Translation of "similar situation with" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
In a similar situation, the company was held liable. | よく似たケースで責任は会社にあるとされた |
Similar with Lindiwe. | 学校を修了した時点では 機会に恵まれませんでした |
Well... you are in a similar situation, shocking isn't it? | ショッキングではないか |
Nigeria a similar situation, from the 16 percent to the eight percent. | 16 から8 への下落 1桁です |
I'm familiar with the situation. | 私は状況は精通します |
And it's similar with new technologies. | インタラクティブな 母の日のカードを作ることで |
So we can make a very similar argument that we made in the ellipse situation. | 使用できます この薄い青の距離は この頂点からの距離 |
I had a similar situation happen to me about the time of the Night Stalker. | 今度の事件は ナイト ストーカー を思い出す |
He promptly coped with the situation. | 彼はその事態に迅速に対応した |
We're confronted with a difficult situation. | 我々は難局に直面している |
I'm not happy with this situation. | 私はこの状況が気に入らない |
Let's do another situation with division! | そうですね 私は |
We do similar things with ice cores. | 木の年輪も同じように |
Very similar communities, very similar. | 私達にもとげとげしい部分もある |
We are confronted with a difficult situation. | 我々は難局に直面している |
They are faced with a serious situation. | 彼らは容易ならぬ事態に直面している |
Who can deal with this difficult situation? | 誰がこの難しい事態に対処できるだろうか |
I am already acquainted with that situation. | 私はその状況を既に知っている |
What do we do with this situation? | この雰囲気どうする 次の質問ください |
So that's the situation we're dealing with. | 彼らは どの資産も |
I'm not very happy with this situation. | 私にとってこの状況は最悪だわ |
It is similar with objects of other colors. | 青いものは青い光を反射し 赤いものは赤い光を反射します |
Find Similar... | 類似画像を検索... |
Similar Categories | 類似したカテゴリ |
Similar Categories | 類似したカテゴリ |
Similar Selection | 近似色領域選択 |
Similar problems. | 体質さ |
An open source RTS with similar gameplay to TA | TA のゲームプレイに似たオープンソース RTS ゲーム |
Actually, there is something similar with color as well. | ちょっとこの図を見てください |
The gradient with respect to W0 is very similar. | 勾配降下法ではw₁⁰とw₀⁰から始めますが |
The situation was getting difficult to deal with. | 状況は処理が次第に困難になりつつあった |
The situation was getting difficult to deal with. | 状況は次第に対処が難しくなっていった |
Who knows the situation with this guy's life? | 彼の人生について あれこれ言う気はないけど |
He was just immediately caught with the situation. | そして彼は考えました 私がこのウジ虫たちを 取り除いてこの切り取った肉の上に置いてやり |
May have something similar (May have something similar) | nanika ga niteiru kamone (nanika ga niteiru kamone) |
Similar age,similar height,similar weight... they all have shaved heads and facial hair. | 似た身長 体重 年齢 皆がスキンヘッドに口ヒゲ |
OK two different bodies of research with a similar finding. | これが示すのは 子ども達は長期的には |
You should deal with matters according to the situation. | 状況に応じて事に対処してください |
'but with what I've learned about the oil situation, | どうやっているのか実際に見たくなった |
How can you leave by yourself with this situation? | そうして スンジョさん |
I find myself... ..quite content with my situation, Lizzy. | 自分では 今の生活に満足してるわ |
Mr. Hastings, we have a situation with the pickup. | 部長 緊急事態です |
You end up flocking with a lot of people who are probably similar to you, who have similar interests. | つまり自分と同じような興味がある人と 群がることになります そして 別の話題で集まり |
Not too bad, to give you one more example, here's another recording of another similar situation, here's the first microphone | もう一つ例を出すと ここに別の やはり似たような状況で録音されたものがあります これが第一のマイクロフォンです One, |
Retrieve similar artists | 類似したアーティストを取得 |
Related searches : Similar Situation - Similar Situation Like - A Similar Situation - Similar Factual Situation - Situation Looks Similar - With Similar - Situation With - Are Similar With - Similar As With - With Similar Interests - Is Similar With - View Similar With - With This Situation - Current Situation With