Translation of "serious mistake" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| She made a serious mistake. | 彼女は重大な失策を犯した |
| I made a serious mistake. | 私は重大な過ちを犯した |
| It isn't a serious mistake. | それは重大な間違いではない |
| It's not a serious mistake. | それは重大な間違いではない |
| I made a serious mistake on the test. | 僕はテストでひどい間違いをした |
| She showed her regret over the serious mistake. | 彼女は重大な過ちを後悔した 反省した |
| So this was a very serious correlation mistake. | そして皆さんに 今日お願いしたいのは |
| And it can be a serious mistake to confuse them. | 物理的宇宙の中で機能するという 特権との引き換えに |
| If he does, he's going to make a serious mistake. | もしそうなれば 重大な誤りを犯すことになる |
| It's a very dangerous sport, where a slight mistake can lead to serious injury. | 少し間違うと大怪我につながる大変危険なスポーツです |
| Mistake? | 人違い? |
| Mistake? | 間違いかしら |
| Serious? | 深刻か |
| Serious. | 危険です |
| Serious? | 本気か |
| It was a bad mistake. Mistake? | ペリー... |
| It is a mistake .... a mistake. | 何かの間違いよ |
| You're so serious, Mr. Serious American. | ミスター シリアス アメリカン |
| Laura Roslin's political career is very much alive and to underestimate her would be a very serious mistake. | ローラ ロズリンの政治キャリアは 全くもって健在ですね それに 彼女を過小評価するのは 重大な誤りとなるでしょう |
| it was a simple mistake. A mistake? | それはね 簡単に言うと 勘違いだったの |
| Serious design, serious play, is something else. | 異なります ひとつには 本気は 自然に |
| My mistake. | 僕のミスだった |
| What mistake? | 僕が見つけたあの注射器は |
| My mistake. | 失礼した |
| My mistake. | すみません間違って |
| My mistake! | 悪かった |
| My mistake. | ああ 間違いだった |
| A mistake? | 誤り? |
| What mistake? | 何したの |
| My mistake. | 私の勘違いだ |
| My mistake. | 悪い |
| No.No.My mistake. | ごめん 違った |
| A mistake. | 失敗だ |
| Big mistake. | 大きな間違いだ |
| Big mistake. | 大きな間違い |
| First mistake. | それが間違いだった |
| Big mistake. | 間違いだった |
| My mistake. | それは失礼 |
| Silly mistake. | 間の抜けたミスだな |
| My mistake. | 私の間違いかも |
| I'm serious. | 本気だよ |
| Get serious. | 冗談はやめて |
| Tom's serious. | トムは真剣だ |
| Be serious. | ふざけないで |
| Be serious. | 真面目におやり |
Related searches : Careless Mistake - Small Mistake - Typo Mistake - Grave Mistake - Genuine Mistake - Slight Mistake - Major Mistake - Little Mistake - Human Mistake - Mistake Proof - Honest Mistake
