Translation of "situation gets worse" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The situation gets worse and worse. | 状況はどんどんひどくなる |
| Obviously, this is a tragic situation, and it actually gets worse. | まだ 続きます Galvaoというオウムは とても美しくて |
| It gets worse. | 私達は何十億ドルもかけて |
| It gets worse. | もっと悪い |
| This just gets worse and worse. | ますます悪くなるだけだな |
| And it gets worse. | 望遠鏡で千億個ほどの銀河が 検知できることでしょう |
| But it gets worse. | これから言うことは大変重要です |
| And it gets worse. | 望遠鏡で見える限りでも １千億の銀河があります |
| It gets even worse. | 6 スクエアは 36 点星でしょうが 6 つの6角形からできています |
| And it gets worse. | だが 残念なことに |
| You're making your situation worse. | ドアは開けない じゃあ出てこい |
| The situation was getting worse. | とりあえず という気持ちで |
| Gets worse all the time. | 次は言うんじゃないか |
| Okay, this just gets worse. | 最悪だ |
| You panic, it gets worse. | パニックになれば ひどくなる |
| But, wait, it gets worse. | 更に問題がある |
| The situation is getting worse and worse day by day. | 情勢は日増しに悪化している |
| The situation is worse than we believed. | 状況は私たちが思っていたよりも悪い |
| The situation became worse by the minute. | 状況は刻々と悪くなった |
| The situation went from bad to worse. | 情勢はますます悪くなった |
| The situation is worse than I'd thought. | 状況は思っていたより悪い |
| The situation is worse than I thought. | 状況は思っていたより悪い |
| Now let's say it gets even worse. | この債務者の人達が更に |
| His delay made the situation all the worse. | 彼が遅れたので事態はますます悪くなった |
| I am afraid of the situation getting worse. | 状況がさらに悪化するのではないかと心配しています |
| Let's, uh... not make a bad situation worse. | 更に悪くさせないようにしましょう よし マック またその警笛に |
| The pain in my heart just gets worse. | 心の傷は深まるばかり |
| '97, '98, '99, 2000, 2001 it gets worse. | なんだか私たちは退化してるみたいですね |
| The more we see, the worse it gets. | 旅行ガイドたちは貧困の現実を記録されないかと心配している |
| The financial situation is getting worse week by week. | 財政状態は週ごとに悪化している |
| The older we become, the worse our memory gets. | 年を取れば取るほど記憶力が悪くなる |
| As we age, our ability to remember gets worse. | 人は年をとるにつれて記憶力が悪くなる |
| She goes, No it gets worse, read this book. | 異常な殺し(Killed Strangely) という本があります |
| Not so good. It actually gets a little worse. | 紫のボタンが現れると ネズミは |
| And as you get older, it only gets worse. | ずっと気になっていたことが 何年もかかってやっと |
| But our current funeral practices make the situation much worse. | 状況をかなり悪化させています 火葬される場合 |
| Now the Korean peninsula situation is getting worse and worse, on the verge of Korean war. | 朝鮮戦争の寸前です ですから今は軍事用の物を作っています ですからお見せするわけに行きません |
| When it gets worse here... ...I'll buy a little boat. | ここが悪化したら... ...俺は小さな船を買う 遠くへ船出するんだ |
| It gets worse than that or perhaps better than that. | こちらは DARPA |
| And it gets worse, I crashed it into your house. | で 家が燃えてる |
| The closer I get to you, the worse it gets. | 君に近づけば近づくほど 辛くなる |
| If the swelling gets worse, it could inhibit her breathing. | 膨張が続けば呼吸を 圧迫するかもしれません |
| Every time I come in here this place gets worse. | ココに来るたびに 酷くなるな |
| If the harvest gets any worse, there could be a famine. | 収穫がもっと悪くなれば 飢饉が起こるかも知れない |
| Just like humans, the eyesight of dogs gets worse with age. | 人間と同じように犬も年齢とともに視力が低下していきます |
Related searches : Gets Worse - Worse Situation - It Gets Worse - Situation Becomes Worse - Situation Is Worse - Situation Got Worse - Worse To Worse - No Worse - Made Worse - Is Worse - Far Worse - Fare Worse - Too Worse
