訳すると大体はこうなります 私の内の神があなたの内の神に挨拶をしています |
| (Laughter and applause) 10 seconds, I want to be respectful. | 10秒で話しましょう 時間は守りたい その男性と 世界貿易センターで働く |
| You've got to keep it on. Be polite. Be respectful. | そしてこのプレッシャーは 本当にスタートアップした場合の |
| Mr. Han, I told you. I get it, okay? Be respectful! | ハンさん 言っただろ 少しは尊重してよ! |
| It's not respectful, and it's not very clever to think that way. | 賢い人の考えることではありません 拍手 |
| The Japanese respectful nature places animals as equal partners of the humans. | 動物を同等の仲間として 迎えることにつながります 例えば日本のオペラとしては |
| Against questions. Against talk. | 背後にあるものにつきまとわれ |
| I would like to think that he's a good boy, a respectful young man. | 立派な若者だと思いたい |
| They taught me about what a respectful relationship should look like between men and women. | 理想像について教えてくれました 固く結ばれた結婚とはどういうものかを教えてくれました |
| I talk against violence, against terrorism. | 学校に行って |
| Recently there are a lot of young people who don't use respectful language to their superiors. | 最近 目上の人に敬語を使わない若者が多い |
| Now I want to resume my education in a more respectful way. Please bear with me! | も っとまともな高校生活を やり直したいと思っています よろしくお願いします |
| Fight against them that fight against me. | 真っ向から戦ってやる |
| I respect the humble and respectful tribute was yet inconsolable is happy to receive his beloved father | 陛下 昨日はまだ具合が悪く失礼しました 病気でお会いできなかった父上に |
| Validate against | 検証対象 |
| Against what? | 何に対して |
| Against her, | 彼女に対して |
| The mosque where the respectful foreigner is showered with blessings and with tears, and welcomed as a gift. | 涙とともに祝福してくれ プレゼントとして私を受け入れてくれた モスクです |
| And I think it's a gentler picture, a little less threatening, a little more respectful of the species. | この動物に敬意を払った写真が撮れたと思います 次に 7 10年ほど前までほとんど |
| I think there are ways and I'm being both very respectful and completely impious of stealing from religions. | 全く不信心ながら敬意を持って 宗教から盗むのです 宗教を信じていないなら |
| Who says?! I'm against it! I'm totally against it! | ちょっとスンジョ! あんたも言いなさいよ反対だって 絶対だめだって |
| They work against the clock and against the thermometer. | これまでのところ 彼等は |
| The moment I saw the man standing there, registering respectful attention, a weight seemed to roll off my mind. | 私の心をロールオフするように見えた 私は 沖合で父親をスポット迷子のように感じた |
| Guard against accidents. | 事故が無いように用心しなさい |
| I'm against it. | 私は反対です |
| Authenticate against Servers | サーバに対する認証 |
| Anyone else against? | 先ほどの意見で |
| Wolves against sheep. | 羊を襲う狼 |
| I'm against it. | 私はそれに反対です |
| Against the wind. | 風向きと逆だ |
| Warning...against what? | 警戒 何に対して |
Related searches : Be Respectful - Respectful Towards - More Respectful - Mutually Respectful - Respectful Communication - Respectful Approach - Respectful Interaction - Respectful Attitude - Respectful With - Respectful Treatment - Respectful Manner - Respectful Workplace - Respectful Behaviour
