Translation of "social insurance institution" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We built this institution based on social justice, gender equity, this idea of empowering women. | ジェンダーの公平さなど 女性を 助力するアイディアに基づいて組織を作りました やがて アニェスは肝心のことよりも |
| Insurance. | 保険ね |
| Insurance. | 保険. |
| There are many kinds of insurance such as health insurance, fire insurance, life insurance, etc. | 様々な種類の保険がある 例えば健康保険 火災保険 生命保険などである |
| This is annual insurance, for things like hazard insurance, and flood insurance, earthquake insurance, or whatever insurance you need where you live. | 洪水保険 地震保険など あなたが住めば必要になるでしょう この鮮やかな黄色の部分は 住宅自体の |
| Law is a human institution responsibility is a human institution. | 責任も人が作った仕組みです 先生がクラス運営の権限を持って |
| Then insurance! | 保険に一つ入ったと思っていてくれ |
| The insurance? | 保険金 |
| My insurance? | 君の車だろ |
| School, a noble institution. | 学校は大事なものだぞ |
| Like it's the institution. | まるで自分のことじゃないみたいに 全然個人的なことじゃないみたいに |
| And the good news was that the institution, the banking institution, lasted. | 幸いにも無事でした 国で一番大きな復興金融業者になりました |
| Big insurance agent. | だから そいつが 客をだました |
| We've no insurance. | 保険も貰えないしね |
| I sell insurance. | 保険のセールスだ |
| An insurance policy. | 保険だ |
| We have insurance. | 保険に入ってる |
| An insurance swindle. | 保険詐欺だ |
| Distrust of the Social Insurance Agency and the Ministry of Health, Labour and Welfare just keeps getting stronger. | 社会保険庁や厚生労働省への不信感は募る一方である |
| And the tension here is between institution as enabler and institution as obstacle. | 緊張関係があります この分布の |
| The institution must be protected. | その習慣は守らなくてはならない |
| That institution must be protected. | その慣習は守らなくてはならない |
| You're in a mental institution. | 精神病施設にいるんですよ |
| It's a mental institution, marshal. | 連邦保安官 ここは精神病院です |
| A patient of this institution. | この団体の患者だ |
| We generally recommend an institution. | 普通 施設を推薦しています |
| This insurance covers everything. | この保険は何もかもカバーする |
| I have life insurance. | 私は生命保険に入っています |
| We're good for insurance. | あなたは 年間たった1 を支払い私達 もしくはムーディーズを信用して |
| Do you sell insurance? | 保険のセールス |
| I'm your insurance policy. | 私はあなたの保険です |
| That was his insurance. | 保険だったんだろう |
| It's an insurance policy. | 保障だ |
| Does he have insurance? | 保険に入ってますか |
| It's an insurance policy. | 保障になる |
| Let's call it insurance. | これは保険にする |
| So I go to the insurance agent and the insurance agent says | 保険料を支払うと |
| Insurance, shoes, etc. Some examples are, for insurance, Lending Tree or Zappos. | 次はソーシャルコマースです |
| So patients might buy an insurance company, or buy an insurance company... | ちがった 保険のpolicyを買うんです |
| Institution 1, Institution 2, and Institution 3 that all samp of the voters to derive a prediction of what the outcome of election day is. | この標本を用いて 投票日の結果を予測してみましょう 簡単にするために政党はAとBの2つだけにします |
| Each society has a different institution. | 社会ごとに違った習慣がある |
| What's in it for the institution? | 団体の利益は多岐にわたります |
| I received training at this institution. | 当機関がジャマイカに導入した心臓病学の |
| Correctional officers at a mental institution. | 精神病院に刑務官っていうのは... |
| You found an institution, and you use the institution to coordinate the activities of the group. | グループの活動を 協調させるのです 最近になって グループの人々が互いにコミュニケーションを取るコストが |
Related searches : Insurance Institution - Social Institution - Social Insurance - Pension Insurance Institution - Accident Insurance Institution - Social Insurance Office - Social Insurance Payment - Social Insurance Company - Social Accident Insurance - Social Insurance Data - Social Insurance Program - Social Insurance Audit - Social Insurance Premium - Social Insurance Agencies
